What is the translation of " PETER JACKSON " in German?

• Peter Jackson
• Peter Jacksons

Examples of using Peter jackson in English and their translations into German

Tolkien, the most read trilogy of all times, on which Peter Jackson based his films.
Tolkien basiert, der meistgelesensten Trilogie aller Zeiten, auf die Peter Jackson seine Filme aufbaut.

And why shouldn't Peter Jackson make other movies, until Sony and Time Warner have settled an agreement?
Und warum sollte Peter Jackson nicht derweil andere Filme drehen, bis sich Sony und Time Warner geeiniget haben?

The Valley is an amateur film made by then fifteen-year-old Peter Jackson in 1976 with his friends.
The Valley ist ein Amateurfilm und der erste, bei dem Peter Jackson Regie führte.

Learn how Peter Jackson and his team selected each location with your guide's commentary during the tour.
Erfahren Sie, wie Peter Jackson und sein Team jeden Ort während der Tour mit den Kommentaren Ihres Guides ausgewählt haben.

Get a better understanding of the conflict via the movie-like sets created by Sir Peter Jackson.
Bekommen Sie ein besseres Verständnis des Konflikts dank der von Sir Peter Jackson geschaffenen Sets.

Native born New Zealander Peter Jackson was greeted with chants and let the fans know:"We hand over the film to the world.
Der gebürtige Neuseeländer Peter Jackson wurde mit Sprechchören begrüßt und ließ wissen:„Wir übergeben den Film der Welt.

Orlando Bloom, Legolas in the Lord of the Rings movies, wants to be involved in The Hobbit with Peter Jackson.
Orlando Bloom, der Legolas im Herr der Ringe Film, will unter Peter Jackson im Hobbit mitspielen.

Peter Jackson, director of Lord of the Rings and The Hobbit has travelled very long through New Zealand in order to find the perfect location.
Peter Jackson, der Regisseur, ist lange durch Neuseeland gereist bis er diese Farm mitten im Nirgendwo entdeckt hat.

Another remake of the original, this time in 1933, was released in 2005 by filmmaker Peter Jackson.
Ein weiteres Remake des Originals, diesmal im Jahr 1933, wurde 2005 von Regisseur Peter Jackson veröffentlicht.

That love for Middle Earth was amplified by Peter Jackson in the three parts of the film adaptation, that came out of the 2001 to the 2003.
Diese Liebe zum Mittelerde wurde von Peter Jackson in den drei Teilen der Verfilmung verstärkt, dass von der kam 2001 um die 2003.

He played Bilbo Baggins, the main character, in the three-part Peter Jackson film series"The Hobbit.
Freeman spielte die Hauptrolle Bilbo Beutlin in Peter Jacksons dreiteiliger Verfilmung des Tolkien-Romans"Der Hobbit.

The Peter Jackson Fanclub wants to know in its current poll(on its site, upper right corner), which movie PJ should make next.
Der Peter Jackson Fanclub will in seiner aktuellen Umfrage(auf dessen Seite oben rechts) wissen, welchen Film PJ als nächstes machen sollte.

The popularity of the history of the Mediterranean repeated efforts after the novel by director Peter Jackson.
Die Popularität der Geschichte der Mittelmeer wiederholten Bemühungen nach dem Roman von Regisseur Peter Jackson.

Peter Jackson deserved huge respect from Tolkien's fans and the indulgence for many years ahead for the screen version of"Lord of the Rings.
Peter Jackson hat die riesige Achtung seitens der Fans Tolkiens und die Indulgenz auf viel Jahre vorwärts für die Verfilmung"des Herrn der Ringe" verdient.

Featuring all of your favorite characters, and even real footage from the Peter Jackson movie, what's not to love?
Mit all Ihren liebsten Charakteren und sogar echten Aufnahmen von Peter Jacksons Film, muss man dieses Spiel einfach mögen!

The 2005 fiction was directed by Peter Jackson who was obsessed with the movie since he watched the 1933 movie of the same name, when he was 9.
Das 2005 Fiktion wurde von Peter Jackson gerichtet, die mit dem Film besessen war, da er die beobachtete 1933 Film mit dem gleichen Namen, als er war 9.

With the final piece in the Sideshow Weta Lord of the Rings range, we pay tribute to the man who made the movies possible, Peter Jackson.
Mit dem abschließenden Stück in der Sideshow Weta Herr der Ringe Reihe, würdigen wir den Mann, der Filme möglich, Peter Jackson gemacht.

My Wildest Dream film producer and director for"The Legend of Altazar" is Peter Jackson, for he would make this film with authenticity.
Mein Wildester-Traum-Produzent und -Regisseur for"Die Legende von Altazar" ist Peter Jackson, denn ich bin mir sicher, er würde diesen Film mit Authentizität füllen.

In another interview Peter Jackson again talks about The Hobbit and says, the sets of Hobbiton and Rivendell do still exist and could be used in The Hobbit again.
In einem erneuten Interview redet Peter Jackson wieder über den Hobbit und sagt, dass die Sets von Hobbingen und Bruchtal aus dem Herr der Ringe noch existieren und problemlos im Hobbit verwendet werden könnten.

S==On October 14, 2005 it was officially announced that James Newton Howard would replace Howard Shore as composer for"King Kong", due to"differing creative aspirations for the score" between Shore and director Peter Jackson.
Im Jahr 2005 ersetzte Regisseur Peter Jackson für seinen Abenteuerfilm"King Kong" den Komponisten Howard Shore durch James Newton Howard aufgrund„unterschiedlicher kreativer Auffassungen“.

Interested in the visual world of director Peter Jackson, the Oscar-winning director behind the"The Lord of the Rings" and"The Hobbit" adaptations?
Interessieren Sie sich für die visuellen Welten von Peter Jackson, Oscarpreisträger und treibende Kraft hinter den Verfilmungen„Herr der Ringe"und„Hobbit"?

Two days after graduating from Guildhall in 1999, He had originally auditioned for the part of Faramir, who does not appear until the second movie, but the director, Peter Jackson, cast him as Legolas instead.
Zwei Tage nach seinem Abschluss an der Guildhall in 1999, Er hatte ursprünglich für die Rolle des Faramir Vorsprechen., Wer nicht erst der zweite Film erscheint, aber der Direktor, Peter Jackson, besetzte ihn stattdessen als Legolas.

We also replay a lot of times the scene of King Kong by Peter Jackson, where he is fighting against two tyrannosaurs in full fall, entangled in the vines, while protecting her pretty blonde.
Wir haben auch replay viele Male der Schauplatz King Kong von Peter Jackson, wo er gegen zwei Tyrannosaurier in voller Herbst, verstrickt in die Reben kämpft, und schützt ihre hübsche Blondine.

Your guide tells you how in Tolkien's books, there is a reference to hobbits sitting under plum trees, and how in New Zealand, plum trees grow too big to be the right scale for a hobbit so Peter Jackson had apple and pear trees, stripped of their fruit and replaced them with fake.
Ihr Guide erzählt Ihnen, wie in Tolkiens Büchern ein Hinweis auf Hobbits steht, die unter Pflaumenbäumen sitzen, und wie in Neuseeland Pflaumenbäume zu groß werden, um die richtige Größe für einen Hobbit zu sein, so dass Peter Jackson Apfel- und Birnbäume hatte, ihrer Früchte beraubt und durch Fälschung ersetzt.

On 24.04.2014 Peter Jackson and the Crew decided to change the original title"There and Back Again" to"The Battle of the Five Armies" as it seems more fitting for the third and last part of the trilogy.
Der Titel des Filmes wurde von Peter Jackson am 24.04.2014 auf The Hobbit: The Battle of the Five Armies abgeändert, nachdem sich Cast und Crew darauf geeinigt haben, dass der ursprüngliche Titel"There and Back Again" eher für die ursprünglichen geplanten 2 Teile gepasst hätte.

On the occasion of the upcoming release of the first part of the"Hobbit" movie trilogy by Peter Jackson, this slogan was extended by the phrase"100% Middle-Earth" about once month ago.
Anlässlich des Erscheinens der ersten Teils der"Hobbit"-Filmtrilogie von Peter Jackson wurde dieser Slogan vor rund einem Monat mit dem Zusatz"100% Middle-Earth" erweitert- und ein phantastischer, ein-minütiger Werbefilm gedreht.

From creative direction to level design, the people behind this game have worked on a wealth of different titles, from casual to hard core: Rainbow Six, Open Season, Surf s Up, Beyond Good& Evil, Peter Jackson s King Kong, Cranium Kabooki, and Dinosaurs: Battle of Giants, just to mention some.
Von der Kreativ-Abteilung bis zum Level-Design die Leute hinter diesem Spiel haben an einer Vielzahl von verschiedenen Casual- und Core-Titeln gearbeitet: Rainbow Six, Open Season, Surf s Up, Beyond Good& Evil, Peter Jackson s King Kong, Cranium Kabooki und Dinosaurs: Battle of Giants, um nur einige zu nennen.

Your simplistic analysis of the trilogy aside... The Lord of the Rings was a massive achievement that even the Academy recognized when they gave Peter Jackson the Best Directing Oscar an award your little friend George"Toy Boy" Lucas has never and will never win.
Abgesehen von dieser sehr vereinfachten Analyse der Trilogie, stellte"Der Herr der Ringe" ein großartiges Meisterwerk dar, dass sogar die Academy würdigte, als sie Peter Jackson den Oscar für die beste Regie überreichte... ein Preis, den dein kleiner Freund George"Kinderkram" Lucas nie gewann.

And there couldn't be more celebrities: above all Martin Freeman and Benedict Cumberbatch, Richard Armitage, Orlando Bloom, Luke Evans, Evangeline Lilly, James Nesbitt, Peter Jackson, Ed Sheeran(movie theme song) and almost all of Bilbo's dwarf companions.
Im Sony Center wird die Premiere von THE HOBBIT- The Desolation of Smaug gefeiert und der Prominentenfaktor könnte nicht höher sein: allen voran Martin Freeman und Benedict Cumberbatch, Richard Armitage, Orlando Bloom, Luke Evans, Evangeline Lilly, James Nesbitt, Peter Jackson, Ed Sheeran(Interpret Film Titelsong) und fast die gesamten Zwergen-Gefährten.