What is the translation of " POX " in German?

• Pox
• Pocken

Examples of using Pox in English and their translations into German

Who's got the pox?
Wer hat Syphilis?

A pox on your ax, Al.
Zur Hölle mit deiner Axt, Al.

Come on, who's got the pox.
Kommen Sie schon, wer hat Syphilis?

A pox upon the life that late I led!
Zum Henker mit dem Leben, das ich in letzter Zeit führte!

Decapitation, evisceration, pox in your family.
Enthauptung, Ausweidung, die Pest über deine Familie.

Pox file format, which can be found in the table below.
Pox Datei bedient, die Du in der Tabelle unten findest.

My wife is locked up with a woman who has the pox.
Meine Frau ist mit einer Frau eingesperrt, die die Pocken hat.

Lumbar, dison... pox and thither, curad, brattle, bone and brine!
Lumbar Dishon, Pocken und Schwanken Curad Brattle, Knochen und Lake!

For applying mortars, see the product information for Triflex Pox Mortar.
Zur Herstellung von Mörteln siehe Produktinformation Triflex Pox Mörtel.

The pox spreads like fire, and now there are reports of an outbreak in Andover.
Die Pocken verbreiten sich wie ein Feuer und nun gibt es Berichte über einen Ausbruch in Andover.

I do believe the worst may be past and this pox may finally be dying down.
Ich glaube, das Schlimmste ist vorbei und die Pocken dürften schlussendlich aussterben.

The Licensor is the Oekonux Community as embodied by the people on the mailing list pox.
Der Lizenzgeber ist die Oekonux-Community verkörpert durch die Leute auf der Mailing-Liste pox.

The best you can do is vaccinate against Pox, Paratyphoid, Paramyxo and Paramyxo Herpes each year.
Am besten kann man jedes Jahr impfen gegen Pocken, Paramyxo, Paramyxo Herpes und Paratyphus.

Ivan_isaev loves this track ivan_isaev doesn't love this track Yen Pox- Infinite Domain.
Ivan_isaev liebt diesen Titel ivan_isaev liebt diesen Titel nicht Yen Pox- Infinite Domain.

Triflex Pox Finish 151 coating for increasing mechanical strength for roughness depths of 1-2 mm.
Triflex Pox Finish 151 Beschichtung zur Erhöhung der mechanischen Beständigkeit für Rautiefen von 1-2 mm.

Ivan_isaev loves this track ivan_isaev doesn't love this track Yen Pox- Beneath the Sun.
Ivan_isaev liebt diesen Titel ivan_isaev liebt diesen Titel nicht Yen Pox- Beneath the Sun.

If you think this pox cares whether you be led by a woman or a man, you will all die.
Falls ihr denkt, die Pocken interessieren sich, ob ihr von einer Frau oder einem Mann angeführt werdet, werdet ihr alle sterben.

I'm gonna go to the little Men's-in-Black room then we will go find those morons from Pox Ethera.
Ich gehe mal für kleine Männer in Schwarz... dann suchen wir die Idioten vom Pox Ethera.

WILLIAM MULDER: The lies I told you were a pox and poison to my soul and now you are here because of them.
BILL MULDER: Die Lügen, die ich dir erzählte, sind wie die Pocken und die Pest für meine Seele gewesen, und jetzt bist du auch hier.

I recall the last time I gave you a commission... you ran from me as though I had the pox.
Das letzte Mal, als ich Euch einen Auftrag erteilte... seid Ihr davongeeilt, als hätte ich die Pocken.

This means that it strengthens your immunity against cold, mumps, measles, pox, and other problems caused by viruses.
Dies bedeutet, dass es Ihre Immunität gegen Erkältungen, Mumps, Masern, Pocken und andere durch Viren verursachte Krankheiten stärkt.

A heretofore unidentified bile taken from the poor souls of Salem afflicted by this pox.
Eine bisher unbekannte Galle, entnommen von den armen Seelen Salems, die von den Pocken heimgesucht werden.

Load"distribution Triflex Pox R 100, dressed with quartz sand as a load-distribution layer on top of Triflex DC-MAT uncoupling membrane.
Lastverteilung Triflex Pox R 100, abgestreut mit Quarzsand als Lastverteilschicht auf der Triflex Entkopplungsbahn DC-MAT.

Primer Triflex Cryl Primer 222, Triflex Cryl Primer 287 or Triflex Pox R 100 for sealing the substrate and ensuring substrate adhesion.
Triflex Cryl Primer 222, Triflex Cryl Primer 287 oder Triflex Pox R 100 zur Absperrung des Untergrundes und zur Sicherung der Untergrundhaftung.

Pox files downloaded or received via e-mail are: their incorrect association with programs in the registry, or simply the lack of an appropriate program to open them.
Pox Dateien sind: eine falsche Programmverknüpfung im Register, oder ein fehlendes Programm zu seiner Bedienung.

When applied topically or inhaled, it can make the scars and marks of boils, acne, and pox on the skin fade at a much faster rate.
Wenn es topisch angewendet oder inhaliert wird, kann es Narben und Spuren von Furunkel, Akne und Pocken auf der Haut sehr viel schneller verblassen lassen.

Triflex Pox Finish 173 is used as a top finish on the quartz sand-dressed wearing layer in the Triflex CPS-T and Triflex CPS-I systems.
Triflex Pox Finish 173 wird als Deckversiegelung auf der mit Quarzsand abgestreuten Verschleißschicht in den Systemen Triflex CPS-T und Triflex CPS-I eingesetzt.

Still played at various international psychobilly festivals with the line up Beaker Pox, Carl Pox and Jake Pox, but in 1991 the band finally stopped playing live.
In der Besetzung Beaker Pox, Carl Pox und Jake Pox auf einigen internationalen Psychobilly-Festivals auf, 1991 löste sich die Band dann endgültig auf.

Triflex Pox Primer 116 is used as a primer on mineral substrates such as concrete and cement screeds with the Triflex CPS-T and Triflex CPS-I systems.
Triflex Pox Primer 116 wird als Grundierung auf mineralischen Untergründen, wie z. B. Beton- und Zementestrichen, bei den Systemen Triflex CPS-T und Triflex CPS-I eingesetzt.

Triflex Pox R 103 is used as a primer on absorbent substrates such as concrete, screed or wood with the following Triflex systems with a PMMA or UP resin base.
Triflex Pox R 103 wird als Grundierung auf saugenden Unter-gründen wie z. B. Beton, Estrich, Holz für nachfolgende Triflex- Systeme auf PMMA- oder UP-Harzbasis eingesetzt.