What is the translation of " PETER JACKSON " in Russian?

Examples of using Peter jackson in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Tolkien and Peter Jackson.
Толкина и их экранизации Питера Джексона.
Peter Jackson gears up for'District.
Питер Джексон говорит о' Районе'”.
We want to write something for Peter Jackson.
Нам хочется писать для Питера Джексона.
Peter Jackson Confirms Third'Hobbit' Film.
Питер Джексон закончил съемки материала для фильма« Хоббит».
He is portrayed by Peter Hambleton in Peter Jackson's The Hobbit film trilogy.
Получил известность благодаря роли Ори в кинотрилогии Питера Джексона« Хоббит».
Peter Jackson chose New Zealand as the Middle Earth of the film.
Питер Джексон выбрал Новую Зеландию, как Центр Земли.
In 2009, she was featured in the Peter Jackson film The Lovely Bones, released widely on January 15, 2010.
В 2009 году она снялась в фильме Питера Джексона Lovely Bones, который вышел 15 января 2010.
Peter Jackson: A Biography of the Australian Heavyweight Champion, 1860-1901.
Коронный прием Питера Джексона англ. Peter Jackson, чемпион Австралии тяжелого веса 1886- 1892.
Producer Jon Landau wrote the foreword, James Cameron wrote the epilogue,and director Peter Jackson wrote the preface.
Что введение к ней написал Джон Ландау,Кэмерон- эпилог, а Питер Джексон- предисловие.
In Peter Jackson's The Lord of the Rings film trilogy, Boromir is played by Sean Bean.
В кинотрилогии Питера Джексона роль Боромира исполнил Шон Бин.
He played Bilbo Baggins, the main character, in the three-part Peter Jackson film series The Hobbit.
Также он был одним из основных претендентов на роль Бильбо Бэггинса в фильме Питера Джексона Властелин колец.
New Zealand-based director Peter Jackson has devoted many years to bringing JRR Tolkien's books to the screen.
Новозеландский режиссер Питер Джексон много лет посвятил экранизации толкиенских произведедений.
The lead VFX supervisor is Sergey Nevshupov, who worked with the renowned director Peter Jackson.
Ведущим VFX Супервайзером выступает Сергей Невшупов, ранее работавший в команде знаменитого режиссера Питера Джексона.
In Peter Jackson's The Lord of the Rings film trilogy, Éomer was played by New Zealand actor Karl Urban.
В кинотрилогии Питера Джексона« Властелин Колец» роль Эомера исполнил новозеландский актер Карл Урбан.
Cameron gave fellow directors Steven Spielberg and Peter Jackson a chance to test the new technology.
Кэмерон позволил протестировать новую технологию двум своим приятелям, режиссерам Стивену Спилбергу и Питеру Джексону.
In Peter Jackson's The Lord of the Rings film trilogy, Celeborn is played by New Zealand actor Marton Csokas.
В кинотрилогии Питера Джексона« Властелин Колец» в роли Келеборна выступил новозеландский актер Мартон Чокаш.
Murdoc is grabbed by the crotch and pulled to the ground, a reference to the Peter Jackson zombie film Braindead.
Мердока хватают за промежность и опускают на землю аллюзия к зомби- фильму Питера Джексона« Живая мертвечина».
I love Peter Jackson, but I'm obsessed with the French Revolution, so, uh, I suppose it would have to be… a double feature.
Я люблю Питера Джексона, но я помешана на Французской Революции, ну тогда это наверное должен быть… двойной показ.
In 2009, Abel shortly appeared in the Peter Jackson film The Lovely Bones based on Alice Sebold's novel.
В 2009 году Ронан сыграла главную роль в кинокартине Питера Джексона« Милые кости»- экранизации одноименного романа писательницы Элис Сиболд.
Peter Jackson started his career in New Zealand by directing the splatter movies Bad Taste(1987) and Braindead 1992.
Питер Джексон начал свою карьеру в Новой Зеландии, сняв фильмы- сплэттеры« В плохом вкусе»( 1987) и« Живая мертвечина» 1992.
In 2009, Hopkins collaborated with Brian Eno and Leo Abrahams to score the Peter Jackson film The Lovely Bones.
В 2009 году Хопкинс снова объединяется с Брайаном Ино и Лео Абрахамсом для работы над сауднтреком к ленте Питера Джексона« Милые кости».
Sir Peter Jackson made an official announcement at the beginning of February to confirm he would start filming the film version of J.R.R.
Сэр Питер Джексон сделал официальное заявление в начале февраля о том, что 21 марта начинается экранизация романа Дж.
This game is based on the popular series of Peter Jackson movies, which were, in turn, based on the JRR Tolkien trilogy.
Данный автомат базируется на популярной серии фильмов Питера Джексона, которые, сами по себе, основаны на трилогии Дж. Р. Р. Толкиена.
Peter Jackson, director of The Lord of the Rings, and his studio Wingnut Films, brought a lawsuit against New Line Cinema after an audit.
Питер Джексон, режиссер трилогии« Властелин колец» и его студия Wingnut Films начала судебный процесс против New Line Cinema после аудита.
We need someone who has the same obsession with the source material as Peter Jackson had with Lord of the Rings or Sam Raimi had with Spider-Man.
Нам просто нужен кто-то, кто будет так же одержим оригинальной историей, как Питер Джексон Властелином колец или Сэм Рейми Человеком- пауком.
Peter Jackson has stated that he would like to include some of these unused scenes in a future"Ultimate Edition" home video release, also including out-takes.
Питер Джексон заявил, что хотел бы включить некоторые из этих неиспользованных сцен в будущем« Окончательном издании» трилогии.
For New Line Cinema's The Lord of the Rings film trilogy directed by Peter Jackson, the Poolburn Reservoir in Central Otago, New Zealand was used for Rohan scenes.
Для съемок фильма« Властелин Колец» режиссера Питера Джексона использовали озеро Пуллберн в Центральном Отаго, Новая Зеландия.
In Peter Jackson's The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring, the details of the war are not included and only the final"Battle of Mount Doom", as it is sometimes called, is shown.
В фильме Питера Джексона« Властелин колец: Братство кольца» война детально не показана, присутствует только финальная« Битва у Ородруина», как ее иногда называют.
In October 2007 it was reported that Moffat would be scripting a trilogy of The Adventures of Tintin:The Secret of the Unicorn films for directors Steven Spielberg and Peter Jackson.
В октябре 2007 года стало известно, что Моффат работает над сценарием фильма« Приключения Тинтина:Тайна„ Единорога“» для режиссеров Стивена Спилберга и Питера Джексона.
In September 2006, Peter Jackson optioned the Temeraire series, but the rights have since reverted to Novik.
В сентябре 2006 года Питер Джексон рассматривал возможность экранизации книжной серии« Темерер», однако впоследствии закончился срок действия авторских прав, которые снова вернулись к Новик.
Results: 40, Time: 0.0347

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian