Examples of using Personal creativity in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Plenty of room for innovation and personal creativity.
A place where personal creativity is revitalised and brought to flow.
Ein Ort, der die im Menschen innenwohnende persönliche Kreativität belebt.Only in this way, students will find a personal creativity.
Nur so werden die Schüler zu einer persönlichen Kreativität finden.A place where the personal creativity within each person is revitalised and brought to flow.
Ein Ort, der die im Menschen innenwohnende persönliche Kreativität belebt, anspricht und zum Sprudeln bringt.More likely, it's just her amazing PERSONAL CREATIVITY!
Wahrscheinlich ist es aber„ganz einfach nur“ ihre besondere, PERSÖNLICHE KREATIVITÄT!Special importance is attached to ensemble work, personal creativity and independence while maintaining awareness of the actor's social responsibility.
Hierbei wird auf Ensemblearbeit, Eigenkreativität und Selbständigkeit im Bewusstsein gesellschaftlicher Verantwortung besonderer Wert gelegt.It′s fast, flexible and so much fun for personal creativity.
Es ist schnell, flexibel und lässt dich deine persönliche Kreativität voll ausleben.Although it springs from personal creativity and talent, innovation does not arise spontaneously, but rather it is propelled by many social factors.
Obwohl sie aus dem Talent und der persönlichen Kreativität entspringt, entsteht Innovation nicht spontan, sondern wird von vielen sozialen Faktoren vorangetrieben.You may have even experienced some personal creativity or problem solving.
Möglicherweise haben Sie selbst erfahrene einige persönliche Kreativität oder Problemlösung.Though they escape your scrutiny youcan become progressively aware of them, arousing them by dint of your personal creativity.
Obwohl sie sich Ihrer Nachprüfung entziehen,können Sie sich ihrer zunehmend bewußt werden, indem Sie sie vermöge Ihrer persönlichen Kreativität erwecken.This program does not exclude the personal creativity and individual approach.
Dieses Programm schließt die persönliche Kreativität und individuellen Ansatz.This is how the persistence of evil is based on the lack of true personal creativity.
Deshalb basiert die Beharrlichkeit des Bösen auf dem Mangel an wahrer persönlicher Kreativität.Since these flats are not furnished, personal creativity and taste can be expressed freely.
Da diese Wohnungen nicht möbliert sind, ist der eigenen Kreativität und dem May 2016"The apartment is furnished very tasteful and personal creativity.
Mai 2016"Die Ferienwohnung ist äußerst geschmackvoll und mit viel persönlicher Kreativität eingerichtet.At this stage, both our personal creativity at the Mithal level and the impersonal dimension of our creativity, attained by exemplifying the divinity of our being at the Lahut level.
In diesem Stadium verbindet sich die persönliche Kreativität auf der Mithal-Ebene mit der unpersönlichen Dimension der They are the result of innovation at the service of daily life and personal creativity.
Sie sind das Ergebnis von Innovation im Dienste des täglichen Lebens und der persönlichen Kreativität.As with many of his projects, Ingo Maurer leaves ample room for imagination and personal creativity, establishing a creative dialogue between objects and the environment.
Wie bei vielen seiner Projekte lässt Ingo Maurer viel Raum für Phantasie und persönliche Kreativität und etabliert einen kreativen Dialog zwischen Objekten und Umgebung.Make best use of PowerPoint tools to promote your business,enhance school teaching and spark personal creativity.
Erfahren Moyea PowerPoint to DVD/ Video-Tipps. Optimal nutzen PowerPoint Tools Ihr Geschäft zu fördern,zu verbessern Schulunterricht und Funken persönlichen Kreativität.You might feel youíve wasted part of your life,and so tonight I tried to point out that personal creativity that has always been with you and has made you what you are today.
Du fühlst vielleicht, dass du einen Teil deines Lebens verschwendethast, und darum versuchte ich heute abend jene persönliche Kreativität aufzuzeigen, die immer mit dir gewesen ist und dich zu dem gemacht hat, was du heute bist.Thus prayer transmutes one's self image- the false ego-into one's true self and thus avers itself to be the ultimate personal creativity.
Auf diese Weise verwandelt das Gebet unser Selbstbild- das falsche Ich-in unser wahres Ich und erweist sich so als die höchste persönliche Kreativität.Again, the evil that mendo is generally due to that lack of personal creativity that can surprise us.
Noch einmal, das Böse, das Menschen tun,besteht generell wegen dieses Mangels an persönlicher Kreativität, die uns überraschen kann.Active music-making is particularly important for helping us unwind from daily pressures,experience emotion and promote personal creativity.
Insbesondere aktives Musizieren ist wichtig, um sich von täglichen Zwängen entspannen zu können,Emotionen zu leben und eigene Kreativität zu fördern.While using their own experiences as reference, tutors profess techniques, tendencies,and developments in the field of contemporary jewelry and propound emergences in personal creativity by offering tailored guidance and evaluation over the course of the students' academic years.
Indem sie ihre eigenen Erfahrungen als Referenz verwenden, bekennen sich die Tutoren zu Techniken,Tendenzen und Entwicklungen auf dem Gebiet des zeitgenössischen Schmucks und prophezeien Emergenzen in der persönlichen Kreativität, indem sie eine maßgeschneiderte Anleitung und Bewertung im Laufe der akademischen Jahre der Schüler anbieten.Next time I will tell you more about the different methods that you can use in your workshop- incidentally, one of my pet subjects,because here you can really develop your personal creativity!
Beim nächsten Mal erzähle ich dir mehr über die unterschiedlichen Methoden, die du in deinem Workshop einsetzen kannst- eines meiner Lieblingsthemen übrigens,denn hier kannst du deine persönliche Kreativität so richtig schön entfalten!Furnishings in metropolitan style may include big, comfortable sofas and armchairs, lamps, raised surfaces, shelving and big bookcases,while leaving plenty of room for improvisation and personal creativity, and for the pleasure of making the most of surface coverings.
Zu den Einrichtungen im großstädtischen Stil können auch bequeme und geräumige Sofas und Sessel zählen, Hängelampen, Podeste, Regale undBücherwände, wobei aber noch viel Platz für Improvisation und die persönliche Kreativität bleibt und der Genuss, die verkleideten Oberflächen voll und ganz zu leben.Prayer frees us from our limited outlook and particularly from the inadequacy of our self-image- precisely that which has been hampering the unfoldment of our being and the fulfillment of our life's purpose-and fosters our personal creativity and accomplishment in life.
Gebet befreit uns von unserer eingeschränkten Sichtweise und besonders von der Unzulänglichkeit unseres Selbstbildes- von genau dem, was der Entfaltung unseres Wesens und der Erfüllung unseres Lebenszwecks im Wege steht-und fördert unsere persönliche Kreativität und unsere Verwirklichung im Leben.Samuelis Baumgarte Art Consultingwill arrange free space for business and personal creativity and dynamics.
Wo Kunst und Wirtschaft aufeinandertreffen,schafft Samuelis Baumgarte Art Consulting für Sie Freiräume unternehmerischer und persönlicher Kreativität und Dynamik.ICM Capital is a growing dynamic company and we believe we provide anexciting fast paced environment in which we demand personal creativity and innovation.
ICM Capital ist ein wachsendes dynamisches Unternehmen und wir bieten ein spannendes,schnelllebiges Umfeld, in dem wir persönliche Kreativität und Innovation fordern.Introduce to them the notion this is a spiritual activity now,and has its own inner rewards of self confidence and personal creativity, its own soul-wealth.
Führt zu ihnen den Gedanken ein, dass dies jetzt eine geistigeAktivität ist und ihre eigene innere Belohnung von Selbstvertrauen und persönlicher Kreativität hat, ihr eigener Seelereichtum.This free site builder is essentially a blend of web-site builder tools and templates with very simple and easy drag anddrop icons that you can mix with your personal creativity to generate a tailored look for your website.
Dieser kostenlose Site Builder ist im Wesentlichen eine Mischung aus Web-Site Builder Tools und Vorlagen mit sehr einfachen undleicht per Drag& Drop Symbole, die Sie mit Ihrer persönlichen Kreativität mischen kann, um einen maßgeschneiderten Look für Ihre Website zu generieren.
