What is the translation of " PERMANENT TEETH " in Polish?

• zębów stałych
• zęby stałe
• zębach stałych
• stałe zęby

Examples of using Permanent teeth in English and their translations into Polish

Mean number of permanent teeth.
Średnia liczba zębów stałych.

Permanent teeth remain for life,
Stałe zęby na całe życie,

One cavity in his permanent teeth when he was 10.
Sprzed 2 lat. Jedna plomba w stałym zębie.

This brush is suitable for the care of primary and permanent teeth.
Ta szczotka nadaje się do pielęgnacji podstawowych i zębów stałych.

I have got seven permanent teeth that still haven't come in.
Nie wyrosło mi siedem stałych zębów.

Furthermore, 10-22% of OI patients showed congenital partial absence of permanent teeth 8.
Ponadto u 10-22% z OI stwierdzono wrodzone braki stałych zębów 8.

We lose our permanent teeth in different circumstances.
W różnych okolicznościach tracimy zęby stałe.

Conservative treatment of permanent teeth caries.
Leczenie zachowawcze próchnicy zębów stałych.

People with permanent teeth, for daily protection against tooth decay.
Osoby z zębami stałymi, do codziennej ochrony przed próchnicą.

It needs to be stimulated or her permanent teeth will have no room.
Należy ją pobudzić inaczej stałe zęby nie będą miały miejsca.

The occurrence and the level of caries in primary teeth in children depending on the presence or caries in permanent teeth(OR) Age.
Występowanie i poziom próchnicy zębów mlecznych u dzieci w zależności od obecności próchnicy w zębach stałych(OR) Wiek.

By age five, all permanent teeth have usually erupted.
W wieku około 5 miesięcy kociaki wymieniają zęby na stałe.

So we will put her a pair of removable braces. We don't have all our permanent teeth yet.
Jeszcze nie wyrosły wszsystkie stałe zęby, damy jej więc aparat ruchomy.

The first is found on permanent teeth, and the second- on dairy.
Pierwszy znajduje się na zębach stałych, a drugi- na mleczarni.

The presence of carious lesions in primary teeth in 7-year-old children increases the risk of the occurrence of caries in permanent teeth over 5 times.
Obecność zmian próchnicowych w zębach mlecznych u dzieci 7-letnich zwiększa ponad 5-krotnie ryzyko wystąpienia próchnicy w zębach stałych.

We don't have all our permanent teeth yet, so we will put her a pair of removable braces.
Jeszcze nie wyrosły wszsystkie stałe zęby, damy jej więc aparat ruchomy.

location suggest that they were the first permanent teeth of the mammoth.
były to pierwsze zęby stałe tego mamuta.

Not yet having any permanent teeth, of a weight of 320 kg or more but not exceeding 470 kg1.
Jeszcze niemające stałych zębów, ważące przynajmniej 320 kg, lecz nie więcej niż 470 kg1.

Denticles are more frequent in mature permanent teeth than immature ones.
Zębiniaki spotyka się częściej w dojrzałych zębach stałych niż w niedojrzałych.

In parallel with this, develop permanent teeth: first of all, grows a large root tooth,
Równolegle do opracowania stałych zębów: najpierw rośnie dużą molowego,

A similar relationship was observed for the FT component, while no permanent teeth missing due to caries were observed MT 0.
Podobną zależność odnotowano w stosunku do składowej WZ, natomiast nie zaobserwowano zębów stałych usuniętych w wyniku próchnicy UZ 0.

When you were an infant, your permanent teeth were developing deep in your jaw bone,
Kiedy byłaś niemowlęciem, twoje zęby stałe rozwijały się głęboko w twojej kości szczękowej,

In addition to observing the deciduous(baby) teeth once the permanent teeth begin to erupt,
Oprócz obserwacji liściastych(kochanie) Zęby po zęby stałe zaczynają wybuchać,

The prevalence of permanent teeth caries was higher in rural areas than in urban areas although the statistical significance was confirmed only in the group of 5-year-old children.
Frekwencja próchnicy zębów stałych była wyższa na wsi niż w mieście, choć istotność statystyczną potwierdzono tylko w grupie dzieci w wieku 5 lat.

because it has long been known that permanent teeth also depend on the health of milk teeth..
się coraz bardziej popularni, ponieważ od dawna wiadomo, że zęby stałe również zależą od zdrowia zębów mlecznych.

Bulls and steers not yet having permanent teeth, of a weight of 350 kg or more but not exceeding 500 kg1.
Buhaje i woły jeszcze niemające stałych zębów, ważące przynajmniej 350 kg, lecz nie więcej niż 500 kg1.

According to a meta-analysis conducted in 2011, fluoride supplementation in children aged 6-16 causes a 24% reduction in the severity of caries in permanent teeth.
Zgodnie z metaanalizą przeprowadzoną w 2011 roku suplementacja fluorkowa u dzieci w wieku od 6 do 16 lat powoduje 24% redukcję intensywności próchnicy w zębach stałych.

A few studies noted a higher number of permanent teeth with caries among girls than among boys 15-17.
W kilku badaniach odnotowano większą liczbę zębów stałych z próchnicą u dziewcząt niż u chłopców 15-17.

The mean value of DMFT for permanent teeth was 0.56± 1.11 in the whole population of 7-year-olds tab. 2.
Średnia wartość wskaźnika PUWZ dla zębów stałych wyniosła 0, 56 ± 1, 11 w całej populacji 7-latków tab. 2.

The mandibular tooth is one of the first permanent teeth to develop a calcified crown,
Żuchwy zębów jest jedną z pierwszych zębów stałych opracowanie Calcined koronę,

How to use "permanent teeth" in an English sentence

When do those baby and permanent teeth erupt?

From there on permanent teeth start to grow.

When are permanent teeth extracted for orthodontic treatment?

Which permanent teeth are removed for orthodontic treatment?

Helps reduce chance of removing permanent teeth later.

The permanent teeth need to have finished erupting.

Permanent teeth may erupt before milk teeth fall.

Why Are My Child’s Permanent Teeth So Yellow?

Permanent teeth may also need stainless steel crowns.

Typically permanent teeth will stay where they erupt.

How to use "zęby stałe, zębów stałych" in a Polish sentence

Zęby człowieka charakteryzują się: difiodontyzmem (fizjologicznie występują zęby mleczne i zęby stałe), tekodontyzmem oraz heterodontyzmem.

RTG pomaga nam także przy leczeniu lub monitorowaniu rozwoju dzieci-oceniamy stan i liczbę zawiązków zębów stałych.

Jednym z kryteriów oceny tego zjawiska może być bardzo konserwatywna, genetycznie uwarunkowana, właściwość, jaką jest kolejność wyrzynania się zębów stałych.

Szczeniak zaczyna gryźć w wieku około trzech miesięcy, gdy wypadają mu zęby mleczne i zaczynają wyrzynać się zęby stałe.

Mineralizuje zęby i chroni przed próchnicą, zawiera wysokoaktywny aminofluorek (0,14%F) , utwardza szkliwo nowo wyrżniętych zębów stałych i uodparnia je na ataki kwasów.

Przykłady zmian kolejności wyrzynania się zębów stałych mogą świadczyć, że biologiczna ewolucja rodzaju Homo trwa.

Wbrew obiegowym opiniom zęby mleczne trzeba leczyć tak samo jak zęby stałe.

Ropień okołowierzchołkowy zęba mlecznego w znacznej większości przypadków powoduje uszkodzenie szkliwa zawiązków zębów stałych znajdujących się w jego otoczeniu.

Zdjęcie RTG pokazuje okolicę złamanego zęba, co pozwala tak zaplanować i wykonać zabieg, aby zminimalizować ryzyko uszkodzenia zawiązków zębów stałych.

Aparaty stałe (niezdejmowane) zakłada się, gdy dziecko ma już wszystkie zęby stałe.