What is the translation of " PLEASE GET BACK " in Polish?

• proszę wrócić
• proszę wróć
• proszę się cofnąć

Examples of using Please get back in English and their translations into Polish

Please get back.
Proszę się cofnąć.

Now can I please get back to work?
Mogę cię prosić o powrót do pracy?

Please get back to work.
Proszę wracać do pracy.

And when you do, please get back to me.
Jeśli już to zrobisz, proszę wróć wtedy do mnie.

Please get back to the table.
Proszę, wróć do stołu.

For your safety, please get back into your van.
Dla własnego bezpieczeństwa, proszę wrócić do samochodu.

Please get back your vehicle!
Proszę wrócić do wozu!

For your safety, please get back into your van.
Dla wlasnego bezpieczenstwa, prosze wrócic do samochodu.

Please get back to the car.
Proszę wrócić do samochodu.

Lacey, for the last time, please get back in your seat and leave Nolan alone.
Lacey, w ostatni raz mówię, wróć na miejsce i zostaw Nolana.

Please get back in the box.
Proszę się cofnąć za linię.

So the rest of us can say the same thing. Now, please get back here ASAP.
Więc reszta z nas może powiedzieć to samo. Teraz wróć tutaj, JAK NAJSZYBCIEJ.

Now please get back.
A teraz proszę się cofnąć.

So if you decide to buy this car or need further information please get back to me as soon as possible.
Więc jeśli zdecydujesz się na zakup tego samochodu lub potrzebujesz dodatkowych informacji proszę wrócić do mnie jak najszybciej.

Ma'am, please get back in your car.
Proszę wrócić do auta.

Please kindly check the packages after you receive the goods, if you got wrong products/ quality problem/ short quantity, please get back to us as priority.
Po uprzejmości sprawdź pakiety po otrzymaniu towaru, jeśli masz złe produkty/ problem jakości/ krótką ilość, wróć do nas jako priorytet.

Please get back here and stop it.
Wróć tu i powstrzymaj to.

Good after-sale service offered, please get back to us if you got any questions.
Dobra usługa posprzedażna, proszę zwrócić się do nas, jeśli masz jakieś pytania.

Please get back to your seats.
Prosimy o powrót na miejsca.

Please kindly check the packages after you receive the goods, if you got wrong products/ quality problem/ short quantity, please get back to us as priority.
Proszę sprawdzić pakiety po otrzymaniu towaru, jeśli masz niewłaściwy produkt/ problem z jakością/ krótki ilości, proszę wrócić do nas jako priorytet.

Dylan, please get back in your seat.
Dylan, wróć na miejsce.

Please get back in your vehicle.
Proszę wsiąść do samochodu.

All right, so please get back to me as soon as you can, please..
Dobrze, więc proszę dać mi znać najszybciej jak się da..

Please get back to your apartments.
Proszę wejść do mieszkania.

Dylan, please get back in your seat.
Dylan, proszę, wróć na swoje miejsce.

Please get back to me if you're interested.
Skontaktuj się ze mną.

Please get back on the meds, Mom.
Mamo proszę, wróć do swoich leków.

Please get back to your home and sleep for a while.
Proszę wracać do domu i wyspać się.

Please get back into your room and lock the door.
Proszę wrócić do sali i zamknąć drzwi.

Please get back to the table. maddie, you know the rules.
Proszę, wróć do stołu. Znasz zasady.

How to use "please get back" in an English sentence

Please, please get back to the real issues.

Please get back to me with your review.

If you interested, please get back to me.

Please get back to me for further queries.

Please get back to me with further details.

Anyone willing please get back to me soon.

For more details please get back to us.

If interested, please get back with me ASAP.

And yes, please get back to your blog.

For more information, please get back to me.

How to use "proszę wrócić, proszę się cofnąć" in a Polish sentence

Proszę wrócić na mostek, i rozpocząć dokładne rejestrowanie wszystkich danych.

Proszę wrócić i podać inną nazwę.'; +$MANTIS_ERROR[ERROR_PROJECT_NAME_INVALID] = 'Podano nieprawidłową nazwę projektu.

Niemożliwe, żebyś brał udziału w porwaniu i więzieniu kobiety w piwnicy. - Zwykle nie robię takich rzeczy. - Ale... - Proszę wrócić do środka, panno Gallant.

Proszę się cofnąć kilka postów, a znajdzie Pani gotowy wzór do ewentualnego wykorzystania.

Na tłumem próbowali zapanować najpierw organizatorzy: - Proszę się cofnąć o metr do tyłu! - apelowali.

Kultura nakazywała, by bezzwłocznie oddalił się na przyzwoitą odległość. – Proszę się cofnąć – zażądała, zastanawiając się, gdzie się podział jej brat.

Tłum dziennikarzy za drzwiami starał się przecisnąć na porodówkę, by dowiedzieć się czegokolwiek. — Proszę państwa, proszę państwa, proszę się cofnąć!

Proszę się cofnąć do kornego i na Bytów kierowac Dobrze że chociaż przez chwilę w lubni postawili radiowoz, ale i tak jeszcze przed udroznieniem drogi zniknęli.

Choć pioruny były ładnym i niespotykanym widowiskiem. - A teraz proszę się cofnąć - zaordynował kupiec, wychodząc na deszcz i unosząc wysoko ręce.

Proszę wrócić na Dietę Wprowadzającą na parę miesięcy.