Examples of using Performance measures in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
(1)Alternative performance measures(APMs).
efficiency and effectiveness performance measures.
effektivitet och effektivitetsprestanda.Alternative performance measures, defined on page 23.
Alternativa nyckeltal, definierade på sida 23.A more integrated view of the working environment;•enhanced OSH performance measures.
Independently analyze the performance measures of the algorithms.
The performance measures and weightings have remained consistent during the past years.
Prestationsmåtten och vikterna har varit oförändrade under de senaste åren.Reconciliation alternative performance measures[PDF].
Avstämning alternativa nyckeltal[PDF].Alternative performance measures, according to ESMA's guidelines.
Så kallade alternativa nyckeltal, Alternative performance measures, enligt ESMA: riktlinjer.The Group uses a number of alternative performance measures in its report.
Koncernen har ett antal alternativa nyckeltal i sin rapport.The performance measures, weightings and maximum limits will be the same as those applying in 2017.
Prestationsmåtten, vikterna och max gränserna är de samma som för 2017.The guidelines on alternative performance measures were published at the end of 2015.
Dela sidan Riktlinjerna om alternativa nyckeltal publicerades i slutet av 2015.We have formulated a new project to develop new measurement techniques, performance measures and limitations.
Vi har formulerat ett nytt projekt för att ta fram nya mätmetoder, prestandamått och begränsningar.Certain performance measures provided in this section have not been prepared in accordance with IFRS.
Vissa nyckeltal som anges i detta avsnitt är inte upprättade enligt IFRS.Definitions of significant alternative performance measures are presented in the annual report.
Definitioner för väsentliga alternativa nyckeltal presenteras i årsredovisningen.operational and regulatory performance measures.
operativa och regelmässiga prestationsmått.The Volvo Group uses alternative performance measures in order to analyze trends and performance within the Group.
Volvokoncernen använder alternativa nyckeltal i syfte att analysera koncernens trender och resultat.their success can be made known to others by the communication of those performance measures.
belönas på grundval av deras prestation och deras framgång kan göras känd för andra genom överföring av dessa prestandamått.Different types of responsibility for actions and performance measures at the work place.
Olika typer Traditionally, performance measures are compared with previous measures from the same organization at different times.
Traditionellt jämförs prestationmått med föregående mått från samma organisationen vid olika tider.One factor which has the possibility to increase motivation is if the performance measures is connected to meaningful rewards.
En faktor som har förutsättningar att skapa en ökad motivation är om prestationsmåtten är kopplade till meningsfulla belöningar.Definitions of these performance measures and of items affecting comparability can be found on the page Calculation of financial ratios.
Definitioner av dessa prestationsmått och jämförelsestörande poster finns i formlerna för nyckeltal.The study does not indicate tough that this had a negative impact on objective performance measures such as productivity and customer satisfaction.
Undersökningen tyder dock inte på att detta inverkade negativt på objektiva prestationsmått som produktivitet och kundnöjdhet.Definitions of these performance measures and of items affecting comparability can be found in the tables of the interim report on page 22.
Definitioner av dessa prestationsmått och jämförelsestörande poster finns i delårsrapportens tabeller på sidan 22.Castrol Perfecto XPG consistently performed strongly against all key performance measures including prevention of sludge and varnishing.
Castrol Perfecto XPG presterade hela tiden mycket bra gentemot alla viktiga prestandamått, inklusive förebyggande av slam- och lackbildning.Better performance measures: The projected impact is an important factor for investors in choosing between various social investment funds.
Bättre resultatmätning. De beräknade effekterna är en viktig faktor för investerarna när de ska välja mellan olika sociala investeringsfonder.Wärtsilä has revised the terminology used for alternative performance measures due to new guidelines by the European Securities and Market Authority.
Wärtsilä har reviderat terminologin för alternativa nyckeltal på grund av Europeiska värdepappers- och marknadsmyndighetens nya riktlinjer.Many empirical studies on the impact of financial participation have found a positive relationship between financial participation and different performance measures.
I flera empiriska undersökningar av effekten av ekonomiska andelssystem har ett positivt samband fastlagts mellan ekonomisk delaktighet och olika resultatmått.Management believes that these performance measures make it easier for investors to analyse the Group's performance. .
Företagsledningen anser att dessa nyckeltal underlättar för investerare att analysera koncernens utveckling.comparative performance measures to more qualitative, discursive analysis.
jämförande resultatmått till mer kvalitativa, ingående analyser.Wärtsilä presents certain alternative performance measures in accordance with the guidance issued by the European Securities and Markets Authority(ESMA).
Wärtsilä redovisar vissa alternativa prestationssiffror i enlighet med de riktlinjer som utfärdats av Europeiska värdepappers-och marknadsmyndigheten(ESMA).
