PEASANT Meaning in Thai - translations and usage examples

• ชาวนา
• ชาวไร่
• ข้าทาส
• ชาวบ้าน

Examples of using Peasant in English and their translations into Thai

A peasant lover.
คนรักจากบ้านนอก

He was a peasant.
เขาเป็นพวกไพร่

The Peasant Museum.
พิพิธภัณฑ์ชาวนา

I know that she's no peasant.
ฉันรู้ว่าเธอคือชาวนาไม่มี

Born to a peasant family in Shorne.
เกิดในครอบครัวชาวนาใน

You're in a relationship with a peasant.
เจ้าคบหากับชาวนา

He comes from peasant stock.
เขามาจากหุ้นชาวนา

But my son here… is acting like a peasant.
ทำตัวเหมือนคนชั้นต่ำ

Oh, the peasant fell… as they do.
โอ้ชาวนาคนนี้ล้มอย่างที่เห็น

Mechanization of peasant labor.
การปรับโครงสร้างแรงงานชาวนา

I am peasant, and proud of it.
ฉันเป็นชาวไร่, และฉันก็ภูมิใจด้วย

A then unknown, a peasant girl.
เด็กน้อยแปลกหน้าเด็กสาวชาวนา

He was a peasant who knew nothing.
เขาเป็นชาวบ้านไม่รู้อีโหน่อีเหน่

An English sailor and a peasant girl.
ทหารเรืออังกฤษและหญิงสาวชาวนา

Another peasant girl, Irene Castaño, April 27.
ไอรีคาสตานหญิงชาวไร่อีก27เมษายน

How dare you interrupt me, peasant?
ข้าทาสเจ้ากล้าดียังไงมาขัดจังหวะข้า?

Peasant soup is an entree. It's like stew!
ซุปชาวนาเป็นการเข้ามันก็เหมือนกับสตูว์!

As you already know, I was born as a peasant.
ก็อย่างที่เจ้ารู้ข้าเกิดจากสามัญชน

Reproduced by: Peasant War led by Stepan Razin.
ผลิตซ้ำโดย: สงครามชาวนานำโดยStepanRazin

Irene Castaño, April 27. Another peasant girl.
ไอรีคาสตานหญิงชาวไร่อีก27เมษายนเลน

I am a peasant from Ufa. I'm boy born on train.
ผมเป็นคนบ้านนอกจากอูฟาเป็นเด็กชายที่เกิดรถไฟ

Quick made and absolutely chic: The peasant's braid is.
ทำอย่างรวดเร็วและเก๋ไก๋: ถักเปียของชาวนา

We are three peasant women raising our orphan child in the woods.
เราเป็นผู้หญิงสามคนชาวนาเพิ่มเด็กกำพร้าของเราในป่า

The societal aspect focuses on the peasant world will be underlying.
ด้านสังคมที่มุ่งเน้นไปที่โลกของชาวนาจะเป็นพื้นฐาน

I'm a peasant, but, it wasn't always like this, my Lord… It's true.
ข้าคือข้าทาสแต่ก่อนหน้านี้ก็ไม่ใช่แบบนี้หรอกนายท่าน

The main postulate of wise women: happiness is not in the peasant.
หลักสำคัญของผู้หญิงที่ฉลาด: ความสุขไม่ได้อยู่ในชาวนา

They say he was a peasant that ran away from his lord's lands.
ว่ากันว่าเขาคือข้าทาสที่หลบหนีมาจากที่ดินของเจ้านายตัวเอง

Dissatisfaction with the results of land reform translates into peasant revolts.
ความไม่พอใจกับผลของการปฏิรูปที่ดินแปลงเป็นการปฏิวัติของชาวนา

Sweet-and-sour peasant soup. Why would you say it was seafood chowder?
ซุปชาวนาหวานและเปรี้ยวทำไมเธอถึงบอกว่ามันเป็นซุปอาหารทะเล?

Summary of Turgenev's"Notes of the Hunter": revived scenes of peasant life.
สรุปเรื่องNotesoftheHunter" ของTurgenev: ภาพชีวิตชาวนาที่ฟื้นขึ้นมา