What is the translation of " PLEASE FORWARD " in Hebrew?

• אנא העבירו
• בבקשה להעביר
• אנא שלחו
• אנא הפיצו

Examples of using Please forward in English and their translations into Hebrew

Please forward to everyone you can.
תעבירי לכל מי שתוכלי.

If you have appreciated this, please forward it to as many people as possible.
אם אהבתה את הטקסט הזה, בבקשה תעביר אותו לאנשים אחרים.

Please forward the link to him.
אנא הפיצי את הקישור אליו.

If you know someone who is diagnosed with cancer, please forward them this article!
אם אתם מכירים אנשים שמתמודדים עם מחלת הסרטן, אנא שלחו להם מאמר זה!

Please forward to everyone you can.
אנא הפיצו לכל מי שתוכלו.

If you know anyone who has been diagnosed with cancer, please forward this article to them.
אם אתם מכירים אנשים שמתמודדים עם מחלת הסרטן, אנא שלחו להם מאמר זה.

Please forward this message widely.
אנא שתף מסר זה באופן רחב.

I am very well, I am very happy with my triumph TR3, we made about 60 km it is perfect it rolls very well and the overdrive is perfect thank you again for your advice please forward the comment below.
אני טוב מאוד, אני שמח מאוד עם הניצחון שלי TR3, עשינו בערך ק"מ 60 זה מושלם הוא מתגלגל טוב מאוד וה- overdrive מושלם תודה שוב על העצה שלך אנא העביר את התגובה למטה.

Please forward to all of your friends.
נא להעביר הלאה לכל החברים.

Sighs please forward the following message to my children.
בבקשה להעביר את ההודעה הבאה לילדיי.

Please forward this message to all girls.".
נא לשלוח הודעה זו לכל התלמידים".

You guys please forward to your supervisors- I want to thank you both for your help!!
אתם בבקשה להעביר לממונים שלך- אני רוצה להודות לשניכם על עזרתכם!!

Please forward this warning to your friends.
תעבירו לחברים שלכם את האזהרה הזו.

You guys please forward to your supervisors- I want to thank you both for your help!!
אתם בבקשה להעביר למפקחים שלך- אני רוצה להודות לך גם על העזרה שלך!!

Please forward this message to everyone you can.
אנא העבירו הודעה זו לכל מי שאפשר.

Detective Valdez, please forward all information relating to the Bo McClaren investigation to Major Crimes.
הבלשית ואלדז, תעבירי בבקשה את כל המידע הקשור לחקירת בו מקלארן למחלקה לפשעים חמורים.

Please forward to people who may be interested.
בבקשה תעבירו לאנשים שעשויים להתעניין….

Please forward this message to friends and colleagues!
אנא העבירו את ההודעה לחברים ותומכים!

Please forward this letter to your distribution list.
אנא הפיצו את המאמר הזה לרשימת התפוצה שלכם.

Please forward all of my church-related mail to this address.
אנא העבירי כל דואר שקשור לכנסייה לכתובת הזאת.

Please forward this e-mail to all of your Jewish friends everywhere in the world.
בבקשה העבירו מייל זה לכל חבריכם היהודים, בכל מקום בעולם.

Please forward the message below to share this petition with your friends and family.
העבר בבקשה את ההודעה לשתף את העצומה עם ידידך ומשפחתך.

Please forward this message along with the seminar information to the appropriate managers in your firm.
אנא העבירו את ההודעה הזאת יחד עם פרטי הסמינר למנהלים הרלוונטיים בחברתכם.

Please forward this message along with the seminar information to the appropriate managers in your firm.
נא להעביר את ההודעה הזאת יחד עם המידע על הסמינר למנהלים המתאימים בחברתכם.

Please forward this message along with the seminar information to the appropriate managers in your firm.
העבירו בבקשה את ההודעה הזאת יחד עם פרטי הסמינר למנהלים רלוונטיים בחברה שלכם.

Please forward this email to someone in your company who is allowed to make important decisions!
נא להעביר את המייל הזה ל ה מישהו ב ה חברה של אתם ש יש ל הוא סמכות לקבל החלטות חשובות!

Please forward this message along with the seminar information to the appropriate managers in your firm.
נא להעביר את ההודעה הזאת יחד עם האינפורמציה על הסמינר למנהלים רלוונטיים בחברה שלכם.

Please forward this message to as many people as you know who will use this cosmic trigger event to focus positive, good willed thoughts.
אנא העבירו מסר זה לְכַמָה שיוֹתֵר אנשים שאתם יודעים כי ישתמשו בְּאירוע הפעלה קוסמית זה על-מנת למקד מחשבות חיוביות של רצון-טוב.

Divide and Conquer”- please, forward this article to friends and recommend it, because the more readers in Israel are exposed to these truths, so will the crumbling of the wall of invented reality in our minds be speeded up;
דיבידֶה אֶ אימפֶרָה”- אנא, הפיצו את המאמר הזה אל החברים והמליצו עליו, משום שככל שיותר קוראים בישראל ייחשפו לאמיתות האלה, כך יתפורר קיר המציאות המומצאת במוח שלנו מהר יותר;