What is the translation of " PICCARD " in German?

• Piccard

Examples of using Piccard in English and their translations into German

Piccard, don't!
Piccard, nicht!

Best regards Jacques Piccard.
Viele Grüße Jacques Piccard.

Betrand Piccard: We have two safety backups.
Betrand Piccard: Wir haben zwei Sicherheiten.

More info on hotel restaurant piccard.
Weitere Informationen Ã1⁄4ber hotel restaurant piccard.

Bertrand Piccard becomes new myclimate patron.
Bertrand Piccard wird neuer myclimate Patron.

Swiss oceanographer Jacques Piccard and U. S.
Der Schweizer Ozeanograf Jacques Piccard und der US Navy-Lieutenant Don Walsh.

PICCARD- Collaborative behaviour among software developers.
PICCARD- Kollaboration von Software-Entwicklerinnen und -Entwicklern.

The memorial commemorates the famous emergency landing by Piccard in 1931.
Das Denkmal erinnert an die berühmte Notlandung Piccards um 1931.

Mr. Piccard involves himself not only financially, but also in a personal way with PrimeEnergy.
Die Investition von Herrn Piccard bei PrimeEnergy ist nicht nur finanziell aber auch persönlich.

I think there should have been more of a programme just for us,” said one person, whose colleague replied,“Aren't we supposed to get Piccard three times a year?
Ich denke aber, dass es ein entsprechendes Programm hätte geben sollen." Die Antwort des anderen:"Sollten wir Piccard nicht drei Mal pro Jahr haben?

Mr. Piccard involves himself not only financially, but also in a personal way with PrimeEnergy.
Die Investition von Herrn Piccard in PrimeEnergy ist nicht einfach nur ein finanzielles Geschäft, sondern ebenso etwas Persönliches.

In mid-November, some 1,500 young climate pioneers from all over Switzerland converged on the"Umwelt Arena"(Environment Arena) near Zurich where they were honoured by Bertrand Piccard for their commitment to climate protection.
Rund 1500 junge Klimapioniere aus der ganzen Schweiz reisten Mitte November in die Umwelt-Arena nach Spreitenbach und wurden von Bertrand Piccard für ihr Klimaschutz-Engagement geehrt.

It was with a balloon like this that Piccard from Switzerland and his British co-pilot Brian Jones succeeded in doing in 1999 what nobody before had ever achieved- they travelled non-stop once round the earth.
Mit einem Ballon wie diesem war 1999 dem Schweizer Piccard und seinem britischen Co-Piloten Brian Jones das gelungen, was zuvor niemand geschafft hatte: Sie fuhren nonstop einmal um die Erde.

To the surprise of the crew and, later, to the entire scientific community, with the help of the light provided by the bathyscaphe's mercury vapour lamps, Walsh and Piccard witnessed something no man had seen.
Zur Verblüffung der Crew und der gesamten Wissenschaft wurden Walsh und Piccard dank des Lichts, das die Quecksilberdampflampen des Tiefseetauchbootes ausstrahlten, Zeugen eines Unterwasserszenariums, das zuvor noch kein Mensch gesehen hatte.

Piccard helped pull back a blue silk cover to reveal a scale model of the strange plane which, if other sponsors are found, should make its first flights in 2008 and, in 2010, go on a round-the-world mission.
Piccard half beim Lüften einer Abdeckung aus blauer Seide, um ein Modell des seltsam aussehenden Flugzeugs zu enthüllen, das, wenn weitere Förderer gefunden werden, seinen Erstflug 2008 machen wird und 2010 auf Weltumrundung gehen soll.

All year round the history of hot air balloons can be discovered at Espace Ballon as well as the first flight around the world in a hot air balloon which departed from Château d'Oex in 1999 with Bertrand Piccard and Brian Jones on board.
Das ganze Jahr über kann man im Espace Ballon die Geschichte der Ballonfahrt und der ersten Weltumrundung im Ballon entdecken, zu der 1999 in Château-d'Oex gestartet wurde, mit Bertrand Piccard und Brian Jones an Bord.

Piccard will be joining Ministers of Transport, high-level experts from industry, civil society, the public sector and researchers from around the world to discuss the role of innovation in shaping transport systems of the future.
Piccard wird gemeinsam mit Verkehrsministern aus der ganzen Welt sowie f ü hrenden Experten aus Wirtschaft, Gesellschaft, Öffentlichem Sektor und Wissenschaft über die Rolle von Innovation bei der Ausgestaltung künftiger Transportsysteme diskutieren.

If an aircraft is able to fly day and night without fuel, propelled only by solar energy, let no one claim that it is impossible to do the same thing for motor vehicles, heating and air conditioning systems, and computers," said Piccard.
Wenn ein Flugzeug Tag und Nacht nur mit Solarenergie und ohne Treibstoff fliegen kann, wird niemand mehr behaupten, dass solche Lösungen nicht auch für Autos, Heizungen, Klimaanlagen oder Computer möglich sind", sagte Piccard.

The Solar Impulse stamp in a special format is now available at all larger post offices. On 9 March 2015, Bertrand Piccard and André Borschberg took off from Abu Dhabi to circumnavigate the globe in their solar-powered aircraft Solar Impulse 2.
Die Briefmarke«Solar Impulse» in einem besonderen Format ist ab sofort in allen größeren Poststellen erhältlich. Am 9. März 2015 starteten Bertrand Piccard und André Borschberg in Abu Dhabi zur Erdumrundung mit dem Solarflugzeug«Solar Impulse 2».

The development of tourism on lake Garda has made Torri one of the most exclusive spots on the lakeshore, attracting such illustrious visitors as André Gide, Stephen Spender, Laurence Olivier, Vivien Leigh, Maria Callas, Jacques Piccard and King Juan Carlos of Spain.
Der Tourismus hat aus Torri einen der exklusivsten Orte am Gardasee mit Gästen wie Nadrè Gide, Stephen Spender, Laurence Olivier, Vivine Leigh, Maria Callas, Jacques Piccard und König Juan Carlos von Spanien gemacht.

As patrons, the initiative has two prominent pioneers- the Solar Impulse pilots Bertrand Piccard and André Borschberg- who are seeking the energy and climate pioneers of tomorrow and are themselves looking forward to many exciting and effective climate protection projects.
Zwei prominente Pioniere sind Paten der Initiative: Bertrand Piccard und André Borschberg, die Piloten von Solar Impulse- sie suchen die Energie- und Klimapioniere von morgen und freuen sich auf viele spannende und wirkungsvolle Klimaschutzprojekte.

The Cité du Temps has transformed its main exhibition gallery into a football pitch and decorated it with footballs, including balls painted by celebrities like Ted Scapa, Mario Botta, Michael Schumacher, Bertrand Piccard and Géraldine Fasnacht.
Die Cité du Temps hat ihren Hauptaustellungsraum in ein Fussballfeld verwandelt und ihn mit Fussbällen ausgestattet, die von renommierten Persönlichkeiten wie Ted Scapa, Mario Botta, Michael Schumacher, Bertrand Piccard und Géraldine Fasnacht in Kunstobjekte verwandelt wurden.

Bertrand Piccard of Switzerland and Britain's Brian Jones, who took the balloon Breitling Orbiter 3 on its global flight in 1999, announced that their latest brainchild, Solar Impulse, had secured its first major funding and technical help.
Der Schweizer Bertrand Piccard und Brian Jones aus Großbritannien, die mit dem Ballon"Breitling Orbiter 3" ihren globalen Flug von 1999 geschafft hatten, verkündeten, dass ihr neuestes Geisteskind,"Solar Impulse", sich seinen ersten Hauptsponsor und technische Unterstützung gesichert hätte.

The aim is to develop a strong symbol capable of attractively promoting pioneering spirit and innovation, of motivating people to challenge themselves to ambitious goals, in particular in the area of clean and renewable energy technologies," said pilot and adventurer Bertrand Piccard when the project was launched in 2003.
Das Ziel ist es, ein starkes Symbol zu entwickeln, das in der Lage ist, den Pioniergeist und die erneuerbaren Energien zu fördern", sagte der Pilot und Abenteurer Bertrand Piccard, als das Projekt 2003 gestartet wurde.

For the dawn of a new decade, adventurer Bertrand Piccard offers us a challenge: Find motivation in what seems impossible. He shares his own plans to do what many say can't be done-- to fly around the world, day and night, in a solar-powered aircraft.
Zu Beginn eines neuen Jahrzehnts bietet uns der Abenteurer Bertrand Piccard eine Herausforderung: Motivation zu finden in dem, was unmöglich scheint. Er lüftet seinen Plan, zu tun, was manche als unmöglich bezeichnen- in einem solarbetriebenen Flugzeug um die ganze Welt zu fliegen.

Headlined Transport and Innovation: Unleashing the Potential, the annual three-day summit organised by the International Transport Forum, an intergovernmental organisation within the OECD, is kicking off today with a keynote speech by famous Swiss aviator and explorer Bertrand Piccard, the driving force behind the project to fly a solar-powered airplane non-stop around the world.
Unter der Überschrift"Verkehr und Innovation- die Potenziale ausschöpfen" beginnt heute in Leipzig das Weltverkehrsforum, der weltgrösste Verkehrsgipfel, organisiert vom International Transport Forum(ITF) der OECD. Die Auftaktrede hält um 9 Uhr der Schweizer Flugpionier und Entdecker Bertrand Piccard, treibende Kraft hinter dem aktuellen Projekt, die Erde nonstop in einem solargetriebenen Flugzeug zu umrunden.

In 1960, U.S. Navy Lieutenant Don Walsh and Swiss oceanographer Jacques Piccard forever raised the bar for marine exploration by piloting the bathyscaphe Trieste to the deepest point in the world's oceans, Challenger Deep in the Mariana Trench.
Im Jahre 1960 vollbrachten der amerikanische US Navy-Lieutenant Don Walsh und der Schweizer Ozeanograf Jacques Piccard eine unglaubliche Leistung, die bis heute eine Messlatte für Tiefseeexpeditionen darstellt: Mit dem Tiefseetauchboot Trieste tauchten sie hinab zum tiefsten Punkt der Weltmeere, dem Challengertief im Marianengraben.

In 1931/32 the stubborn Vaudois physicist Auguste Piccard explored the stratosphere at a height of 16 000 meters in the balloon, in 1960 his son Jacques got the record in the deep-see with around 11 000 meters in the Mariana trench, and grandson Bertrand toured the world in balloon 1999.
Der ebenso eigenwillige Waadtländer Physiker Auguste Piccard erkundete 1931/32 mit dem Ballon auf 16 000 Meter Höhe als erster die Stratosphäre, sein Sohn Jacques stellte 1960 den Tiefseetauchrekord(-10 916 m) im Marianengraben auf, und Enkel Bertrand fuhr als erster Mensch 1999 im Ballon rund um die Erde.

These included a delegation of Swiss researchers examining the topic of smart cities, glaciology experts from central Asia and Switzerland, and Swiss solar energy pioneer Bertrand Piccard and UN Environment Programme Executive Director Erik Solheim, who joined forces with Kazakh counterparts from the Ministry of Energy and the Renewable Energy Association to discuss scenarios for the future of the global energy landscape.
Darunter eine Delegation von Schweizer Forschenden zum Thema Smart Cities, Experten zum Thema Glaziologie aus Zentralasien und der Schweiz, oder der Schweizer Solarenergiepionier Betrand Piccard und Exekutivdirektor des UN-Umweltprogramms Erik Solheim, die zusammen mit kasachischen Kollegen aus dem Energie Ministerium und der Renewable Energy Association, über Zukunftsszenarien der globalen Energielandschaft diskutierten.

This initiative- the principal action of the Solar Impulse Foundation- was launched by Bertrand Piccard following the First Round-The-World Solar Flight, with the aim of helping governments and businesses to adopt more ambitious energy policies and to fulfill their environmental objectives by adopting clean and cost-effective technologies.
Diese Initiative ist ein Schwerpunkt der Stiftung Solar Impulse und wurde infolge der ersten Weltumrundung in einem Solarflugzeug durch Bertrand Piccard ins Leben gerufen, mit dem Ziel, Regierungen und Unternehmen dabei zu unterstützen, ehrgeizigere energiepolitische Maßnahmen umzusetzen und ihre ökologischen Ziele durch den Einsatz sauberer und effizienter Technologien zu erreichen.