What is the translation of " POSITIVE OPERATING " in German?

• positiven operativen
• positive operative
• positiver operativer
• ein positives Betriebsergebnis

Examples of using Positive operating in English and their translations into German

Positive operating cashflow of EUR 1.2 achieved.
Positiver operativer Cashflow in Höhe von 1,2 Mio. EUR erzielt.

For the second half of the year, the Management Board generally expects the positive operating development to continue.
Für das zweite Halbjahr erwartet der Vorstand generell eine Fortführung der positiven operativen Entwicklung.

Positive operating performance with rising recurring revenues.
Positiver operativer Geschäftsverlauf bei steigenden wiederkehrenden Erlösen.

As announced in December, Rieter will report a slightly positive operating result before special charges, interest and taxes in 2008.
Wie im Dezember mitgeteilt, wird Rieter 2008 vor Sonderbelastungen, Zinsen und Steuern ein leicht positives Betriebsergebnis erzielen.

Positive operating cash flow of EUR 8.0 m due to improved working capital.
Positiver operativer Cashflow von 8,0 Mio. EUR aufgrund Verbesserungen im Working Capital.

This increase can be traced to the Company's positive operating developments in conjunction with the robust economy in the automotive industry.
Diese Steigerung geht auf die positive operative Entwicklung in Verbindung mit einer robusten Konjunktur der Automobilbranche zurück.

The main drivers here were a decrease in interest rates compared to the end of the previous year as well as lower credit spreads and a sustained very positive operating cash flow.
Grund dafür waren die im Vergleich zum Vorjahresende gefallenen Zinsen sowie rückläufige Risikoaufschläge und ein weiterhin sehr positiver operativer Cashflow.

VBH Group achieves positive operating result and restructures balance sheet.
VBH Konzern erzielt operativ positives Ergebnis und vollzieht Bilanzbereinigung.

The functioning points shown in the travel diagram undergo the same variation as the operating angle ex: operating angle 1°, positive operating angle 7°.
Die im Schaltdiagramm angegebenen Schaltpunkte erfahren alle die gleiche Veränderung, die mit dem Schaltwinkel eingestellt wurde Bsp: Schaltwinkel 1°, Zwangsöffnungswinkel 7°.

Ongoing positive operating cash flow and increase in cash and cash equivalents to€ 9.5 million.
Anhaltend positiver betrieblicher Cashflow und Anstieg der liquiden Mittel auf € 9,5 Mio.

The sales increase in the Technology business segment and positive operating result was primarily due to the order situation remaining good.
Das Umsatzplus im Geschäftsfeld Technologie und das operative positive Ergebnis ist vor allem auf die anhaltend gute Auftragslage zurückzuführen.

The positive operating development is expected to continue in the second half of 2018.
Im zweiten Halbjahr 2018 ist mit einer Fortsetzung der positiven operativen Entwicklung zu rechnen.

Following a successful start in 2005 PSI expects a positive operating result despite the weak market in Information Management and Gas Management.
Nach einem erfolgreichen Start in das Jahr 2005 erwartet PSI für das erste Quartal trotz mäßiger Auslastung in den Bereichen Informationsmanagement und Gasmanagement ein positives Betriebsergebnis.

This positive operating cash flow was sufficient to cover the financing of both investment spending(€ 1.4 million) and the acquisition.
Dieser positive operative Cashflow reichte aus, um die Investitionen(1,4 Millionen €) als auch den Beteiligungserwerb finanziell zu decken.

We remain focused on optimizing our mining operations further in order to ensure that each mine generates positive operating cash flow through this current metal price downturn.
Wir konzentrierren uns weiter auf die Optimierung unserer Betriebe, um sicherzustellen, dass jede der Minen trotz des aktuellen Rückgangs der Metallpreise positiven operativen Cashflow generiert.

DGAP-News: GESCO records a positive operating result for 2017/2018 with prospects of profit growth in 2018/2019.
DGAP-News: GESCO zieht operativ positives Fazit für 2017/2018 und stellt für 2018/2019 Gewinnwachstum in Aussicht.

It is now expected that AIXTRON will achieve an EBIT between EUR 35m and 40m(previously: around 10% of revenues, corresponding to about EUR 26m) and a positive total cash flow previously: positive operating cash flow.
Es wird nun ein EBIT zwischen EUR 35 und 40 Mio.(bisher: rund 10% vom Umsatz, entsprach etwa EUR 26 Mio.) und ein positiver Gesamtcashflow(bisher: positiver operativer Cashflow) erwartet.

Besides the positive operating performance and reduced cost of debt decline in average cost of debt over the course of 2018 from 2.3% p. a.
Neben der positiven operativen Entwicklung und den reduzierten Finanzierungskosten Rückgang der durchschnittlichen Fremdkapitalkosten im Jahresverlauf 2018 von 2,3% p.a.

Series as a percentage of GNI are calculated on the basis of GNI data, as published by DG ECFIN in its spring 2007 economic forecasts.- The positive operating budgetary balance of the United Kingdom in 2001 is due to the particularly high amount of the UK corrections budgeted in this year.
Die Reihen als Prozentsatz des BNE werden auf der Grundlage der von der GD ECFIN Früjahr 2007 veröentlichten BNE-Daten berechnet.- Der positive operative Haushaltssaldo des Vereinigten Königreichs im Jahr 2001 ist auf den besonders hohen Betrag des UK-Ausgleichs, der in diesem Jahr verbucht wurde, zurückzuführen.

This positive operating cash flow was sufficient to cover both investment spending(€ 1.3 million) and the interest acquired€ 1.0 million.
Dieser positive operative Cashflow reichte aus, um sowohl die Investitionen(1,3 Millionen €) als auch den Beteiligungserwerb der Termotek AG(1,0 Millionen €) finanziell zu decken.

Projections show that GALILEO will achieve positive operating cashflow already as from 2011 onwards only three years after beginning operation.
Prognosen zeigen, dass beim Betrieb von GALILEO bereits ab 2011 mit den ersten positiven Betriebsergebnissen zu rechnen ist nur drei Jahre nach Inbetriebnahme des Systems.

With E. ON's positive operating performance continuing in the thirdquarter, the company continues to expect its adjusted EBIT for 2006 tosurpass the high prior-year level.
Nach der auch im dritten Quartal positiven operativen Entwicklunggeht E. ON für das Gesamtjahr 2006 weiterhin davon aus, beimAdjusted EBIT das hohe Niveau des Vorjahres zu übertreffen.

In addition to the acquired cash and cash equivalents of Olympia Brno(€9.6 million) and the positive operating cash flow in the first quarter of 2017, the rise is due to the raising of a new long-term loan on a previously unencumbered shopping center in the amount of €130 million.
Neben den erworbenen liqui- den Mitteln der Olympia Brno(9,6 Mio. €) und dem positiven operativen Cashflow des ersten Quartals 2017 resultiert der Anstieg aus der Aufnahme eines neuen langfristigen Darlehens auf ein bisher unbelastetes Shoppingcenter in Höhe von 130 Mio. €.

As a result of the positive operating performance and the good valuation result, the net asset value(NAV) per share increased to EUR 18.59 as of 30 June 2019, after EUR 17.32 at the end of 2018.
In Folge der positiven operativen Entwicklung und des guten Bewertungsergebnisses erhöhte sich der Net Asset Value(NAV) je Aktie zum 30. Juni 2019 auf EUR 18,59 nach EUR 17,32 zum Jahresende 2018.

As a consequence of the good development of business, the comfortable liquidity position and the expectation of positive operating cash flow, the Drillisch AG Management Board and Supervisory board is planning to propose an increase of the cash dividend for fiscal year 2015 to EUR1.75 per voting share to the next ordinary Annual General Meeting.
Der Vorstand der Drillisch AG beabsichtigt gemeinsam mit dem Aufsichtsrat, aufgrund der guten Geschäftsentwicklung und der komfortablen Liquiditätssituation sowie des zu erwartenden, positiven operativen Cash-Flows, der nächsten ordentlichen Hauptversammlung für das Geschäftsjahr 2015 eine Dividendenerhöhung auf 1,75 Euro je stimmberechtigter Aktie vorzuschlagen.

This positive operating cash flow was sufficient to cover investment spending(€ 1.2 million), and the free cash flow consequently amounted to€ 2.4 million previous year€ 0.3 million.
Dieser positive operative Cashflow reichte aus, um die Investitionen(1,2 Millionen €) zu decken, der Free Cashflow lag folglich bei 2,4 Millionen €(Vorjahr 0,3 Millionen €) und blieb damit für das Gesamtjahr positiv.

In addition to the very positive operating performance in the real estate segment, several properties were successfully sold on behalf of funds in the first half of the year.
Im Immobilienbereich konnten im ersten Halbjahr, neben dem sehr erfreulichen operativen Geschäftsverlauf, mehrere Objekte für Fondsgesellschaften erfolgreich veräußert werden.

KPS achieved this positive operating development as a result of successful integration of company acquisitions made in the previous year and new transformation projects with portfolio and new customers.
KPS erreichte diese positive operative Entwicklung durch die erfolgreiche Integration der im Vorjahr durchgeführten Unternehmenszukäufe sowie neue Transformationsprojekte mit Bestands- und Neukunden.

This result reflected the positive operating performance of the Group‘s companies in 2011, with few exceptions; above all, the operating EBITDAs of the sold companies BCA, Wellman and Consinto, totaling EUR 8.7 million.
Dies spiegelt die mit wenigen Ausnahmen gute operative Entwicklung der Konzernunternehmen in 2011 wider, vor allem da die operativen EBITDAs der veräußerten Gesellschaften BCA, Wellman und Consinto in Höhe von 8,7 Mio.

In addition to its positive operating cash flow and freely available cash of over 20 million euros from the bond issued on Nasdaq Stockholm, gamigo has retained Pareto Securities AB to explore further financing-equity and non-equity- options to support further organic and non-organic growth.
Neben dem positiven operativen Cashflow und der frei verfügbaren Liquidität von mehr als 20 Millionen Euro aus der an der Nasdaq Stockholm begebenen Anleihe hat gamigo die Pareto Securities AB beauftragt, weitere Finanzierungsoptionen- Eigenkapital und Fremdkapital- zur Unterstützung des weiteren organischen und nicht-organischen Wachstums zu prüfen.