What is the translation of " POOR VENTILATION " in German?

• schlechte Belüftung
• unzureichende Belüftung
• schlechter Belüftung
• schlechte Lüftung

Examples of using Poor ventilation in English and their translations into German

Cons: poor ventilation in the room and hall.
Negativ:: schlechte Belüftung im Zimmer und Hall.

Do not use the product in places with poor ventilation.
Nicht in Räumen mit schlechter Belüftung verwenden.

Poor ventilation can cause an oxygen shortage.
Durch unzureichende Belüftung kann ein Sauerstoffmangel entstehen.

Poorly maintained, very small, poor ventilation.
Schlecht gepflegt, sehr klein, schlechte Belüftung.

Poor ventilation can cause an oxygen shortage.
Eine schlechte Belüftung kann zu einer Sauerstoffunterversorgung führen.

Very small elevator, with poor ventilation and no light.
Sehr schmaler Aufzug mit geringer Belüftung und keinem Licht.

Poor ventilation in the bathroom is correctedin several ways.
Schlechte Belüftung im Bad wird korrigiertin mehrfacher Hinsicht.

August 2017"poorly maintained, very small, poor ventilation.
August 2017"schlecht gepflegt, sehr klein, schlechte Belüftung.

Wet spots, mold, mustiness poor ventilation of the hold/container.
Feuchtenester, Schimmel, Muff schlechte Durchlüftung des Laderaums/Containers.

Perhaps the most common cause of laptop overheating is poor ventilation.
Eine schlechte Belüftung ist der häufigste Grund für eine Überhitzung.

Not be used in rooms with poor ventilation and small sizes.
Nicht in Räumen mit schlechter Belüftung und kleine Größen verwendet werden.

Poor ventilation can cause organic solvent poisoning and fire.
Bei unzureichender Ventilation kann es zu einer Vergiftung mit organischen Lösungsmitteln oder Feuer kommen.

Equally important was the poor ventilation and other violation of security regulations.
Ebenso wichtig war die schlechte Belüftung und andere Verletzung der Sicherheitsbestimmungen.

Poor ventilation Ensure sufficient clearance between the appliance and other surfaces.
Schlechte Belüftung Darauf achten, dass der Abstand zwischen dem Gerät und anderen Flächen ausreicht.

The list can be replenished indefinitely, especially if given with poor ventilation points handles.
Die Liste kann beliebig oft nachgefüllt werden, vor allem, wenn mit schlechter Belüftung Punkte Griffe gegeben.

Damage due to poor ventilation, sagging, inappropriate or poorly placed mattress.
Beschädigung durch schlechte Belüftung, Durchhängen, unangemessene oder schlecht angebrachte Abstützung der Matratze.

Be careful not to clog or block the vent, or place the unit in an area with poor ventilation.
Achten Sie darauf, die Belüftungsöffnung durch nichts zu verstopfen oder zu blockieren und vermeiden Sie Aufstellplätze mit unzureichender Luftzirkulation.

The combination of high temperatures, poor ventilation, overcrowding and lack of water can be lethal.
Die Kombination aus hohen Temperaturen, schlechter Belüftung, zu vielen Tieren und Wassermangel kann tödlich sein.

Poor ventilation increases the indoor concentration of pollutants that are given off by furniture, fittings, and building materials.
Bei ungenügendem Lüften erhöht sich die Konzentration von Schadstoffen im Raum, die von Einrichtungsgegenständen und Baustoffen ausgedünstet werden.

Despite conventional wisdom, metal mason jar lids with holes in them can lead to poor ventilation, causing the jar to become too hot or too humid.
Trotz herkömmlicher Meinung können Metalldeckel von Einmachgläsern mit Löchern darin zu schlechter Luftzufuhr führen, was dazu führt, dass das Glas zu heiß oder zu feucht wird.

And finally, thirdly, with poor ventilation and a leaking roof, even a small rain will provide almost 100% relative humidity for many days to come.
Und drittens, bei unzureichender Belüftung und undichten Dächern, sorgt selbst ein kleiner Regenfall für viele Tage für fast 100% relative Luftfeuchtigkeit.

Wood lice can live well in toilets and bathrooms only if there is always a high level of humidity in these rooms poor ventilation, leaking pipes, corners of the mold.
Hölzerne Läuse können nur dann gut in Toiletten und Badezimmern leben, wenn in diesen Räumen immer eine hohe Luftfeuchtigkeit herrscht schlechte Belüftung, undichte Rohre, Ecken der Form.

Other environmental factors like poor ventilation, lighting or acoustics can cause students to misinterpret, misunderstand or"tune out" lessons for the day, impacting a student's overall learning outcome.
Auch andere Umweltfaktoren wie schlechte Belüftung oder Beleuchtung oder akustische Faktoren können dazu führen, dass Schüler Informationen missverstehen oder ganz"abschalten", was wiederum den Lernerfolg beeinträchtigt.

Harmonised instructions provided to the product should prevent consumers from the use under inappropriate conditions, i.e. poor ventilation or inappropriate application such as carpet laying.
Dem Produkt beigefügte harmonisierte Warnhinweise sollten verhindern, dass Verbraucher das Produkt unter ungeeigneten Bedingungen, d. h. bei ungenügender Lüftung, oder für ungeeignete Zwecke wie das Verlegen von Teppichböden, verwenden.

Reported"The situation not only within the reservation Department of Ancient Egypt on congestion and crowding and poor ventilation and the loss of the most basic rights, namely the elimination needs but to make matters worse there is 34 Accusing issued a final court rulings against them and spend punishment within the section to excuse a thousand times worse than any sin, a lack of representatives of the Trustees of the police officers and for the transfer of the accused to prison"!
Berichtet"Die Situation nicht nur innerhalb der Reservierungsabteilung des alten Ägypten auf Staus und Gedränge und schlechte Belüftung und dem Verlust der Grundrechte, nämlich die Beseitigung muss aber noch schlimmer zu machen ist 34 Beschuldigen gab eine endgültige Gerichtsurteile gegen sie und verbringen Strafe innerhalb des Abschnitts, um tausendmal schlimmer als jede Sünde zu entschuldigen, einen Mangel an Vertreter des Kuratoriums der Polizeibeamten und für die Übertragung der Angeklagten zu Gefängnis"!

Additional supply and exhaust system with heat recovery will help to ensure normal ventilation and solve the problem of the development of fungi and mold, which is especially important for wet areas with poor ventilation.
Zusätzliche Zu- und Abluftanlage mit Wärmerückgewinnung wird dazu beitragen, normale Belüftung zu gewährleisten und das Problem der Entwicklung von Pilzen und Schimmel, die für Nassbereiche mit schlechter Belüftung ist besonders wichtig.

Problems associated with Gram-negative bacteria on the farm may be caused by incorrect farm management and poor ventilation that increases the humidity in the house and consequently, more wet litter problems.
Probleme in Zusammenhang mit gram-negativen Bakterien können im Betrieb durch falsches Management und unzureichende Belüftung entstehen, da sich dadurch die Luftfeuchtigkeit im Stall erhöht und es vermehrt zu Problemen infolge nasser Einstreu kommt.

The physical working conditions in the high technology units(ICU and CCU) were inferior to those in the low technology units, in particular due to excessive noise levels, poor ventilation and dry air.
Die physischen Arbeitsbedingungen auf hochtechnologischen Stationen(Intensiv- und Herzstation) waren weniger gut als auf niedertechnologischen Stationen, insbesondere aufgrund des höheren Lärmpegels, der schlechteren Entlüftung und der trockenen Luft.

Accordingly, flowing pipes, regularly accumulating splashes next to the sink in the kitchen and bathroom(especially with poor ventilation), wet ground in pots with indoor plants- all this often creates excellent conditions for the existence of woodlice in the apartment.
Fließende Rohre, die sich in der Küche und im Bad regelmäßig neben dem Spülbecken ansammeln(vor allem bei schlechter Belüftung), nasser Boden in Töpfen mit Zimmerpflanzen- dementsprechend sind oft hervorragende Bedingungen für das Vorhandensein von Woodlice in der Wohnung gegeben.

Air pollution is Europe's leading environmental killer, responsible for 620 000 deaths every year from outdoor(transport, industry, energy production) and indoor(solid fuel combustion for heating and cooking, poor ventilation, second-hand tobacco smoke) exposure.
Als tödlichster Umweltfaktor verursacht Luftverunreinigung jährlich den Verlust von rund 620 000 Menschenleben durch Verkehr, Industrie und Energieproduktion(Außenluft) sowie Öfen und Herde, schlechte Lüftung und Passivrauchen Innenluft.