What is the translation of " PONZI " in German?

• Ponzi

Examples of using Ponzi in English and their translations into German

It's just another Ponzi.
Das ist ein weiterer Betrug.

Charles Ponzi, AKA Charles Bianchi.
Charles Ponzi, genannt Charles Bianchi.

Here... indictments on that Ponzi thing.
Hier... die Klagen gegen dieses Schneeballsystem.

My son, Carlo Ponzi, is not a bad man.
Mein Sohn Carlo Ponzi, ist kein schlechter Mensch.

United States versus Charles Ponzi.
Die Vereinigten Staaten von Amerika gegen Charles Ponzi.

How one can distinguish Ponzi from the real HYIP?
Wie kann man ein Ponzi von einem fairen HYIP unterscheiden?

Ponzi spent 2 years in jail in Montreal for embezzlement!
Ponzi hat wegen finanzieller Delikte 2 Jahre im Gefängnis in Montreal verbracht!

The Gainmax Capital is just a ponzi- alias pyramid scheme.
Gainmax Capital ist nur ein Pyramiden- alias Schneeballsystem.

Ponzi, AKA Bianchi, involved in the Canadian Zarossi bank scandal, in 1908.
Ponzi, alias Bianchi, 1908 in den Skandal der kanadischen Bank Zarossi verwickelt.

He owes them the money, but Charles Ponzi for the idea.
Denen schuldet er das Geld, aber die Idee verdankt er Charles Ponzi.

This guy, Luigi Ponzi disappeared walking between two subway cars in Rome.
Dieser Kerl... Luigi Ponzi verschwand, als er in Rom von einem U-Bahn-Waggon zum nächsten ging.

Million was stolen from me by a high-level Ponzi schemer.
Millionen Dollar wurden mir von einem hochrangigen Ponzi Intriganten gestohlen.

All data on HYIP-project Ponzi System is updated automatically.
Alle Daten über das HYIP -Projekt Ponzi System werden automatisch aktualisiert.

Charles Ponzi tried various jobs such as teaching English but was not successful.
Charles Ponzi versuchte, verschiedene Jobs wie unterrichtendes Englisch aber war nicht erfolgreich.

However, the scheme for which Charles Ponzi is most remembered was not a pyramid.
Jedoch war der Entwurf, für den Charles Ponzi erinnert ist, nicht eine Pyramide.

I, Chiara and lo Scuro" is a 1982 Italian comedy-drama film directed by Maurizio Ponzi.
Ich, Chiara und der Finstere(Originaltitel:"Io, Chiara e lo scuro") ist eine italienische Filmkomödie von Maurizio Ponzi aus dem Jahre 1982.

If you aren't aware of the story of Ponzi, you will likely find it familiar.
Wenn Sie nicht die Geschichte von Ponzi berücksichtigen, finden Sie sie wahrscheinlich vertraut.

Ponzi is a classic financial pyramid where the profit is created not due to the effective economic activity but by attracting investments of new project participants.
Ein Ponzi ist eine klassische finanzielle Pyramide, in der Gewinn nicht durch das Wirtschaften, sondern durch immer neue Beteiligungen entsteht.

There's a chap in America, er... Charles Ponzi, who offers a huge return after 90 days.
In Amerika gibt es einen Burschen, wie hieß er, Charles Ponzi, der nach 90 Tagen riesige Gewinne verspricht.

Ponzi noticed that the coupon he had received from Italy had been purchased in Spain and found that the reason for this was that the price in Spain was exceptionally low.
Ponzi beachtete, daß der Kupon, den er von Italien empfangen hatte, in Spanien gekauft worden und fand war, daß der Grund für dieses war, daß der Preis in Spanien außergewöhnlich niedrig war.

Those articles explained the history of Charles Ponzi and the original Ponzi scheme and explained how Social Security works.
Diese Artikel erklärt die Geschichte von Charles Ponzi und die ursprüngliche Ponzi-Schema und erklärte, wie Social Security arbeitet.

In this age of turbulent finance, what effects do the new media have in creating new entangled systems of monsters and mutants going by the names of quants, Ponzi schemes, derivatives and"too big to fail" bailouts?
Welche Wirkung verkörpern die neuen Medien in dieser Zeit der Finanzturbulenzen im Hinblick auf die Erschaffung eines neuartig verwobenen Systems aus Monstern und Mutanten mit Namen wie Quant, Ponzi-Spiel, Derivat und"too big to fail"-Rettungsmaßnamen?

The man who is now being called Sweden's Charles Ponzi may no longer have a country to call home but does have enough money to buy one.
Der Mann, der jetzt als Schwedens Charles Ponzi gilt... hat vielleicht keine Heimat mehr... aber Geld genug, sich eine zu kaufen.

Nevertheless, I do hope we will soon have a European Sherlock Holmes, Nero Wolfe, or Tom Ponzi in Europe too, because they could keep a look out for thieves.
Dennoch hoffe ich, dass wir bald auch in Europa einen europäischen Sherlock Holmes, Nero Wolfe oder Tom Ponzi haben werden, denn sie könnten die Kontrolle über die Diebstähle übernehmen.

In the summer of 1920, Charles Ponzi had collected $9.5 million from 10,000 investors by selling promissory notes with the pledge of paying a 50 percent profit in 45 days.
Im Sommer des Jahres 1920 sammelte Charles Ponzi von mehr als 10.000 Investoren 9,5 Millionen Dollar ein durch den Verkauf von Warenwechseln mit dem Versprechen, innerhalb von 45 Tagen einen Gewinn in Höhe von 50 Prozent auszuzahlen.

And he's probably gonna score high, because Carlo, better known as Charles Ponzi, gave his name to one of the most notorious scams of all time.
Wahrscheinlich punktet er hoch, weil Carlo, eher als Charles Ponzi bekannt, seinen Namen einer der bekanntesten Betrügereien aller Zeiten gab.

The result was a global explosion of“Ponzi” finance- named after the notorious Italian-American swindler Charles Ponzi- which purported to make such paper as safe and valuable as houses.
Das Resultat war die weltweite Explosion des„Ponzi“-Schemas- benannt nach einem berüchtigten italo-amerikanischen Betrüger namens Charles Ponzi- das uns vorgaukelte, derartige Papiere sicherer und wertvoller zu machen als Immobilien.

At the height of his success in Boston in 1920, Charles A. Ponzi was hailed by those he was cheating as the greatest Italian who ever lived.
Auf der Höhe seines Erfolges in Boston im Jahr 1920 wurde Charles A. Ponzi als der größte Italiener aller Zeiten von jenen bejubelt, die er betrog.

The Security and Exchange Commission(SEC) was not founded until the 1930's so Ponzi was not trying to mislead potential investors by giving his company a name similar to a Federal agency.
Die Sicherheit und Austausch-Kommission(sek) wurde nicht gegründet, bis die dreißiger Jahre also Ponzi nicht versuchten, mögliche Investoren irrezuführen, indem sie seiner Firma einen Namen gaben, der zu einem Bundesamt ähnlich ist.

After the CIA allowed the firm to collapse in 1983 amid charges that BBRDW was merely a Ponzi scheme, Senator Daniel Inouye of the US Senate Intelligence Committee said the CIA's role in the firm"wasn't significant.
Nachdem der CIA ihr erlaubt hatte 1983 bankrott zu gehen, mit allen Beweisen, daß BBRDW nur eine Betrugsfirma war, ließ Senator Daniel Inouye vom US Senate Intelligence Committee verlauten, daß die Rolle des CIA in der Firma"nicht signifikant war.