What is the translation of " PERSONAL INTERVIEWS " in German?

• persönliche Interviews
• persönliche Gespräche
• persönliche Befragungen
• persönliche Anhörungen
• persönlichen Interviews
• persönlichen Gesprächen
• persönlichen Gespräche
• persönlichen Befragungen
• persönliche Bewerbungsgespräche

Examples of using Personal interviews in English and their translations into German

Personal Interviews.
Persönliche Anhörungen.

A second tier of service consists of relatively brief personal interviews.
Zweite Ebene: verhältnismäßig kurze Einzelgespräche;

Personal interviews as the basis of the study.
Persönliche Befragung als Grundlage der Studie.

Differences between personal interviews and telephone interviews..
Unterschiede zwischen persönlichem Gespräch und Telefongespräch.

Personal interviews with the selected investors Networking.
Persönliche Gespräche mit den ausgesuchten Investoren Networking.

The selection process contains personal interviews and attendance up to decision.
Persönliche Interviews bis zur Entscheidung beinhaltet der Auswahl-Prozess.

Questionnaires for completion by the respondents, and personal interviews.
Fragebogen zum Ausfüllen seitens der Befragten und Persönliche Interviews eingesetzt.

Apply now: Personal interviews take place continuously.
Bewerben Sie sich jetzt: Persönliche Aufnahmegespräche finden laufend statt.

It was a good thing to have so many people available- mainly students- for personal interviews.
Es war sehr positiv, dass so viele Ansprechpartner, vor allem Studenten, für persönliche Gespräche zur Verfügung standen.

Who should receive personal interviews, and when should these be held?
Wer sollte Einzelberatung erhalten und wann sollte diese erfolgen?

We will show you hotels and locations which are of interest to you, and we are pleased to welcome you for personal interviews.
Wir zeigen Ihnen Hotels und Locations, die für Sie von Interesse sind und haben Zeit für persönliche Gespräche.

Personal interviews were carried out every two years at over 2,000 workshops.
In zweijährigem Abstand wurden bei jeweils mehr als 2000 Arbeitsstätten persönliche Befragungen vor Ort durchgeführt.

In addition, the development team will be at your disposal for personal interviews that can be arranged with us.
Außerdem steht das Entwicklungsteam für persönliche Gespräche bereit, die mit uns vereinbart werden können.

These personal interviews were held by trained interviewers with a standardized questionnaire.
Diese persönlichen Interviews werden durch geschulte Interviewerinnen und Interviewer anhand eines standardisierten Fragebogens durchgeführt.

Consultants from Deloitte first surveyed the companies using a questionnaire and then conducted personal interviews with the applicants.
Berater von Deloitte untersuchten die Betriebe zunächst mithilfe eines Fragebogens, dann führten sie persönliche Gespräche mit den Bewerbern.

We can solve many problems in personal interviews and by arranging contacts to the authorities in charge.
In persönlichen Gesprächen und über Kontaktvermittlung zu den zuständigen Ämtern können viele Probleme gelöst werden.

An independent committee appointed by the partner organization NF visited each and every nominated family and carried out personal interviews.
Ein unabhängiges Komitee, das von der Partnerorganisation Nagenahiru Stiftung bestellt wurde, besuchte die ausgewählten Familien und führte persönliche Befragungen durch.

Personal interviews, schedules and project outlines, presentations, individual and group projects and class participation.
Persönliche Interviews, Zeitpläne und Projektskizzen, Präsentationen, Einzel- und Gruppenprojekte und Klassenbeteiligungen.

Applicants, carefully selected by challenging examinations and personal interviews, would be taught by, and work together with, prominent scientists.
Bewerber, sorgfältig durch anspruchsvolle Prüfungen ausgewählt und persönliche Interviews, würde gelehrt durch, und arbeiten zusammen mit, prominente Wissenschaftler.

For UK, personal interviews have been developed for farmers and their families to prepare reports and press releases to the media.
Für Groà britannien wurden persönliche Interviews für die Landwirte und ihre Familien entwickelt worden, um Berichte zu erstellen und Pressemitteilungen an die Medien.

To comply with French employment law, we are obliged to inform you that our recruitment procedure comprises one or more personal interviews.
Im Einklang mit dem französischen Arbeitsrecht sind wir verpflichtet, Ihnen mitzuteilen, dass unser Bewerbungsverfahren ein oder mehrere persönliche Bewerbungsgespräche umfasst.

For example, we carry out personal interviews to identify who the target group is, what motivates them and what requirements and needs they have.
Wir führen beispielsweise persönliche Interviews, um herauszufiltern, wer die Zielgruppe ist, was sie bewegt und welche Anforderungen und Bedürfnisse sie hat.

Clearly defined criteria for success, close coordination with our customers, personal interviews and, last but not least, qualified"hand-picked" candidates.
Klar definierte Erfolgskriterien, enge Abstimmung mit dem Kunden, persönliche Gespräche und schließlich qualifizierte,„handverlesene" Kandidatinnen und Kandidaten.

In the USA, the personal interviews are conducted at the family home, allowing the Area Director to see the home and your private bedroom.
In den USA werden die persönlichen Gespräche bei den Familien zuhause geführt, so dass der Area Director das Zuhause der Familie und dein Zimmer in Augenschein nehmen kann.

But even for simple cases it is quite difficult to conduct and document personal interviews so that all relevant questions will be answered and understood by the interviewer.
Aber selbst bei einfachen Problemstellungen ist es nicht immer leicht, persönliche Interviews so zu führen und zu dokumentieren, dass wirklich alle relevanten Fragen beantwortet und richtig verstanden werden.

Personal interviews are an effective way to gain empathy for customers and their customer journey: What do customers experience and- most importantly- why?
Persönliche Interviews sind ein effektives Mittel, um Empathie für Kunden und ihre Customer Journey aufzubauen: Was erleben die Kunden konkret und, vor allem, warum?

The company surveys are carried out in the form of personal interviews- in conjunction with a structured discussion guide- with general managers or financial officers.
Die Unternehmensbefragungen erfolgen in Form von persönlichen Interviews- anhand eines strukturierten Gesprächsleitfadens- mit den Geschäftsführern bzw. Finanzverantwortlichen.

We take the time for several personal interviews to identify your strengths and weaknesses and to develop recommendations and target agreements together with you.
Wir nehmen uns Zeit für mehrere persönliche Gespräche, um Ihre Stärken und Schwächen zu identifizieren und mit Ihnen gemeinsam Empfehlungen und Zielvereinbarungen zu entwickeln.

Based on their experience from personal interviews with executives and their appraisal, they are in a position to draw comparisons and professionally assess candidates.
Aufgrund ihrer Erfahrung aus persönlichen Gesprächen mit Führungskräften und deren Beurteilung sind sie in der Lage, Vergleiche zu ziehen und Kandidaten professionell zu beurteilen.

Travel expenses of our colleagues or candidates to personal interviews, candidate presentations or following discussions will be reimbursed according to former approval by Client Company against receipts.
Reisekosten unserer Mitarbeiter oder der Kandidaten zu persönlichen Interviews, Kandidatenpräsentationen oder Folgegesprächen übernimmt nach vorheriger Genehmigung das Kundenunternehmen gegen Originalbelege.