What is the translation of " PLANNING MODELS " in German?

• Planungsmodelle
• Planungsmodellen

Examples of using Planning models in English and their translations into German

Market and planning models for the energy industry.
Markt- und Planungsmodelle für die Energiewirtschaft.

This must, however, be done so that integrated management and planning models can be set up.
Eine solche Definition ist aber für die Erstellung von Modellen für Planung und integriertes Management unumgänglich.

We build driver-based planning models which take risks and uncertainties into account.
Wir entwickeln treiberbasierte Planungsmodelle, die Risiken und Unsicherheiten berücksichtigen.

Planning software supports you in the creation of contingency analyses and automated planning models.
Planungs-Software hilft Ihnen bei der Erstellung von Was-wäre-wenn-Analysen und automatisierter Planungsmodelle.

Planning models: Can planning models meet the volatility of hospital performance?
Planungsmodelle: Können Planungsmodelle der Volatilität der Leistungen im Krankenhaus gerecht werden?

In Italy and the Netherlands, the legislation or planning models date from the beginning of the 1990s.
In Italien und den Niederlanden traten entsprechende Gesetze oder Planungsmodelle Anfang der 90er Jahre in Kraft.

Planning models established in 1990 for primary and secondary education first results at the end of 1995.
Planungsmodell für den Primar und Sekundarbereich wurde 1990 eingeführt erste Ergebnisse Ende 1995.

Furthermore the students can apply planning models of educational activities and use conceptual models..
Außerdem können die Studierenden Planungsmodelle erzieherischen Handelns anwenden und konzeptionell nutzen.

In prosthetics and orthodontics for the prouction of situation models, record keeping, analysis and planning models, working and counter models..
Für Situationsabformungen in der Prothetik und Kieferorthopädie zur Erstellung von Dokumentationsmodellen, Analyse- und Planungsmodellen, Gegenkiefer- und Arbeitsmodellen.

These preconfigured planning models can help customers to speed-up projects, especially in the early stages.
Diese vorkonfigurierten Planungsmodelle können Kunden vor allem in frühen Phasen dabei unterstützen, ihre Projekte zu beschleunigen.

It is not only traffic control systems, energy supply, infrastructure and planning models which are based on ever more complex digital systems.
Nicht nur Verkehrsleitsysteme, Energieversorgung, Infrastruktur und Planungsmodelle bauen immer mehr auf komplexe digitale Systeme.

Out-of-the-Box Planning Models: Full stack of preconfigured planning models for integrated financial planning: Cash Flow, Balance Sheet, Projected Balance Sheet(new), P&L, Cost Center.
Out-of-the-Box Planungsmodelle: Vollständiger Satz an vorkonfigurierten Planungsmodellen für eine integrierte Finanzplanung: Cashflow, Bilanz, Bilanz-Planung(neu), G&V, Kostenstellen.

Point cloud files support the planning and design process in which the captured stock is inserted into planning models and available for further processing.
Punktwolkendateien unterstützen den Planungs- und Konstruktionsprozess, in dem der erfasste Bestand in Planungsmodelle eingefügt und für die weitere Bearbeitung zur Verfügung steht.

Efficient business intelligence systems provide useful planning models and core functions that are specifically tailored to budgeting and planning processes.
Leistungsstarke Business Intelligence-Systeme bieten nützliche Planungsmodelle und Kernfunktionen, die speziell auf Budgetierungs- und Planungsprozesse zugeschnitten sind.

According to Dr. Christian Fuchs, Head of Research BI& Data Management and Senior Analyst at BARC:"Jedox is one of the very few vendors who provide an application marketplace for predefined planning models.
Laut Dr. Christian Fuchs, Head of Research BI& Data Management und Senior Analyst bei BARC, ist„ Jedox einer der ganz wenigen Anbieter, die einen Applikations-Marketplace für vordefinierte Planungsmodelle vorweisen können.

This is why we attach great importance to the creation of logic planning models and the transparent presentation of profit by means of a departure from the old planning models.
Daher legen wir großen Wert auf die Erzeugung von logischen Planungsmustern und die transparente Darstellung des Gewinns durch eine Abkehr vom althergebrachten Planungsmuster.

Huawei has developed a range of planning models and workflows, works with experienced industry, IT, and infrastructure experts, and uses dedicated analysis tools to identify customer business requirements.
Huawei hat eine Reihe von Planungsmodellen und Workflows entwickelt, arbeitet mit erfahrenen Branchen-, IT- und Infrastrukturexperten zusammen und nutzt dedizierte Analysetools, um die Geschäftsanforderungen der Kunden zu identifizieren.

In Denmark, Germany, Spain, the Netherlands, Austria, Finland, Sweden and the United Kingdom(England and Wales), the planning models for managing teacher supply and demand do not have any statutory basis.
In Dänemark, Deutschland, Spanien, den Niederlanden, Österreich, Finnland, Schweden und im Vereinigten Königreich(England und Wales) gibt es für die Modelle zur Planung des Lehrerbedarfs und -angebots keine gesetzliche Grundlage.

In imitation of Western architectural styles and planning models, foreign systems of social organisation are being imposed, undermining a traditional order of life, taking family cohesion and old social structures to breaking point.
Bei der Nachahmung westlicher Architekturstile und Planungsmodelle werden fremdartige Systeme sozialer Organisation aufgezwungen, die zur Auflösung traditioneller Lebensformen führen und Familienzusammenhalt und alte soziale Strukturen zerstören.

While Berlin's identity is increasingly post-rational, leading to new flexibilities and an emphasis on the cultural economy, in Taipei the legitimacy of exogenous Western rational planning models is finally being questioned, revealing an alternative urban"organic-ness" which appears chaotic yet energetic, intrinsic and un-designable.
Und während Berlins Identität immer stärker post-rational wird, was zu einer neuen Flexibilität und zu einer Betonung der Kulturwirtschaft führt, wird in Taipeh erstmals das von außen eingeführte, westliche Modell der rationalen Planung infrage gestellt und so ein alternatives, urbanes"Organischsein" zutage gefördert, das chaotisch, aber energisch, eigen und unplanbar erscheint.

TIP FLU is grounded in theories of behaviour change and planning models for health programmes, and provides tools for designing SIV programmes targeting HCWs, tailored to specific contexts and the needs of health care institutions and networks.
Das Konzept TIP FLU gründet auf Theorien über Verhaltensänderungen und Modellen für die Planung von Gesundheitsprogrammen und beinhaltet Instrumente für die Gestaltung von Impfprogrammen für Gesundheitsfachkräfte gegen saisonale Grippe, die auf die konkreten Rahmenbedingungen und Anforderungen von Gesundheitseinrichtungen und Netzwerken zugeschnitten sind.

Research The research of the team focuses on the development of planning models for the different areas of production, logistics, and supply chain management with a special emphasis on tactical and operational planning using quantitative models..
Forschung Die Forschung des Teams konzentriert sich auf die Entwicklung von Planungsmodellen für die verschiedenen Bereiche der Produktion, Logistik und des Supply Chain Managements mit einem besonderen Schwerpunkt auf die taktische und operative Planung mit Hilfe von quantitativen Modellen.

The cornerstone of the proposed model, which also constitutes its basic feature differentiating it from socialist planning models, is that it explicitly presupposes a stateless, moneyless and marketless economy, which precludes the institutionalisation of privileges for some sections of society and the private accumulation of wealth, without having to rely on a mythical post-scarcity state of abundance.
Der wesentlichste Zug dieses Modells, der es in grundlegender Weise von sozialistischen Planungsmodellen unterscheidet, ist, dass es ausdrücklich von einer Wirtschaft ohne Staat, Geld und Markt ausgeht, was der Institutionalisierung von Privilegien einiger weniger Sektoren der Gesellschaft sowie der privaten Akkumulation von Reichtum einen Riegel vorschiebt, ohne sich deshalb auf ein mythisches Stadium des Überflusses, in dem es keinen Mangel mehr gibt, berufen zu müssen.

Scientific and technological means 18.14. The development of interactive databases, forecasting methods and economic planning models appropriate to the task of managing water resources in an efficient and sustainable manner will require the application of new techniques such as geographical information systems and expert systems to gather, assimilate, analyse and display multisectoral information and to optimize decision-making.
Wissenschaftliche und technologische Mittel 18.14 Die Schaffung von interaktiven Datenbanken, Vorhersageverfahren und Modellen für die gesamtwirtschaftliche Planung, die sich für die rationelle und nachhaltige Bewirtschaftung der Wasserressourcen eignen, setzt die Verwendung neuer Techniken wie etwa geographischer Informationssysteme und Expertensysteme zur Erfassung, Anpassung, Auswertung und Darstellung sektorübergreifender Informationen und zur Optimierung des Entscheidungsprozesses voraus.

Computer science involves the planning, modelling, drafting and implementation of complex systems and processes in software and/or hardware.
Die Informatik beschäftigt sich mit Planung, Modellierung, Entwurf und Umsetzung von komplexen Systemen und Abläufen in Software und/oder Hardware.

Course Suitability The course is suitable to teach students about the planning, modeling, texturing, lighting, effects creation, and interface design that goes into creating today's most advanced and stunning video games.
Der Kurs ist geeignet, um Studenten über die Planung, Modellierung, Texturierung, Beleuchtung, Erstellung von Effekten und das Design von Interfaces zu unterrichten, die für die Entwicklung der modernsten und atemberaubendsten Videospiele erforderlich sind.

Horus Knowledge Bases are a range of high-quality economic standard process templates we have created to support you in planning, modeling and optimizing your own business processes.
Die Horus Knowledge Bases sind von uns vordefinierte und bereits qualitätsgesicherte Modelle, in denen wir zahlreiche betriebswirtschaftliche Standardprozesse abgebildet haben, die dem Nutzer bei der Planung, Modellierung und Optimierung seiner eignen Geschäftsprozesse als Vorlage dienen sollen.

How to use "planning models" in an English sentence

Geographical and planning models for data on spatial flows.

Business Continuity & Disaster Recovery Planning Models Comparison Coursework.

Examine planning models to implement hypermedia and multimedia projects.

Broken strategic planning models will not get you there.

Create multiple versions of financial planning models per location.

Corporate Planning Models as Least‑Cost Utility Planning Tools. 1986.

Traditional retirement planning models all include elements of uncertainty.

Cross curriculum planning models in place with Trust partners.

Keep workforce planning models as simple as you can.

Avoid stringing by planning models without large gaps between points.

How to use "planungsmodelle" in a German sentence

Spezielle Planungsmodelle stehen für die Bereiche HR, Kapital, Cash, Sales sowie Projekte und weitere zur Verfügung.

Die Studierenden erarbeiten mithilfe allgemeindidaktischer Planungsmodelle in Kleingruppen eine Unterrichtsplanung einer Einheit zum Thema „Meine Sinne“.

Folglich ist bei Verwendung entsprechender Planungsmodelle eine optimale Lösung des Ausgangsproblems in der Regel illusorisch.

Zudem fokussieren sich eigenerstellte Planungsmodelle aus Gründen der Komplexitätsreduktion regelmäßig auf das Wesentliche.

Detaillierte Planungsmodelle des Operations Research sind eher selten.

Auf Grundlage der Planungsmodelle wurde ein Wax-up gefertigt.

Eine Verbindung mit dem Foresight-System für Simulationsrechnungen und Planungsmodelle ist möglich.

Dafür werden Röntgenbildern und gegebenenfalls Fotos sowie auch Planungsmodelle erstellt.

Übersicht Planungsmodelle Einführung objektorientierte Denkweise UML als Modellierungs- bzw.

Unsere Zahntechniker fertigen Ihnen gerne auch Planungsmodelle Ihrer Zahnsituation an.