What is the translation of " POWERFUL CONTENT " in German?

• leistungsfähigen Content
• leistungsstarkes Content
• leistungsfähiges Content
• Powerful Content

Examples of using Powerful content in English and their translations into German

Case studies can make for powerful content.
Fallstudien können einen starken Content ausmachen.

Powerful Content Management and Configuration suite can remotely manage multiple DLHD fixtures.
Leistungsfähiges Content Management und die einfache Konfiguration mehrerer DLHD Geräte.

TYPO3 is a widely used, powerful content management system.
TYPO3 ist ein weit verbreitetes, leistungsstarkes Content Management System.

Very powerful content(headlines, slogans,…)«shines through» and tends to remain intact.
Besonders wichtige Inhalte(Schlagzeilen, Slogans)»stechen hervor« und bleiben in der Regel erhalten.

However, it's important to differentiate powerful content from the right content..
Hier ist es jedoch wichtig zwischen Powerful Content und richtigem Content zu unterscheiden.

Powerful content, individual design and original narrative style are essential elements of the brand.
Starke Inhalte, eine individuelle Gestaltung sowie ein origineller Erzählton sind unverzichtbarer Bestandteil der Marke.

MicroCMS is a simple, but very powerful Content Management System that everyone can use.
Microcms ist ein einfaches, aber sehr leistungsfähiges Content Management System, das jeder benutzen kann.

Powerful content may evoke a"wow" reaction from your readers, but it may not solve their problems.
Powerful Content kann zwar eine„Wow"-Reaktion bei Deinen Lesern hervorrufen, aber es kann sein, dass es dennoch ihre Probleme nicht löst.

The advertising agency uses Drupal, which is the most powerful content management system currently available.
Dabei setzt die Webagentur inzwischen konsequent auf Drupal, dem wohl leistungsstärksten Content Management System unserer Zeit.

A powerful content management system enables you to organize, find, and differentiate all the content efficiently.
Unser leistungsstarkes Content Management System erlaubt es Ihnen, den gesamten Content effizient zu organisieren, zu finden und auseinanderzuhalten.

True to its best-of-breed approach, e-Spirit concentrates on making FirstSpirit a functional and powerful content management system.
Getreu seinem Best-of-Breed-Ansatz konzentriere sich e-Spirit bei FirstSpirit auf funktions- und leistungsstarkes Content Management.

Based on the powerful content management system TYPO3, your web presence can be set up in a way that it represents exactly your needs and goals.
Basierend auf dem leistungsfähigen Content Management System TYPO3 kann Ihr Internet-Auftritt genau auf Ihre Bedürfnisse und Ziele abgestimmt eingerichtet werden.

Videos and a broadcast platform were linked into a seamless streaming VR experience by our powerful Content Delivery Network CDN.
Videos und eine Broadcast-Plattform wurden über unser leistungsfähiges Content Delivery Network(CDN) zu einem nahtlosen Streaming-VR-Erlebnis verknüpft.

This results in an ad-hoc connection between SAP-specific business objects and powerful Content Management without compromise, as the interface connects any document stored in windream to SAP-objects.
Daraus ergibt sich eine unmittelbare Verbindung zwischen SAP-spezifischen Bearbeitungsprozessen und leistungsfähigem Content Management ohne Kompromisse, denn die Schnittstelle verknüpft beliebige, in windream archivierte Dokumente nahtlos mit SAP-Business-Objekten.

This is standard translation plus full copy rewriting in the target language which yields the best linguistic and culturally powerful content.
Dies umfasst eine Standardübersetzung sowie eine komplette Neuverfassung des Textes in der Zielsprache, die zum sprachlich und kulturell wirkungsvollsten Inhalt führt.

Based on the powerful content management system TYPO3, your website can be set up in a way that allows you to easily change or add content at any time, from any place with internet access.
Basierend auf dem leistungsfähigen Content Management System TYPO3 kann Ihr Internet-Auftritt so eingerichtet werden, dass Sie auf einfache Art und Weise und zu jeder Zeit den Inhalt ändern oder neuen Inhalt einfügen können, und das von jedem Ort mit Internet-Zugang aus.

When I say high value keywords, I'm talking about those keywords that support in-depth and powerful content that your users will spend more time reading.
Wenn ich von High-Value Keywords spreche, meine ich solche Keywords, die tiefgehenden Powerful Content unterstützen, bei dem die Nutzer mehr Zeit mit dem Lesen verbringen werden.

Based on the powerful content management system TYPO3, your website can be set up in a way that allows you to easily change or add content at any time, from any place with internet access. You may include your own texts, images and other files without any HTML or programming knowledge.
Basierend auf dem leistungsfähigen Content Management System TYPO3 kann Ihr Internet-Auftritt so eingerichtet werden, dass Sie auf einfache Art und Weise und zu jeder Zeit den Inhalt ändern oder neuen Inhalt einfügen können, und das von jedem Ort mit Internet-Zugang aus.

With the release of WordPress 3"Thelonious", the platform really steps into its own as a powerful content management system for writers, designers and everyone else to create or manage stunning, cutting-edge websites.
Mit der Veröffentlichung von WordPress 3"Thelonious", die Plattform wirklich die Schritte in die eigene als leistungsfähiges Content Management System für Schriftsteller, Designer und alle anderen zu erstellen oder zu verwalten beeindruckende, hochmoderne Websites.