What is the translation of " POSSIBLE CASE " in German?

• möglichen Fall
• möglicher Fall
• denkbaren Fall

Examples of using Possible case in English and their translations into German

Possible case.
Könnte ein Fall werden.

There are only two possible cases: 1. do not know Mt.
Es gibt nur zwei mögliche Fälle: 1. weiß nicht, Mt.

Our reaction has shown that we intend to apply our legislation in every possible case.
Unsere Reaktion hat gezeigt, dass wir beabsichtigen, unsere Rechtsvorschriften in jedem möglichen Fall anzuwenden.

Three possible cases are discussed below.
Drei Möglichkeiten sollen hier betrachtet werden.

You may view details about possible cases and examples here.
Einzelheiten über mögliche Fälle und Beispiele finden Sie hier.

Statements(laws) can never be proven conclusively, because it is not possible to test every possible case.
Sie können nie endgültig bewiesen werden, da niemals alle möglichen Fälle überprüft werden können.

Article 15- Other possible cases of multiple nationality.
Artikel 15- Andere mögliche Fälle von Mehrstaatigkeit.

Once the insurance has been taken out, the client is obliged to report a possible case immediately.
Ist die Versicherung abgeschlossen, dann verpflichtet sich der Kunde, einen allfälligen Fall sofort zu melden.

The regulation, in each possible case, is only Helladic in the letter.
Travel Regelung, in jedem möglichem Fall, ist lediglich Helladic im Buchstaben.

Commission of Inquiry into Scientific Misconduct investigates allegations and possible cases of scientific misconduct.
Die Untersuchungskommission wissenschaftliches Fehlverhalten ist für Vorwürfe und Fälle möglichen wissenschaftlichen Fehlverhaltens zuständig.

I would like to report a possible case of abuse involving a minor patient.
Ich möchte einen möglichen Fall von Missbrauch an einer minderjährigen Patientin melden.

It is one of the most accomplished content on the subject, with more than 40 pages to guide you through several possible cases.
Es ist eines der vollständigsten eBooks, was dieses Thema betrifft, mit über 40 Seiten, die Sie durch mehrere, mögliche Fallstudien führen.

Thus we can imagine a number of possible cases and reasons of data loss.
So können wir eine Anzahl von möglichen Fällen und Gründe des Datenverlustes uns vorstellen.

It states that war can neither be justified nor legitimized and that the use of military force must be rejected in each and every possible case.
Ihr zufolge gilt: Krieg ist weder begründbar noch legitimierbar, die Anwendung militärischer Gewalt ist in jedem auch nur denkbaren Fall abzulehnen.

But what we really enjoy is being able to consider all possible cases with a view to solving them.
Aber was uns gefällt, ist dass wir über jeden vorstellbaren Fall nachdenken können, um ihn zu lösen.

The Debian Policy describes the possible cases in detail, specifying the scripts called and the arguments that they receive.
Die Debian-Richtlinien beschreiben ausführlich die möglichen Fälle mit Benennung der aufgerufenen Skripte und der Parameter, die sie entgegennehmen.

 The ombudsperson reports to the Curatorship twice a year on possible cases of scientific misconduct.
Die Vertrauensperson gibt dem Kuratorium zweimal jährlich Bericht über eventuelle Fälle wissenschaftlichen Fehlverhaltens.

When a French psychologist comes a possible case of ADHD, This research in the social and family context of the child;
Wenn ein Französisch Psychologe kommt ein möglicher Fall von ADHS, Diese Forschung in der sozialen und familiären Kontext des Kindes;

No"written" text is contextually competent to settle fundamentally every possible case in a single historical stage.
Kein"geschriebener" Text ist KONTEXTUELL faehig, selbst in einer einzigen historischen Etappe jeden möglichen Fall prinzipiell zu regeln.

The study identified three possible cases within food industry applications in which various drive solution concepts are used.
Bei den Anwendungen identifiziert die Studie in der Lebensmittelindustrie drei mögliche Fälle, bei denen jeweils unterschiedlich konzipierte Antriebslösungen zum Einsatz kommen.

Although the probability of this happening is very small, we have developed our software to give bidders an equal chance of winning in all possible cases.
Obwohl die Wahrscheinlichkeit hierfür sehr gering ist, haben wir unsere Software so entwickelt, daß alle Bieter in allen vorstellbaren Fällen gleiche Chancen bekommen.

If you want to protect the product or brand from possible cases of forgery, to pay attention to the individual holograms.
Wenn die Aufgabe ist es, das Produkt oder die Marke von möglichen Fällen von Fälschung und Betrug zu schützen, sollten Sie die Aufmerksamkeit auf die einzelnen Bildhologramm zu zahlen.

With the purchase of a mascot Walking Act running costume in our shop, you also get the opportunity to fall back on our repair service in a later possible case of wear or costume damage!
Mit dem Kauf eines Maskottchen Walking Act Laufkostüms in unserem Shop erhalten Sie zugleich die Möglichkeit, in einem späteren möglichen Fall von Verschleiß oder Kostümschäden auf unseren Reparatur-Service zurückzugreifen!

EU officials have an obligation to report possible cases of fraud, corruption or professional misconduct and all serious allegations are investigated by OLAF.
EU-Beamte sind verpflichtet, mögliche Fälle von Betrug, Korruption oder Verfehlungen im Rahmen der beruflichen Tätigkeit zu melden, und das OLAF geht allen Hinweisen auf schwere Verstöße nach.

Own costume- repair service With the purchase of a mascot Walking Act running costume in our shop, you also get the opportunity to fall back on our repair service in a later possible case of wear or costume damage!
Eigener Kostüm- Reparaturservice: Mit dem Kauf eines Maskottchen Walking Act Laufkostüms in unserem Shop erhalten Sie zugleich die Möglichkeit, in einem späteren möglichen Fall von Verschleiß oder Kostümschäden auf unseren Reparatur-Service zurückzugreifen!

Once the situation is determined as a possible case of a crime scene, the emergency responder may communicate and collaborate to investigation experts, if they are not competently trained themselves.
Sobald die Situation als möglicher Fall eines Tatortes bestimmt ist, kann die Notfallhelfer kann mit Untersuchungsexperten kommunizieren und zusammenarbeiten, wenn sie nicht selbst kompetent geschult sind.

Finally, while it is recognised that recommendations should be issued regarding protected areas, it would not be reasonable to consider all possible cases in the present directive as suggested by Amendment 54 concerning spas and medicinal water sources.
Schließlich wird zwar anerkannt, dass Empfehlungen hinsichtlich der Schutzgebiete ausgesprochen werden sollten, aber die Erfassung aller möglichen Fälle, wie in der Abänderung 54 über Badegewässer und Heilquellen vorgeschlagen, erscheint nicht vernünftig.

None of the texts discuss the possible case in which one might be in doubt as to whether the object in question is not given, perhaps because the compilers felt that the factor of intention, discussed next, would not apply in such cases..
Keiner der Texte bespricht den möglichen Fall, in dem jemand in Zweifel ist, ob das fragliche Objekt gegeben ist, oder nicht. Vielleicht deshalb, weil die Zusammensteller annahmen, daß der Faktor der Absicht, als nächstes Besprochen, für solche Fälle nicht gegeben ist.

Whatever the changes in the morphology, syntax or vocabulary that could follow(because of, say,'better' or'purer' or'easier' language systems recommended by their language regulators), the language learnt will still be the same, and the effort made won't be lost in any possible case.
Überhaupt die Änderungen in der Morphologie, Syntax oder Vokabular, die(wegen, Meinung, verbessern Sie oder' purer'or'leichtere' von ihren Sprachreglern empfehlen Sprachsysteme) folgen konnten, die gelernte Sprache wird immer noch die Gleichen sein, und die gemachte Anstrengung wird in keinem möglichen Fall verloren werden.

Generally both internodes and tendrils revolve together; in other cases, as in Cissus, Cobæa, and most Passifloræ, the tendrils alone revolve; in other cases, as with Lathyrus aphaca, the internodes alone move, carrying with them the motionless tendrils; and, lastly(and this is the fourth possible case), neither internodes nor tendrils spontaneously revolve, as with Lathyrus grandiflorus and the Ampelopsis.
Meistens rotiren die Internodien und Ranken zu- sammen mit derselben Geschwindigkeit; b ibaea und den ii Passiflora-Aitm rotiren allein die Ranken; in andern Fällen, so bei Lathyrus aphaca bewegen sich nur die Internodien und führen die bewegungslosen Ranken mit sich fort; und endlich(und dies ist der vierte mögliche Fall) rotiren weder die Internodien noch die Ran- ken spontan, wie es bei Lathyrus grandiflorus und bei Ampi der Fall ist.

How to use "possible case" in an English sentence

Add minor code printing and possible case assumption.

There is one possible case in Cowlitz County.

I'm fighting a possible case of walking pneumonia.

A third possible case is awaiting toxicology results.

Possible case of angina, or sebaceous gland blockage?

Its possible case object has given in C++.

possible case when you can get it directly?

What are all the worst possible case scenarios.

Including recently discovering a possible case of embezzlement!

That would be my best possible case future.

How to use "denkbaren fall" in a German sentence

Im schlimmsten denkbaren Fall hätte sich der Riss ins Rohr selbst übertragen.

Für jeden denkbaren Fall gibt es ein passendes EtherCAT-Modul.

Folglich versuchen wir stets, Sie auf jeden denkbaren Fall einzustellen.

Marx hat offensichtlich einen denkbaren Fall als den allein möglichen angesehen.

Es gibt für jeden nur denkbaren Fall eine passende Film/Entwickler Kombination.

Deren Regelungen decken allerdings teilweise nicht jeden denkbaren Fall ab.

Dies ist allerdings auch in keinem denkbaren Fall wirklich notwendig.

Bei sicherheitsrelevanten Schaltern wird häufig arithmetisch mit dem schlechtesten denkbaren Fall gerechnet.

Dies setzt sich im denkbaren Fall der elterlichen Trennung zwangsläufig fort.

In keinem denkbaren Fall haben wir das Wissen.