Examples of using Please forget in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Please forget it.
Bitte, vergiss es.Your Highness, please forget me.
Please, forget it.
Bitte, vergiß es.What I told you out there... please forget it.
Was ich Dir da draussen erzählt habe... bitte, vergiss es.Please, forget it.
Bitte vergesst es.Goodbye Monsieur Delmas, please forget our little differences.
Danke Monsieur Delmas, verzeihen Sie unsere kleinen Differenzen.Please forget it.
Bitte vergessen Sie es.Master, please forget that!
Verzeiht das, Meister! Ich bitt, vergeßt!Please forget that!
Bitte vergessen Sie es!Will you please forget about Ray?
Würdest du den Ray bitte vergessen?Please forget this.
Bitte vergessen sie das.Just please forget about Toby.
Please forget about it.
Also bitte, vergiss es.Then please forget we asked!
Dann vergiss bitte, dass wir gefragt haben!Please forget I said anything!
Vergiss bitte, dass ich etwas gesagt habe!Just please forget I asked.
Bitte vergiss einfach, dass ich gefragt habe.Please forget everything I have said.
Bitte vergiss alles, was ich gesagt habe.Sorry, please forget my presence here.
Es tut mir leid. Bitte vergesst, dass ich hier war.Please forget I said anything!
Vergessen Sie bitte, dass ich etwas gesagt habe!Yukino, please forget what I said earlier.
Frau Yukino... Das eben... Bitte vergessen Sie es.Please forget all the things I have said about your career.
Vergiss bitte alles, was ich dir über deine Karriere gesagt hab.Please forget the fantasies of"radical constructivism.
Bitte vergessen Sie dabei die Hirngespinste des"radikalen Konstruktivismus.Please forget this crap, so high accuracy is impossible.
Bitte vergesst diesen Mist wieder, so eine hohe Genauigkeit ist unmöglich.Please forget that you told me that and definitely do not tell Damon that.
Vergiss bitte, dass du mir das gesagt hast und sag das auf keinen Fall Damon.Please, forget all lies, saying, that you have to leave earth to ascend.
Bitte vergesst all die Lehren, die besagen, daß Ihr die Erde verlassen müßt um aufzusteigen.Please forget it and let the countries of Europe make their contributions to the whole.
Bitte vergessen Sie es, und lassen Please forget the stereotype of penniless English majors waiting tables with their useless degrees.
Vergessen Sie bitte das Klischee von mittellosen englischen Majors, die Tische mit ihren nutzlosen Graden warten.Please forget everything you learned back home about kitchens and for the love of almighty ask me before you press any button you don't know!
Vergiß bitte alles, was du zu Hause über Küchen gelernt hast, und frag mich um Himmels willen ehe du hier irgendeinen Knopf drückst, der dir nichts sagt!Dear Santa, please forget all the other things I asked for, all I want for Christmas is for my friend Keith to get his wish, yours Martin Czirnczinsky.'" Santa smiled again."Yes, I got it. It's always nice when someone asks for something unselfish.
Lieber Santa Claus, vergiss bitte all die Dinge, um die ich dich gebeten habe; alles, was ich mir für Weihnachten wünsche, ist, dass du den Wunsch meines Freundes Keith erfüllst. Dein Martin Czirnczinsky.
