Examples of using Ponzi in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Or a Ponzi scheme.
You heard about the Ponzi scheme.
Вы слышали о схеме Ponzi.The name Ponzi mean anything to you?
Имя Понзи вам что-то говорит?We're not running a pissing Ponzi here.
Мы не управляем писающим Понци здесь.I was called"Ponzi Princess,""Bankrupt Barbie.
Меня называли" Принцессой на пирамиде"," Барби- банкротом.
People also translate
Ponzi deposited the money in a mutual savings bank.
Ponzi депозировало деньг в взаимно-сберегательном банке.Hello, welcome to Ponzi Winery.
Здравствуйте, добро пожаловать в винодельню Понци.Charles Ponzi, who offers a huge return after 90 days.
Чарльз Понзи, кто предлагает огромную прибыль через 90 дней.Greed also fuels fraud- ponzi and pyramid schemes.
Жадность также топливо мошенничества- схемы Понци и пирамиды.To Ponzi this seemed the opening to fast, unlimited profits.
К Ponzi это показалось отверстием, котор нужно голодать, неограниченный профитами.Came up with her Italian Carlo Ponzi, emigrating to America.
Придумал ее итальянец Карло Понзи, эмигрирующий в Америку.This guy, Luigi Ponzi disappeared walking between two subway cars in Rome.
Этот парень, Луиджи Понци пропал, идя между двух вагонов метро в Риме.EV is a giant con operation, just another Ponzi scheme for more debt-creation.
Электромобили- это гигантская афера, просто еще одна схема Понци для увеличения долгов.In Montreal Ponzi had been sent to prison for forging signatures to checks.
В Монреал Ponzi было послано к тюрьме для подписей вковки к проверкам.I don't like… wine tasting at Ponzi and dinner at Chateauneuf.
Мне не нравится С… На дегустацию вина в" Понци" и на ужин в" Шатонеф.Ponzi was sent to prison but released on parole after three and a half years.
Ponzi было послано к тюрьме но выпущено на досрочном освобождении после лет три с половиной.Some investors came to Ponzi to take their money out of his scheme.
Некоторые вкладчики пришли к Ponzi принять их деньг из его схемы.Ponzi circulated literature offering investors a 40 percent return in ninety days.
Ponzi обеспечило циркуляцию вкладчики словесности предлагая возвращение 40 процентов в 90 дни.Peter, we found a Nazi submarine dredged up by an infamous Ponzi schemer.
Питер, мы нашли нацистскую подводную лодку, которую обнаружил бесславный строитель финансовой пирамиды.Ponzi founded a company to exploit the profit opportunity in International Postal Reply Coupons.
Ponzi основало компанию к expoit возможность профита в международных почтовых талонах ответа.Well, actually, he did mention wine tasting at Ponzi and then dinner at Chateauneuf, which Lydia would love.
Вообще-то, она упомянул про дегустацию вин в" Понци" и ужин в" Шатонеф", Лидии это понравится.Ponzi was kept busy handling the money, acquiring properties and enjoying a life of luxury.
Ponzi было сдержано многодельным регулирующ деньг, приобретающ свойства и наслаждающся жизнью роскоши.They were paid off with checks written on Hanover Trust Bank,a bank that Ponzi had acquired control of.
Они были платный при проверки написанные на крене доверия Hanover,крене что Ponzi приобрело управление.Ponzi soon became the major depositor/ share-holder of the bank and had himself elected president of the bank.
Ponzi скоро пошло главным акционером себя залогодателя крена и имело избранного президента крена.We haven't gotten a new judge yet on the Ponzi scheme, but that gives us time to recalibrate our attack.
Нам пока не назначили нового судью в судебный процесс по схемам Понзи, но это дает нам время перегруппировать нашу атаку.Io, Chiara e lo Scuro,"I,Chiara and lo Scuro" is a 1982 Italian comedy-drama film directed by Maurizio Ponzi.
Я, Кьяра иХмурый( англ. Io, Chiara e lo Scuro)- итальянская кинокомедия 1982 года, поставленная режиссером Маурицио Понци.In August of 1919 Charles Ponzi in Boston received from an acquaintance in Italy an International Postal Reply Coupon.
В август 1919 Charles Ponzi в Бостон получило от знакомца в Италия международный почтовый талон ответа.Meanwhile, the boyfriend of Margaret's"kept" neighbor Annabelle loses all his money in the original Ponzi scheme.
Между тем, парень Маргарет" продолжал заставлять" свою соседку Анабелль терять все свои деньги в оригинальной схеме Понци.Ponzi was so convincing that instead of a run on the Security and Exchange Company it had a net gain of two hundred thousand dollars in investment.
Ponzi было настолько convincing что вместо бега на Обеспеченности и Обменивать Компания оно имели суммарный прирост 200 тысяч долларов в облечении.There were not enough International Postal Reply Coupons sold to enable Ponzi to pay the returns he promised.
Не было достаточных международных почтовых талонов ответа проданных для того чтобы позволить Ponzi оплатить возвращения, котор он пообещал.
