Examples of using
Possible formats
in English and their translations into German
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Political
Computer
Programming
Official/political
Political
The possible formats are too many.
Die möglichen Formate sind zu viele.
We will convert all kinds of data into all possible formats.
Daten aller Arten werden von uns in jedes mögliche Format transformiert.
Possible formats for the file upload are.
Mögliche Formate für den File Upload sind.
The examples provide two possible formats, but students can be creative.
Die Beispiele liefern zwei mögliche Formate, aber die Schüler können kreativ sein.
Possible formats and their definitions are.
Mögliche Formate und ihre Beschreibung sind.
Download links are fetched in all possible formats provided by KeepVid. 13 of 15.
Download-Links werden in allen möglichen Formaten von KeepVid bereitgestellt.
Possible formats and their definitions are.
Mögliche Formate und ihre Definitionen sind.
When you create/modify a place, the possible formats used for longitude/latitude are.
Wenn sie einen Ort erstellen/bearbeiten, die möglichen Formate für Längen- und Breitengrade sind.
Possible formats could be seminars, workshops(both practical and theoretical), open space, world café, excursions, cultural actions and so on.
Denkbare Veranstaltungsformate können sein: Seminare, Workshops, Open Space, World Cafés, Praxiswerkstätten, Exkursionen, künstlerischen Interventionen oder andere geeignete Darbietungsformen.
The data sets are available in two possible formats: Amazon EBS snapshots or Amazon S3 buckets.
Die Datensätze sind in zwei möglichen Formaten verfügbar: Amazon EBS-Snapshots oder Amazon S3-Buckets.
Once the oil is prepared, it is stored in stainless steel tanks protected from light andat a constant temperatureuntil it is packed in different possible formats.
Sobald das Öl vorbereitet ist, wird es in Edelstahltanks aufbewahrt, die vor Licht undkonstanter Temperatur geschütztsind, bis es in verschiedenen möglichen Formaten verpackt ist.
The spectrum of possible formats ranges from major events up to 800 people to workshops with 20 persons.
Die Bandbreite der möglichen Veranstaltungsformate reicht dabei vom Großevent mit bis zu 800 Personen bis hin zum Workshop mit 20 Personen.
The software conducts a profound data recovery procedure, recognizing footages of all possible formats, including proprietary ones.
Die Software führt eine tiefgründige Datenrettungsprozedur durch und erkennt Überwachungsaufnahmen aller möglichen Typen einschließlich proprietärer Formate.
UI Library: Charts-The YUI Charts Control visualizes tabular data on a web page in several possible formats including vertical columns, horizontal bars, lines, and pies.
UI Library: Charts-Die YUI Charts Steuerung visualisiert tabellarische Daten auf einer Web-Seite in mehreren möglichen Formaten, einschließlich Spalten, horizontale Balken, Linien und Torten.
If you are tired to install a new archiver for everyone format archives met,and want a application to support all possible formats, PeaZip is exactly what you want.
Wenn Sie müde sind, um eine neue zu installieren Archiver für jeden Format archiviert erfüllt,und wollen einen Anwendung um alle möglichen Formate unterstützen, PeaZip ist genau das, was Sie wollen.
This is the shortest possible format for that MSC message.
Das ist das kürzest mögliche Format für die MSC message.
In exceptional circumstances a communication per email is also possible format.
In Ausnahmefällen ist ebenso eine Übermittlung per E-Mail möglich Format.
Here you can enter any possible format to rename your files, or simply use the pre-defined formats from the dropdown list.
Hier können Sie jedes mögliches Format eingeben, um Ihre Dateien umzubenennen. Auch können Sie einfach ein voreingestelltes Format aus der Dropdownliste wählen.
Senior Hamas figure Hamad al-Raqabsaid the"return marches" would continue in every possible format, adding that"one time we fight with popular marches and another time we clutch our rifles to our chests" Palestine Online, November 20, 2018.
Hamad al-Rakab, Sprecher der Hamas inder Region von Khan Junis, sagte, dass die"Prozessionen" in jedem möglichen Format weitergeführt werden, und fügte hinzu:"Einmal kämpfen wir mit Volks-Prozessionen und ein anderes Mal legen wir unsere Gewehre an die Brust" Palestine Online, 20. November 2018.
Select this option to update to a date. In the field below,you can enter a wide variety of date formats. One possible format is yyyy-mm-dd where yyyy is the year, mm is the month(numerically) and dd is the day. Alternatives are some English phrases like yesterday or 2 weeks ago.
Wählen Sie dies, um auf ein Datum zu aktualisieren. In dem zugehörigenEingabefeld können Sie ein Datum in verschiedenen Formaten eingeben. Ein mögliches Format ist yyyy-mm-dd, wobei yyyy das Jahr ist, mm der Monat(als Zahlenwert) und dd der Tag. Alternativen sind einige englische Begriffe wie yesterday oder 2 weeks ago.
This is impossible due to possible format differences between the screen and the surfaces.
Das ist nicht möglich, weil zwischen dem Bildschirm und der Oberfläche verschiedene Formate benutzt werden könnten.
Due to the complete separation of record andplayback circuits both can be used in any possible format, independent of each other.
Aufgrund des vollständig getrennten Aufnahme- und Wiedergabeteiles können beide in jedem beliebigen Modus unabhängig voneinander betrieben werden.
Buffalo's MiniStation SSD is the ideal external storage device forusers seeking additional storage space and fast transfer rates in the smallest and lightest possible format.
Buffalos MiniStation SSD ist die ideale tragbare Speicherlösung für Nutzer,die zusätzlichen Speicherplatz und schnelle Datentransferraten benötigen und das in einem möglichst kleinen und leichten Format.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文