What is the translation of " PERFORMANCE PROPERTIES " in German?

• Leistungseigenschaften
• die anwendungstechnischen Eigenschaften

Examples of using Performance properties in English and their translations into German

Not all the performance properties are always required at the same time.
Nicht alle Leistungsmerkmale werden zugleich gefordert.

Synthetic components provide high performance properties.
Synthetische Komponenten sorgen für ein hohes Maß an Leistungsfähigkeit.

For these performance properties an early and accurate estimation is required.
Für diese Performanzeigenschaften wird eine möglichst frühe und exakte Abschätzung gewünscht.

ISO 2320- Prevailing torque type steel nuts-- Mechanical and performance properties.
ISO 2320- Muttern aus Stahl mit Klemmteil- Mechanische und funktionelle Eigenschaften.

The first reason is the performance properties of the plastic water pipe.
Der erste Grund ist die anwendungstechnischen Eigenschaften des Kunststoff-Wasserleitung.

When the powder is baked, it reacts with other chemical groups in the powder to polymerize, improving the performance properties.
Wenn das Pulver gebrannt wird, reagiert es mit anderen chemischen Gruppen in dem Pulver zu polymerisieren, die Verbesserung der anwendungstechnischen Eigenschaften.

The SP Sport 01 unites three key performance properties in one innovative tyre.
Der SP Sport 01 vereint drei wichtige Leistungseigenschaften in einem innovativen Reifen.

Some performance properties of the plastic can degrade as it is molded over and over.
Einige Performance-Eigenschaften des Kunststoffs können verschlechtern, da es immer wieder geformt ist.

From the proportions of the starting components depend on the performance properties of linoleum, which can be divided into two groups.
Aus den Verhältnissen der Ausgangskomponenten hängt von den Leistungseigenschaften des Linoleum, die in zwei Gruppen unterteilt werden können.

All components have to withstand extreme ambient temperatures down to minus 55 degrees Celsius while maintaining their original performance properties.
Alle Bauteile müssen bei Extremtemperaturen bis minus 55 Grad Celsius beständig sein und dabei ihre ursprünglichen Leistungseigenschaften beibehalten.

The platform includes fabrics with performance properties such as wind protection, water repellency and UV protection.
Die Plattform umfasst auch Stoffe mit Leistungseigenschaften, wie Windschutz, Wasserabweisung und UV-Schutz.

Pevalen Pro not only gives PVC an environmental boost as a renewable true non-phthalate plasticizer but also provides superior performance properties.
Als erneuerbarer und effektiv phthalatfreier Weichmacher verleiht es Weich-PVC nicht nur eine erhöhte Umweltverträglichkeit, sondern bietet auch überlegene Leistungseigenschaften.

Two different mode of production predeterminedifference specifications and performance properties of the final product, specific molecular orientation different conditions.
Zwei verschiedene Produktionsweise prädestinierenDifferenz Spezifikationen und Leistungseigenschaften des Endprodukts, spezifische molekulare Orientierung verschiedenen Bedingungen.

These results suggest that stepladder, not only for professional use, but you will find very easy to use in a workshop, home or garden, where all users will appreciate its high performance properties.
Diese Ergebnisse legen nahe, dass Trittleiter, nicht nur für den professionellen Einsatz, aber Sie werden feststellen, sehr einfach zu bedienen in einer Werkstatt, Haus und Garten, in dem alle Benutzer seine hohe Leistungseigenschaften zu schätzen wissen.

These periodic tests ensure that the installed synthetic turf surface continues to maintain its expected performance properties and in particular to fulfil its protective function.
Diese periodischen Prüfungen stellen sicher, dass der installierte Kunststoffrasenbelag weiterhin seine erwarteten Leistungseigenschaften und besonders seine Schutzfunktion erfüllt. Fotos.

And by replacing talc and other mineral reinforcements with the new Milliken technology, customers can achieve significant lightweighting of parts while maintaining or exceeding existing performance properties.
Zudem lassen sich durch die Substitution von Talkum und anderen mineralischen Füllstoffen durch die neue Milliken-Technologie deutliche Gewichtsreduzierungen von Formteilen bei gleichzeitiger Beibehaltung oder sogar Verbesserung bestehender Leistungseigenschaften erreichen.

When used in polyurethane elastomers, Capa™ Polyols significantly enhance the performance properties that keep them in good shape over long lifetimes.
Beim Einsatz in Polyurethanelastomeren führen Capa™ Polyole zu einer signifikanten Steigerung der Leistungseigenschaften, die dafür verantwortlich sind, die Materialien über eine lange Nutzdauer hinweg in Form zu halten.

The performance properties of synthetics are applied to natural fabrics with DropelTech, a bluseign accredited finish that repels both water and stain while maintaining the softness and breathability of cotton and other natural fibers.
Die Leistungseigenschaften von Synthetikstoffen werden mit DropelTech, einem von bluesign akkreditierten Finish, das Wasser und Flecken abweist, dabei aber die Weichheit und Atmungsaktivität von Baumwolle und anderen natürlichen Fasern erhält, auf Naturfasern angewandt.

This question is of interest to many, because such a characterization has a fundamental effect on the performance properties of both the substrate and of parquet.
Diese Frage ist von Interesse für viele, weil eine solche Charakterisierung sowohl einen grundlegenden Einfluss auf die anwendungstechnischen Eigenschaften des Substrats und von Parkett.

The qualitative composition of mastic can save herits performance properties, in particular elasticity, even in the most severe climatic conditions, with low temperatures in winter.
Die qualitative Zusammensetzung des Mastix kann sie rettenseine Leistungseigenschaften, insbesondere Elastizität, auch in den schwersten klimatischen Bedingungen mit niedrigen Temperaturen im Winter.

In the cold season it is recommended to warm up the mastic50 degrees before application, to better adhere to the surface, and to give optimum performance properties of the roof mastic coating sprinkled powder.
In der kalten Jahreszeit ist es empfehlenswert, den Mastix zum Aufwärmen50 Grad vor der Applikation besser an der Oberfläche haften, und die optimale Leistungseigenschaften des Dach Mastixbeschichtung bestreut Pulver.

The laboratory completed preliminary testing and measured the performance properties of batteries made from CSPG that was manufactured from flake graphite extracted from AGC's Coosa Graphite Project.
Das Labor hat die vorläufigen Tests durchgeführt und die Leistungseigenschaften der Batterien, die aus Flockengraphit vom Graphitprojekt Coosa hergestellten CSPG enthielten, gemessen.

Set of properties of GOST 9850-72 wire allows of high quality Egoza production on its basis and with high performance properties- durability, strength and efficiency.
Die Gesamtheit der Eigenschaften des Drahts GOST 9850-72 ermöglicht die Herstellung auf dessen Grundlage des hochwertigen Nato-Drahts Egoza mit den hohen Betriebseigenschaften- Langlebigkeit, Robustheit und Effektivität.

We cover all performance properties such as conformity with finished measure tables(fit), tests on the material specifications(construction data), processing quality, determining the UV-protection factor, abrasion resistance, pilling behaviour or specific strengths.
Dabei decken wir alle Gebrauchseigenschaften wie beispielsweise die Übereinstimmung mit Fertigmaßtabellen(Passform), die Überprüfung der Materialspezifikationen(Konstruktionsdaten), die Verarbeitungsqualität, die Ermittlung des UV-Schutzfaktors, die Scheuerbeständigkeit, das Pilling-Verhalten oder bestimmte Festigkeiten ab.

Collecting, documenting and centrally providing user-oriented data on the availability, characteristics and performance properties of genetic resources for food, nutrition, the agricultural, forest and fishery industries;
Erfassung, Dokumentation und nutzerorientierte zentrale Bereitstellung von Daten über Vorkommen, Charakteristika und Leistungseigenschaften genetischer Ressourcen für Ernährung, Land-, Forst- und Fischereiwirtschaft.

The materials of choice in demanding electrical, automotive and industrial applications, polyamide resins and high-heat engineering polymers are subject to high-temperature processing and require steady, reliable performance properties, making vibrancy of color difficult to achieve.
Als bevorzugte Materialien für anspruchsvolle Elektro-, Kraftfahrzeug- und Industrieanwendungen werden sie beim Verarbeiten erhöhten Temperaturen ausgesetzt und erfordern stabile, zuverlässige Leistungseigenschaften. Das macht es schwierig, lebendige Farbeinstellungen zu verwirklichen.

Material of the 21st century', pro-K set out to highlight the various application options, the enormous potential and the performance properties of plastic in the field of consumer products and semi-finished goods and to actively promote the image of plastic and its products.
Jahrhunderts‘ hat es sich pro-K zur Aufgabe gemacht, die vielfältigen Anwendungsmöglichkeiten, das enorme Potenzial und die Leistungseigenschaften von Kunststoff im Bereich der Konsumprodukte und Halbzeuge aufzuzeigen sowie das Image von Kunststoff und seinen Produkten aktiv zu fördern.

Specialty Rubbers business unit, discusses the advantages of the polybutadiene rubber products Buna Nd 22 EZ and Buna Nd 24 EZ for achieving a balanced compromise between performance properties and good processing characteristics in tire manufacturing.
Specialty Rubbers, berichtet über die Vorteile der Polybutadien-Kautschuke Buna Nd 22 EZ und Buna Nd 24 EZ hinsichtlich eines ausgewogenen Kompromisses zwischen Leistungseigenschaften und der Verarbeitbarkeit in der Reifenherstellung.

Backed up by third-party independent testing, the Meldin 7021 material grade provide our customers consistent mechanical and performance properties for aircraft airframe systems such as landing gear and fuselage components, as well as jet engine parts such as pads, bumpers, washers, seals, and bearings.
Die von Drittanbietern unabhängigen Tests gesichert, die Meldin 7021 Werkstoff bieten unseren Kunden konsistente mechanischen und Leistungseigenschaften für Flugzeuge Flugzeugsystemen wie Fahrwerk und Rumpfkomponenten sowie Düsenmotor Teile wie Pads, Stoßstangen, Scheiben, Dichtungen, und Lager.

Tailoring the chemical and physical parameters of manganese(IV) oxide enables the key formulation, application and performance properties of the sealant to be modified to fit the specific requirements of the end use application.
Da sich die chemischen und physikalischen Parameter des Mangan(IV)-oxids maßschneidern lassen, dann können Formulierung, Auftragung und Leistungseigenschaften des Dichtstoffs an die speziellen Anforderungen des endgültigen Einsatzbereichs angepasst werden.