What is the translation of " PLEASE FORWARD " in German?

• bitte leiten sie

Examples of using Please forward in English and their translations into German

Please forward.
Bitte nachsenden.

He worked hard, and please forward our appreciation to him.
Er arbeitete hart, leiten Sie bitte unsere Wertschätzung an ihn weiter.

Please forward this to"john.
Bitte leite dies an"John" weiter.

If you require documents in an alternate format, please forward your request to the appropriate department or school office.
Wenn Sie Dokumente in einem anderen Format benötigen, leiten Sie Ihre Anfrage bitte an die zuständige Abteilung oder das Schulbüro weiter.

Please forward this e-mail now.
Bitte leitet diese Email jetzt weiter.

If you believe that your proprietary work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please forward the following information to HomeExchange's Copyright Agent, designated as such pursuant to the Digital Millennium Copyright Act, 17 U.S. C.
Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihr urheberrechtlich geschütztes Werk in einer Weise kopiert wurde, die eine Urheberrechtsverletzung darstellt, leiten Sie bitte die folgenden Informationen an den Urheberrechtsbeauftragten von HomeExchange weiter, der gemäß dem Digital Millennium Copyright Act, 17 U.S.C.

Please forward my mail to this address.
Bitte leite meine Post an diese Adresse weiter.

Something about,"Please forward the stock we discussed," or something like that.
Etwa:"Bitte verfahren Sie mit den Aktien wie besprochen", oder ähnliches.

Please forward any questions you may have.
Wir freuen uns, dass ihr Fragen zu beantworten.

If you have any concerns, please forward this message to the following email address along with your questions or comments.
Wenn Sie Bedenken haben, leiten Sie diese Nachricht zusammen mit Ihren Fragen oder Anmerkungen an die folgende E-Mail-Adresse weiter.

Please forward my mail to this address.
Bitte leiten Sie meine Post an diese Adresse weiter.

To register for mutual benefits assistance, please forward these to your local state health insurer"Caisse Primaire d'Assurance Maladie"(CPAM) in your home department in France.
Diese leiten Sie zur Eintragung der Leistungsaushilfe an Ihre lokale staatliche Krankenversicherung Caisse Primaire d'Assurance Maladie(CPAM) Ihres Wohndepartements in Frankreich weiter.

Please forward this information to other Metalheads.
Bitte leitet diese Informationen auch an andere weiter.

To claim your refund, please forward the email confirmation(your receipt) to after you sent the required screenshot.
Um Ihren Erstattungssätze, leiten Sie bitte die Bestätigung per e-mail(Ihre Quittung) an nach dem Senden der erforderlichen Screenshot.

Please forward this message to those persons.
Bitte leiten Sie diese Nachricht an die entsprechenden Mitarbeiter weiter.

Please forward such an offer to us directly or to our lawyers.
Leiten Sie dieses besser an uns oder unsere Anwälte weiter.

Please forward information about the following instruments.
Ich bitte um Zusendung von Informationen über folgende Produkte.

Please forward this instruction manual to the end user.
Bitte leiten Sie dieses Informationsmaterial an den Endbenutzer weiter.

Please forward any emails of this kind to jiko@ wupperinst.org.
Bitte leiten Sie eine solche E-Mail an jiko@ wupperinst.org weiter.

Please forward this mail to interested people! Images:/.
Bitte leite diese mail weiter an möglicherweise interessierte Leute! Images:/.

Please forward the document to the administrative office for review.
Bitte leiten Sie das Dokument zur Überprüfung an die Verwaltung weiter.

Please forward SMACC the contact details of the person responsible.
Leiten Sie an SMACC bitte die Kontaktdaten des/r Verantwortlichen weiter.

Net please forward full details, including all headers of e-mails, etc.
Net Bitte weiterleiten Sie Einzelheiten, einschließlich alle Header von E-mails usw.

Please forward this information to the relevant departments of your company.
Bitte leiten Sie diese Information an die zuständigen Abteilungen in ihrem Hause weiter.

Please forward this information to the relevant departments of your company.
Bitte leiten Sie diese Information an alle betroffenen Abteilungen Ihres Unternehmens weiter.

Please forward this information to your colleagues that may be interested in attending.
Bitte leiten Sie diese Information auch an potenzielle Interessenten und Interessentinnen weiter.

Please forward all suspicious e-mails to our Secure4u help desk, and we will check whether it is secure.
Leiten Sie jede verdächtige E-Mail an unseren Helpdesk Secure4u weiter, wir prüfen, ob die E-Mail sicher ist.

A- Please forward the relevant documentation to the Flypass Unit, clearly stating your Flypass number.
A: Leiten Sie bitte die entsprechenden Nachweise unter Angabe Ihrer Flypass-Nummer an die Flypass-Abteilung weiter.

PS- Please forward this letter to any focusers or friends of focusing whom you know, who may not otherwise receive it.
 Bitte leitet diesen Brief an jegliche Focusing Leute oder Freunde weiter, die Ihr kennt und die ihn sonst nicht empfangen können.

Please forward our questionnaire for expert reviewers to the three expert reviewers you have chosen and ask them to directly upload their statement with the following link.
Bitte leiten Sie unseren"Fragenkatalog für Referenzgutachter/innen an die drei von Ihnen ausgewählten Referenzgutachter/innen weiter und bitten Sie diese, ihre Stellungnahme direkt über den folgenden Link hochzuladen.