What is the translation of " PERFORMANCE MEASURES " in German?

• Leistungskennzahlen
• Performance Measures
• Leistungsmessungen
• Erfolgskennzahlen
• Performance-maßnahmen

Examples of using Performance measures in English and their translations into German

Compute and analyze performance measures.
Berechnen und analysieren der Erfolgsmessgröße.

These performance measures included eye glance patterns, speed maintenance and lane keeping.
Diese Leistungsmessungen umfaßten Augenblickmuster, Geschwindigkeitswartung und das Weghalten.

Transport For Londons's key London Underground performance measures since May-11.
Für die Beförderung der London Underground Londons zur Leistungsmessung seit Mai 11.

Establishing performance measures for the process.
Aufstellen des Leistunsmaßstabs für den Prozess.

The draft framework has now been complemented by a survey on reporting performance measures.
Das Rahmenkonzept wurde jetzt um eine Befragung zu von Unternehmen berichteten Erfolgskennzahlen ergänzt.

So resources and performance measures need to be articulated.
So Ressourcen und Performance-Maßnahmen artikuliert werden müssen.

Work has also become more traceable helping managers better monitor performance measures.
Die Arbeit ist auch besser nachverfolgbar geworden, was den Vorgesetzten hilft, Leistungskennzahlen besser zu überwachen.

Current page: Alternative performance measures in the management system.
Aktuelle Seite: Alternative Leistungskennzahlen im Steuerungssystem.

The high-performance belt is subject to less stretching in proportional terms when lifting goods to very high levels- an advantage for the systems' performance measures.
Bei sehr hohen Hubhöhen weist der Hochleistungsriemen eine proportional geringere Dehnung auf- ein Vorteil für die Leistungskennzahl der Systeme.

User-defined formulas for identifying performance measures by each retailer.
Benutzerdefinierte Formeln zur Ermittlung messbarer Leistungsindikatoren eines jeden Einzelhändlers.

Traditionally, performance measures are compared with previous measures from the same organization at different times.
Traditionsgemäß werden Leistungsmessungen mit vorhergehenden Maßen von der gleichen Organisation zu unterschiedlichen Zeiten verglichen.

See further explanation in the"Alternative Performance Measures" section, Annual Report 2017.
Erläuterungen zum Verschuldungsgrad im Abschnitt„Alternative Leistungskennzahlen", Geschäftsbericht 2017.

We use the performance measures of past projects to estimate the effort and materials required for the successful and efficient execution of each new project.
Wir nutzen die Leistungskennzahlen früherer Projekte für eine Schätzung von Aufwand und Material für die erfolgreiche und effiziente Umsetzung jedes Projekts.

In most cases, there is a range of performance measures and indicators in use see Chapter 5.
In den meisten Fällen wird von einer Reihe von Leistungsmeßgrößen und Indikatoren Ge brauch gemacht siehe Kapitel 5.

Set up performance measures; performance indicators can show if you are reaching the desired outcomes and can identify the teams' strengths and weaknesses.
Legen Sie ein Maß für die Leistung fest; Performance Indicators können Ihnen zeigen, ob Sie die gewünschten Resultate erzielen und können die Stärken und Schwächen eines Teams identifizieren.

The same question arose on'key performance measures'- how is this term defined?
Dieselbe Frage stellte sich auch bei den wichtigsten Leistungskennzahlen(key performance measures): Wie wird dieser Begriff definiert?

We do quality checking and performance measures of these products before delivering to our valuable clients.
Wir tun Qualitätskontrolle und Leistungsmessung dieser Produkte vor der Auslieferung an unsere wertvollen Kunden.

Lowest cost-per-piece, ease of use and maintenance, robustness and highest uptime- these are the performance measures that provide the core focus for our design team.
Niedrigste Stückpreise, einfache Anwendung und Wartung, robuste Bauweise und maximale Verfügbarkeit- dies sind die Leistungsmassstäbe, die im Fokus unseres Konstruktionsteams stehen.

Using economic and financial performance measures of med ekonomiska och finansiella resultatåtgärder av.
Using economic and financial performance measures of unter Verwendung wirtschaftlicher und finanzieller Leistungsmessungen von.

Explanations of the alternative financial ratios used(Alternative Performance Measures(APM)) are available for download below.
Die Erläuterungen zu den verwendeten alternativen Finanzkennzahlen(Alternative Performance Measures (APM)) stehen nachfolgend zum Download bereit.

The Strategic Framework is supplemented by a list of performance measures that will serve to determine the extent to which Progress has delivered the results anticipated.
Ergänzt wird der Strategische Rahmen durch eine Reihe von Leistungsmessungen, anhand deren sich feststellen lassen wird, inwieweit Progress die erwarteten Ergebnisse geliefert hat.

The quantitative development of value added and the associated financial performance measures is explained in the"­Profitability" chapter.
Die quantitative Entwicklung des Value Added und der zugehörigen finanziellen Steuerungsgrößen wird im Kapitel»Ertragslage« erläutert.

Details are presented in the"Alternative Performance Measures" section in the Combined Management Report.
Detaillierte Erläuterungen hierzu finden sich im Abschnitt„Alternative Leistungskennzahlen" im zusammengefassten Lagebericht.

The authors conclude that the average relationship between market share and financial performance measures such as profitability or stock return is significantly positive.
Das Fazit der Autoren lautet: Der durchschnittliche Zusammenhang zwischen Marktanteil und finanziellen Performancemaßen wie Profitabilität oder Aktienrendite ist zwar signifikant positiv.

Refer to the non-IFRS measures provided under the Non-IFRS Financial Performance Measures section of the Management's Discussion and Analysis for the three and n ine months ended S eptember 30, 2018.
Es wird auf die Non-IFRS-Kennzahlen verwiesen, die im Abschnitt"Non-IFRS Financial Performance Measures" des Lageberichts für die am 30. September 2018 endenden drei und neun Monate angegeben sind.

The figures shown in the table are, in some cases, so-called Alternative Performance Measures(APM), which are neither defined nor described in IFRS.
Die in der Tabelle enthaltenen Kennzahlen sind zum Teil sogenannte Alternative Leistungskennzahlen(Alternative Performance Measures, APM), die in den IFRS weder definiert noch beschrieben sind.

If the MPM is profit before tax, or if the entity does not use alternative performance measures in its communications the Board will discuss the boundaries of such communications at a future meeting.
Wenn die von der Unternehmensleitung definierte Leistungskennzahl der Gewinn vor Steuern ist oder wenn das Unternehmen keine alternativen Leistungskennzahlen in seinen Kommunikationen verwendet der Board wird die Grenzen solcher Kommunikationen in einer zukünftigen Sitzung erörtern.

Consequently, the Staff think that the primary objective of disclosing a MPM subtotal is to encourage preparers to present their key performance measures inside the financial statements where they would be subject to greater transparency and audit.
Der Stab ist daher der Ansicht, dass das vorrangige Ziel der Angabe einer von der Unternehmensleitung definierten Leistungskennzahl darin besteht, die Ersteller zu ermutigen, ihre wichtigsten Leistungskennzahlen innerhalb des Abschlusses darzustellen, wo sie einer größeren Transparenz und der Prüfung unterliegen würden.

The framework is aimed at enhancing the usefulness and transparency of performance measures for users when management chooses to report them outside financial statements.
Das Rahmenkonzept zielt darauf ab, die Entscheidungsnützlichkeit und Transparenz von Erfolgskennzahlen für die Adressaten zu erhöhen, wenn sich die Unternehmensleitung dafür entscheidet, diese außerhalb des Abschlusses zu berichten.

Most Board members agreed with the staff's proposed approach for management performance measures and concurred with the staff's preliminary analysis that gross profit may not be relevant for financial entities.
Die meisten Board-Mitglieder stimmten dem vom Mitarbeiterstab vorgeschlagenen Ansatz zur Messung der Leistung der Unternehmensleitung zu und waren auch mit der vorläufigen Analyse des Stabs einverstanden, dass der Rohertrag für Finanzunternehmen möglicherweise nicht relevant ist.