What is the translation of " PERMANENT TEETH " in German?

• bleibenden Zähne
• permanente Zähne
• bleibende Zähne
• bleibenden Zähnen

Examples of using Permanent teeth in English and their translations into German

Permanent teeth in the kids.
Permanente zähne bei kindern.

Are milk or permanent teeth involved?
Sind Milch- oder bleibende Zähne betroffen?

To keep or to get space for permanent teeth.
Behaltung oder Gewinnung des Raums für bleibende Zähne.

May permanent teeth sway and fall?
Können auch bleibende Zähne wackeln und abfallen?

This philosophy does not include pulling out permanent teeth.
Das ist eine Philosophie, bei der keine bleibenden Zähne gezogen werden.

Permanent teeth remain for life, requiring careful care.
Permanente Zähne sind für das Leben, erfordern sorgfältige Wartung.

Milk teeth are important space keepers for the permanent teeth.
Milchzähne sind wichtige Platzhalter für die permanenten Zähne.

The first is found on permanent teeth, and the second- on dairy.
Das erste ist auf den bleibenden Zähnen, und das zweite- auf der Molkerei gefunden.

Baby teeth serve as important placeholders for permanent teeth.
Die Milchzähne dienen als wichtige Platzhalter für die bleibenden Zähne.

And the growth of permanent teeth nipple at all in any way can not affect.
Und das Wachstum der bleibenden Zähne Nippel überhaupt in irgendeiner Weise nicht beeinflussen.

Typically, humans have 20 primary(baby) teeth and 32 permanent teeth.
Menschen haben üblicherweise 20 Milchzähne und 32 bleibende Zähne.

Early loss of permanent teeth, short roots with or without specialized orthodontic treatment.
Frühzeitiger Verlust von bleibenden Zähnen, Wurzelverkürzungen(ohne oder mit KFO-Behandlung) Spaltbildungen Syndrome.

Therefore, ferric sulphate is not indicated for haemostasis in permanent teeth.
Daher ist Eisen-III-Sulfat nicht zur Blutstillung an bleibenden Zähnen geeignet.

Description Toothpaste specially formulated to protect the permanent teeth of children against the development of caries. Contient 1450 ppm fluoride.
Beschreibung Zahncreme speziell auf die bleibenden Zähne von Kindern gegen die Entwicklung von caries.

The posterior primary teeth have an important function as space maintainers for the permanent teeth.
Platzhalter Die Milchbackenzähne haben eine wichtige Platzhalterfunktion für die bleibenden Zähne.

For severely damaged permanent teeth as a long-term, temporary solution until a definitive, laboratory made crown can be fitted.
Bei stark beschädigten bleibenden Zähnen als Langzeitprovisorium, bis eine definitive, laborgefertigte Krone eingesetzt wird.

For many patients, modern orthodontics help to avoid the removal of permanent teeth.
Bei sehr vielen Patienten lässt sich mittels moderner kieferorthopädischer Apparaturen das Entfernen von bleibenden Zähnen vermeiden.

Otherwise permanent teeth that are larger than dairy ones simply will not fit into the vacant place and begin to grow crookedly.
Denn sonst passen bleibende Zähne, die größer sind als Milchprodukte, einfach nicht in den freien Platz und beginnen krumm zu wachsen.

Can develop deformation of the pelvic bones, very often there is caries of milk, and later permanent teeth.
Kann eine Verformung der Beckenknochen zu entwickeln, sehr oft gibt es Karies Milch und später bleibenden Zähne.

A check-up when the permanent teeth are breaking through also allows for an assessment of the subsequent tooth placement and, if necessary, the need for an adjustment braces.
Die Kontrolle mit dem Durchbruch der bleibenden Zähne ermöglicht auch eine Einschätzung der späteren Zahnstellung und allenfalls den Bedarf einer Regulierung Zahnspange.

BIOBAZA Kids 6+ toothpaste contains natural ingredients that are beneficial to the health of gums and protects permanent teeth.
Die Biobaza Kids 6+ Zahncreme enthält natürliche Inhaltsstoffe, die wohltuend auf Zahnfleisch wirken und bleibende Zähne schützen.

In the latter case, diestems tend to disappear when the permanent teeth grow, but with a true diastema, it is worth considering about the visit to the dentist.
Im letzteren Fall neigen die Diestems dazu, zu verschwinden, wenn die bleibenden Zähne wachsen, aber bei einem echten Diastema ist es eine Überlegung wert, über den Besuch beim Zahnarzt zu sprechen.

Also, a rotten milk tooth can cause chronic tooth disease which damages the foundation for the permanent teeth.
Außerdem kann ein verfaulter Milchzahn zu einer chronischen Erkrankung des Zahnes führen und somit die Grundlage für die bleibenden Zähne schädigen.

Healthy baby teeth are extremely important because they keep room for permanent teeth and direct their growth, and at the same time they facilitate the correct jaw development.
Die Gesundheit der Milchzähne ist besonders wichtig, da sie Platz für bleibende Zähne halten und beim Durchbruch eines bleibenden Zahns sein Wachstum dirigieren und gleichzeitig die richtige Entwicklung des Kiefers fördern.

Furthermore, the presence of erosive lesions in deciduous teeth increases the risk of the development of erosive lesions in permanent teeth Ganss et al.
Ausserdem erhöhen erosive Läsionen bei Milchzähnen das Risiko der Entstehung erosiver Läsionen bei bleibenden Zähnen Ganss et al.

Luckily, innovative surgical procedures are available now that make the path to permanent teeth significantly shorter and more affordable.
Zum Glück gibt es heute innovative Operationsverfahren, die den Weg zu festen Zähnen erheblich abkürzen und erschwinglicher machen.

Dental visits from a young age will help the teeth stay healthy up until the point they are ready to come out and be replaced with permanent teeth.
Zahnarztbesuche in jungen Jahren hilft die Zähne gesund bis zu dem Punkt zu bleiben, sind sie bereit, zu kommen und durch bleibende Zähne ersetzt werden.

Once the set of primary teeth is complete, the jaws of the baby grow to make room for the permanent teeth which begin to appear at around 6 years of age.
Einmal ist die Einstellung von Milchzähnen, die Kiefer des Babys sich entwickeln Platz machen fÃ1⁄4r die bleibende Zähne komplett, die anfangen, um ungefähr 6 Lebensjahre zu erscheinen.

Children's dentists are becoming increasingly popular, because it has long been known that permanent teeth also depend on the health of milk teeth..
Kinderzahnärzte werden immer beliebter, da seit langem bekannt ist, dass auch bleibende Zähne von der Gesundheit der Milchzähne abhängen.

On the one hand, the child's ability to chew, and the general health of their teeth must be ensured, and on the other hand because the milk teeth serve as a space retainer for the permanent teeth and can therefore avoid the need for complex orthodontic adjustment later on.
Weil einerseits die Kaufähigkeit und Gesundheit des kindlichen Gebisses gewährleistet werden muss, andererseits die Milchzähne als Platzhalter für die bleibenden Zähne dienen und sich somit später aufwendige Kieferregulierungen vermeiden lassen.