What is the translation of " PRACTICAL ANSWERS " in German?

• praktische Antworten

Examples of using Practical answers in English and their translations into German

We're addressing these questions with practical answers.
Wir begegnen diesen Fragen mit konkreten Antworten.

Bauma 2019 will offer practical answers to such questions.
Hier steht die bauma 2019 bereit, praktische Antworten zu geben.

IT faces many new challenges to which ITIL finds practical answers.
IT steht vor vielen neuen Herausforderungen, auf die ITIL praktische Antworten findet.

Clear and practical answers for your legal questions.
Klare und pragmatische Antworten auf Ihre Rechtsfragen im Arbeitsrecht.

Also, many were convinced by Kahn's practical answers.
Viele waren auch durch Kahns praktische Antworten überzeugt worden.

But we also need practical answers for those who are already suffering under climate change.
Aber wir brauchen auch konkrete Lösungen für die, die schon heute unter ihm leiden.

Experienced lawyers of our firm provide practical answers to these questions.
Erfahrene Rechtsanwälte unserer Sozietät geben dazu praxisgerechte Antworten.

Something I frequently read is that participants love the opportunity to ask questions and receive honest and practical answers.
Ganz oft lese ich, dass die Möglichkeit Fragen zu stellen und darauf ehrliche und praktische Antworten zu bekommen unsere Schulungsteilnehmer begeistert.

The Bible The Bible provides practical answers to questions in life.
Die Bibel Die Bibel liefert praktische Antworten auf alle Fragen des Lebens.

It is time not for defeatist language but for constructive and practical answers.
Jetzt ist nicht die Zeit für Schwarzseherei, sondern für konstruktive und praktische Antworten.

I am determined to give practical answers to industry's concerns.
Ich bin entschlossen, den Besorgnissen der Industrie mit praktischen Antworten zu begegnen.

The online course explores relationships, demonstrates control parameters for successful development and considers practical answers.
Das Online-Angebot vermittelt die Zusammenhänge, zeigt Steuerungsgrössen für eine erfolgreiche Weiterentwicklung auf und versucht, praxisorientierte Antworten zu finden.

At the Aussenwirtschaftsforum 2019 you will get practical answers to the following questions and more.
Am Aussenwirtschaftsforum bekommen Sie praktische Antworten auf die folgenden Fragen.

It has both practical answers- humanitarian aid, support for cultural issues, support and pressure to find a peace process in the Middle East- and political answers to a series of issues which I shall not repeat, because it is important that the European Union has come out, has supported these principles, has made the efforts it has made during all these months for a different position to be heard on a series of such issues.
Sie hat sowohl praktische Antworten, wie humanitäre Hilfe, die Unterstützung bei kulturellen Angelegenheiten, Hilfe und Druck, einen Friedensprozess im Nahen Osten einzuleiten, als auch politische Antworten auf zahlreiche Fragen, die ich nicht wiederholen werde, denn wichtig ist, dass die Europäische Union diese Prinzipien aufgestellt hat, sich danach richtet und sie sich in all den Monaten bemüht hat, einen anderen Standpunkt zu einer Reihe solcher Fragen zum Ausdruck zu bringen.

There is a great demand from clear and practical answers to a range of questions around MiFID in particular.
Es gibt eine große Nachfrage nach klaren und praktischen Antworten auf eine Reihe von Fragen insbesondere zur MiFID.

Vice-President of the Commission.-(IT) Madam President, honourable Members, on the eve of the European elections and two weeks away from the adoption of the third maritime package, the European institutions are about to send another positive signal to EU citizens, demonstrating that, at this time of crisis in particular, the Commission, Parliament and the Council are on the side of the citizens, are capable of tackling a difficult crisis and are capable of providing practical answers.
Vizepräsident der Kommission.-(IT) Frau Präsidentin, meine sehr verehrten Damen und Herren Abgeordnete! Einen Tag vor den Europawahlen und zwei Wochen vor der Verabschiedung des dritten Maßnahmenpakets für den Seeverkehr stehen die Institutionen der Europäischen Union kurz davor, den EU-Bürgern ein weiteres positives Signal zu senden, das zeigt, dass insbesondere in dieser Krisenzeit Kommission, Parlament und Rat auf der Seite der Bürger stehen und imstande sind, eine schwierige Krise zu bewältigen und praktische Antworten zu liefern.

Right, making relationships work and practical answers to common dating questions, message boards and chats.
Recht, Herstellung von Beziehungen arbeiten und praktische Antworten auf häufig gestellte Datierung Fragen, Message-Boards und Chats.

No matter what your questions are, we approach the problem creatively and deliver practical answers, opening up new directions.
Welche Fragen Sie auch immer an uns stellen: Wir gehen kreativ an Ihre Aufgabe heran und liefern greifbare Antworten, die Ihnen neue Perspektiven eröffnen.

At this event you will get the practical answers to questions about Brexit just days after the decisive EU Summit on Brexit.
Auf dieser Veranstaltung wenige Tage nach dem entscheidenden EU-Gipfel bekommen Sie praxisnahe Antworten auf alle Fragen, die der Brexit aufwirft.

While the industry transformation has the potential to completely alter how consumers and businesses interact with financial services, Mastercard's new suite of services will deliver practical answers to the real challenges that risk inhibiting open banking from realising its full potential.
Der aktuelle Wandel bietet der gesamten Branche die Chance, die Art und Weise zu verändern, wie Konsumenten und Unternehmen mit dem Finanzsektor interagieren. Die neue Dienstleistungspalette von Mastercard bietet dabei praktische Antworten auf die grundsätzlichen Herausforderungen des Open Banking, welche bisher verhindert haben, dass das vollständige Potenzial von Open Banking ausgenschöpft wird.

When the Soviet Bloc collapsed, presenting a united front, we all gave practical answers and easily dealt with the problem of the thousands of Poles who arrived on our streets, because we looked at the problem of integrating the whole of the East into Europe.
Als der Ostblock zusammenbrach und eine gemeinsame Front bildete, gaben wir alle praktische Antworten und bekamen das Problem von Tausenden von Polen, die auf unseren Straßen ankamen, ganz einfach in den Griff, weil wir uns mit dem Problem der Integration des gesamten Ostens in Europa beschäftigten.

Here are the answers to questions Man has sought through the ages; here are practical answers you hoped could be found somewhere; here are answers that work.
Hier sind die Antworten auf Fragen, nach denen der Mensch seit unendlich langer Zeit gesucht hat; hier sind praktische Antworten, von denen Sie hofften, dass sie irgendwo gefunden werden könnten; hier sind Antworten, die funktionieren.

We hope that this report will represent a real turning point, once and for all, by producing genuine development and providing practical answers for new generations who intend to continue to live and work in the place where they were born, integrated into the European context.
Wir hoffen, dass dieser Bericht ein für allemal einen wirklichen Wendepunkt darstellen wird, indem er zu echter Entwicklung führt und neuen Generationen, die integriert in den europäischen Kontext weiterhin dort, wo sie geboren wurden, leben und arbeiten möchten, praktische Antworten liefert.

IT Mr President, ladies and gentlemen, Europe is not only asking the right questions but also beginning to provide practical answers and to commit itself to energy savings and the adoption of alternative sources of energy, as well as considering how to address the climate change emergency.
IT Herr Präsident, werte Kolleginnen und Kollegen! Europa stellt nicht nur die richtigen Fragen, sondern beginnt auch, konkrete Antworten zu geben, sich zur Energieeinsparung und zu alternativen Energiequellen zu verpflichten sowie zu überlegen, wie das Problem des Klimawandels zu bewältigen ist.

The creation of a common research area in Europe will, at last, make it possible to fully exploit networks of high quality centres and achieve that critical mass which is essential both for the progress of knowledge per se and to provide practical answers to the man in the street: answers which cover a range of issues, from the control of terrible illnesses such as AIDS or cancer to neurodegenerative diseases or injuries caused by environmental pollution and so forth.
Die Schaffung eines gemeinsamen Forschungsraums in Europa wird es endlich ermöglichen, die von den Spitzenforschungszentren gebildeten Netze zu nutzen und jene kritische Masse zu erreichen, die einerseits für den Wissensfortschritt an sich, andererseits aber auch für praktische Antworten auf die Fragen der Normalverbraucher unerläßlich ist: Antworten, die von der Beherrschung schrecklicher Krankheiten wie AIDS oder Krebs über neurodegenerative Erkrankungen bis hin zu durch Umweltschadstoffe verursachten Verletzungen reichen.

MCashier is a practical answer for situations in which little or no cash is available.
MCashier ist eine praktische Antwort auf Situationen, in denen kein oder wenig Bargeld verfügbar ist.

This is an entirely different question, to which no Satan can find a practical answer!
Das ist eine ganz andere Frage, auf die sicher kein Satan eine praktische Antwort finden wird!“!

Consequently, the Commission remains convinced that this specific regime was an appropriate and practical answer to the concern expressed at the time by the European Parliament.
Die Kommission ist daher nach wie vor der Überzeugung, daß diese spezielle Regelung eine geeignete und praktikable Antwort auf die damals geäußerten Befürchtungen des Europäischen Parlaments war.

The practical answer is any age when you start to work and earn money for yourself, whether it's being paid for chores at age 5 or entering the workforce after law school at age.
Die praktische Antwort ist jedes Alter, wenn Sie beginnen für sich selbst Geld zu arbeiten und verdienen, ob es für die Aufgaben im Alter ist gezahlt 5 oder Eingabe der Belegschaft nach Jurastudium im Alter von.

I have taken note of Commissioner Schreyer's commitment to give us a practical answer right away, so that the 2004 financial year may be an historic one in this respect too, in other words so that there may, at last, be some similarity between what the budgetary authorities decide and what is then actually implemented with regard to the 2004 budget.
Ich habe die Bemühung von Kommissarin Schreyer zur Kenntnis genommen, uns auf Anhieb eine praktische Antwort zu geben, damit das Haushaltsjahr 2004 auch in dieser Hinsicht ein historisches werden kann, damit es- anders ausgedrückt- endlich eine gewisse Übereinstimmung gibt zwischen dem, was die Haushaltsbehörden entscheiden, und dem, was dann tatsächlich in Bezug auf den Haushalt 2004 umgesetzt wird.