What is the translation of " PLEASE GET BACK " in Hebrew?

• בבקשה לחזור
• בבקשה תחזרי
• אנא חזרי
• אילא אנא תחזור
• בבקשה לקבל בחזרה

Examples of using Please get back in English and their translations into Hebrew

Ma'am, please get back.
גבירתי, תחזרי בבקשה.

Please get back in the car.
אנא לחזור במכונית.

Thank you, please get back to me.
תודה, אילא אנא תחזור אליי.

Please get back your vehicle!
תחזור בבקשה לרכב!

Now can I please get back to work?
אני יכולה בבקשה לחזור לעבודה?

Please get back to me thanks.
אנא חזרו אלי תודה.

Now will you please get back in bed?
עכשיו אתה מוכן בבקשה לחזור למיטה?

Please get back to the table.
בבקשה תחזרי לשולחן.

Can we just please get back to dinner?
אנחנו יכולים רק בבקשה לחזור לארוחת ערב?

Please get back into the van.
בבקשה תחזרי למכונית.

Osman, could you please get back to the car?
אוסמן, אתה יכול בבקשה לחזור אל המכונית?

Please get back to reality!
אז תחזרי בבקשה למציאות!

Will you just please get back to work, please?.
האם רק בבקשה לחזור לעבודה, בבקשה?

Please get back to Con Law 101.
נא לחזור לחוק מס' 1.

I would like to split costs. Please get back to me as soon as you can!
אני סומך עלייך, דולורס, תחזרי בבקשה הכי מהר שאת יכולה.'!

Please get back in the car.
בבקשה תחזרי לתוך המכונית.

Everyone, please get back to your seats.
כולם בבקשה לחזור למקומות.

Please get back with your findings.
אנא חזרי עם תוצאות.

Mr. Katsuji, please get back in line.- Please..
מר קצושי בבקשה תחזור לקו שלך בבקשה..

Please get back to me regarding….
אנא חזרו אלי בקשר ל….

Okay, please get back to work.
בסדר, תחזרי בבקשה לעבודה.

Please get back to me as soon as you can.
אנא חיזרי אלי ברגע שתוכלי.

Sir, please get back in the car!
אדוני, בבקשה תחזור לאוטו!

Please get back to me with more details.
אנא חיזרו אלי עם פרטים נוספים.

Dylan, please get back in your seat.
דילן, תחזור בבקשה לשבת.

Uh, please get back to me and let me know.
אה, בבקשה לחזור אליי ותן לי לדעת.

Can we please get back to the jet pack?
אנחנו יכולים בבקשה לחזור לחגורת הסילון?

Can we please get back to what matters here?
אנחנו יכולים בבקשה לקבל בחזרה את מה שחשוב כאן?

Can we please get back to questions regarding when we will actually see the idol?
אנחנו יכולים בבקשה לחזור לשאלות… בנוגע למתי באמת נראה את הפסל?