What is the translation of " POST-DINNER " in German?

• nach dem Abendessen

Examples of using Post-dinner in English and their translations into German

It's time for his post-dinner squat.
Es ist Zeit für sein Gassi nach dem Essen.

The main bar“Ladies& Gentlemen” is an ideal place to unwind during sunset and a great place to enjoy pre- or post-dinner drinks.
In der Hauptbar Ladies& Gentlemen können Sie bei Sonnenuntergang ideal entspannen und Getränke vor oder nach dem Abendessen genießen.

Delay your dessert until after your post-dinner walk- and make it low in fat.
Halten Sie den Nachtisch bis zum Abschluss Ihres Spaziergangs des Nachmittagessens auf- und machen Sie es es ist im Fett niedrig.

The Cocktail Lounge is a relaxed spot with chilled-out music for pre or post-dinner drinks.
Die Cocktail Lounge ist ein entspannter Ort mit ruhiger Musik für Drinks vor oder nach dem Abendessen.

After a delicious dinner and a congenial post-dinner gathering, we returned to the valley and its cosy local pub.
Nach einem feinen Abendessen und anschliessendem gemütlichen Beisammensein ging es zurück ins Tal, wo das Dorfpub auf uns wartete.

It opens in the evenings and is a popular spot for pre- and post-dinner drinks.
Es öffnet abends und ist ein beliebter Ort für Getränke vor und nach dem Abendessen.

Enjoy a pre-or post-dinner drink in this meditative atmosphere and bask in the warm glow of nature and the company of your loved ones.
Genießen Sie hier einen Drink vor oder nach dem Abendessen und entspannen Sie sich im warmen Schein der Flammen zusammen mit Ihren Lieben.

It's a swanky spot, ideal for pre- or post-dinner drinks.
Es ist ein schicker Ort, ideal für Getränke vor oder nach dem Abendessen.

Almas Caviar Bar offers a luxurious pre- or post-dinner rendezvous serving an ultimate selection of the world's finest caviar.
Die Almas Caviar Bar bietet einen luxuriösen Treffpunkt vor oder nach dem Abendessen und serviert eine ultimative Auswahl der weltbesten Kaviars.

The hotel's panoramic terrace bar is the place to go for signature cocktails and delicious pre- or post-dinner drinks.
Die Hotelbar ist mit ihrer Panoramaterrasse der perfekte Ort für unsere Signature Cocktails und einen exquisiten Drink vor oder nach dem Dinner.

Some guests choose to have pre- or post-dinner drinks in the lobby bar, which sits front and center for prime people watching.
Einige Gäste entscheiden sich für Getränke vor oder nach dem Abendessen in der Lobbybar, die sich vor und nach den Zuschauern befindet.

Like these butter biscuits." Perhaps the only time you will catch The Count loosening her corset, and her usually puckered lips, is after her post-dinner sherry.
Der einzige Moment, wo man die Gräfin vielleicht ertappen könnte, wie sie ihr Korsett fallen lässt und ihre sonst geschürzten Lippen, ist beim Genuss eines Sherrys nach dem Dinner.

Post-dinner, Europeans tend to take advantage of the bars, while Asians tend to take advantage of their private rooms.
Nach dem Abendessen, die Europäer sind in der Regel, um von den Bars zu nehmen, während die Asiaten neigen dazu zu nutzen, ihre Privaträume zu nehmen.

Taking R&R to the next level, the experience welcomes guests to relax on lounge chairs on Grace Bay Beach while receiving mini spa treatments and post-dinner cocktails.
Wenn Sie R& R auf das nächste Level bringen, können Sie sich auf den Liegestühlen am Grace Bay Beach entspannen und dabei Mini-Spa-Anwendungen und Cocktails nach dem Abendessen genießen.

Post-dinner migrations lead to Milión or Thames 878 for artisanal cocktails around midnight, but visitors won't even begin to feel Argentine until they have seen the sunrise on their walk home.
Nach dem Abendessen strömt alles ins Milión oder Thames 878, um gegen Mitternacht kunstvolle Cocktails einzunehmen, aber so richtig als Argentinier können sich Besucher erst fühlen, wenn sie auf dem Heimweg den Sonnenaufgang gesehen haben.

The hotel's open-air lobby with a small cocktail bar and billiards table serves as the property's gathering place for daytime lounging and mingling, and pre- and post-dinner cocktails.
Das hoteleigene Open-Air-Lobby mit einem kleinen Cocktail-Bar und Billardtisch dient als Treffpunkt der Unterkunft für den Tag faulenzen und Vermengung, und vor und nach dem Abendessen Cocktails.

Open to both guests and their friends, the HUUS bar is the ideal place to meet and enjoy a glass of local wine or a post-dinner coffee in front of the fireplace or amid fresh Alpine air on the terrace.
In der HUUS Bar sind Gäste sowie deren Freunde herzlich willkommen- der ideale Ort, um gemeinsam bei einem Glas Wein aus der Region zu plaudern oder nach dem Abendessen vor dem Kamin oder an frischer Bergluft auf der Terrasse eine belebende Tasse Kaffee zu genießen.

Guests of butler-serviced rooms and suites are given a cell phone that allows them to dial up a dedicated butler whenever they desire to request help with anything-- from ordering drinks poolside to booking spa treatments and dinner reservations to having rose petals spread across their duvets post-dinner.
Die Gäste mit Butler-Service Zimmer und Suiten sind ein Handy gegeben, die sie einwählen einen eigenen Butler ermöglicht, wann immer sie wollen Hilfe bei etwas verlangen- von Getränken am Pool Buchung Bestellung Spa- Behandlungen und Reservierungen für das Abendessen zu haben Rosenblätter über breiteten ihre Bettdecken nach dem Abendessen.

The well-dressed staff is professional but unobtrusive, the restaurant is relaxed yet refined, with guests dressing for long, leisurely dinners followed by post-dinner cocktails at the open-air lounge and bar.
Die gut gekleideten Personal ist professionell, aber unaufdringlich, das Restaurant ist noch verfeinert entspannt, mit den Gästen für langen, gemütlichen Abendessen bei Post-Abendessen Cocktails in der Open-Air gefolgt Dressing Lounge und Bar.

This list is in no way conclusive, and with plenty more cocktail bars in Barcelona, including Marmalade in El Raval with its cool Bohemian vibe, and Tandem at Carrer d'Aribau 86, an exquisite cocktail bar with some tasty creations, we guarantee you will find a locale perfectly suited to your pre or post-dinner sipping needs!
Diese Liste ist in keiner Weise schlüssig und mit viel mehr Cocktail-Bars in Barcelona, einschließlich Marmalade in El Raval mit seinen coolen böhmische vibe, und Tandem an der Carrer d'Aribau 86, eine exquisite Cocktailbar mit einigen schmackhaften Kreationen garantieren wir Ihnen" finden Sie eine locale perfekt auf Ihre vor oder nach dem Abendessen nippen braucht!

Sky Bar Ibiza is impeccably situated not only for some of the best views in the resort, it is also just steps from the Ala carte restaurants corridor, positioning you perfectly for some extraordinary pre- and post-dinner cocktails and an unforgettable evening under the stars.
Die Sky Bar Ibiza ist perfekt gelegen- nicht nur um eine der besten Aussichten der Anlage zu genießen, sondern auch nur wenige Schritte vom Bereich mit À-la-carte-Restaurants entfernt. Sie wird so zum idealen Ort für einen außergewöhnlichen Cocktail vor dem Abendessen und danach für eine unvergessliche Nacht unter dem Sternenhimmel.