What is the translation of " PRACTICAL MODEL " in German?

• praktisches Modell
• praktische Modell

Examples of using Practical model in English and their translations into German

Trendy and practical models can be found at Tumi and Rimowa.
Modische und besonders praktische Modelle finden Sie bei Rimowa.

The HP LaserJet P1008 is an excellent and practical model of laser printer A4.
HP LaserJet P1008- es ist ein tolles und praktisches Modell der Laser-Drucker-A4-Format.

The practical model is complemented by many features, sound alerts.
Das praktische Modell wird durch viele Funktionen, akustische Warnungen ergänzt.

Finally, the necessary data for the most useful practical model(s) be defined.
Schließlich soll ermittelt werden, welche Daten für praktische Modelle am nützlichsten sind.

This is the ideal and practical model for the dining room or the restaurant.
Das ist das ideale und praktische Modell für das Esszimmer oder das Restaurant.

The database currently lists around 300 equality measures as useful practical models.
Sie umfasst mittlerweile circa 300 Gleichstellungsmaßnahmen als Modellbeispiele für die Praxis.

Cutter's Mate Plus: The most practical model; offers more cutting area and stability.
Cutter's Mate Plus: Das praktischste Modell, bietet mehr Stabilität und Schnittbereich.

The deckchair from the»Transatlantic« series is a sustainable and practical model in all respect.
Der Deckchair aus der Serie»Transatlantic« ist ein in jeglicher Hinsicht nachhaltiges sowie praktisches Modell.

Lite Bizz combines striking practical models, blending the best of features and components.
Lite Bizz ist ein praktisches Modell, der das Beste aus Funktionen und Komponenten vereint.

Durable, long-lasting, and easily removable and washable slipcovers definitely makes this the most practical model of IKEA.
Strapazierfähige, langlebige, leicht abnehmbare und waschbare Sofabezüge können das Ektorp Sofa zu dem praktischsten Modell von IKEA verwandeln.

You discover practical models designed to optimise your leadership performance in the digital world.
Sie entdecken praxistaugliche Modelle zur Optimierung Ihrer Führungsleistung in der digitalen Welt.

At the same time, Conan, while entertaining, doesn't provide a practical model for inspiring present-day activity.
Zur gleichen Zeit, Conan, während unterhaltsam, bietet kein praktisches Modell für inspirierende heutigen Tätigkeit.

It is a largely practical model based on competences, where students play the main role.
Es ist ein weitgehend praktisches Modell, das auf Kompetenzen basiert, wobei die Schüler die Hauptrolle spielen.

The Würth Elektronik's AC loss model is accurate and practical model for determining AC losses.
Das Wechselstromverlustmodell von Würth Elektronik ist ein genaues und praktisches Modell zur Bestimmung von Wechselstromverlusten.

It is a practical model that serves the people, accommodates nature and one that is based on genuine democracy.
Sie ist ein praktisches Modell, das dem Menschen dient, die Natur integriert und auf einer echten Demokratie basiert.

We asked ourselves this question and, in response, developed this practical model in high-quality, sturdy stainless steel.
Diese Frage stellten wir uns und entwickelten als Antwort darauf dieses funktionale Modell aus hochwertigem, robustem Edelstahl.

The foundation can draw upon practical models for revamping public libraries that have been successfully tested in Germany.
Die Stiftung kann dabei auf in Deutschland bewährte praxisorientierte Modelle zur Reform öffentlicher Bibliotheken zurückgreifen.

In general, European ergonomics teams make a clear distinction be tween the notion of the manmachine system and that of optimization; in other words they do not use this as a principle for the definition of their practical methodology but at the most as a model of analysis enabling them to clarify their hypotheses in seeking to arrive at a practical model.
In der Praxis trennen die europäischen Ergonomenteams im allgemeinen den Begriff Mensch-Maschine-System völlig von dem der Optimierung, erheben ihn also nicht zum Grundsatz für die Aufstellung ihres praktischen Metho­denkatalogs, sondern bedienen sich seiner allenfalls als Analysemodell, das es ihnen erlaubt, ihre Hypothesen aufzustellen, als praktisches Modell.

Why not opt for this practical model that is easy to store and easy to live with without having to renounce the pleasure that comes from having modern.
Warum entscheiden Sie sich nicht für dieses praktische Modell, das leicht ist und zudem leicht zu lagern, ohne dabei auf die Vorzüge zu verzichten.

Science has provided mystics with several paradigms which serve as practical models to represent experiences that mystics could not explain before;
Die Wissenschaft hat den Mystikern verschiedene Paradigmen geliefert die sich als praktische Modelle erweisen um Erfahrungen, die Mystiker früher nicht erklären konnten, darzustellen;

With its practical model for teaching digital innovations in initial vocational education and training, the project"Car-2-Lab" sets valuable impulses.
Dafür liefert„Car-2-Lab" mit seinem praxisorientierten Modell zur Vermittlung digitaler Innovationen in der beruflichen Erstausbildung wertvolle Impulse.

New perspectives on innovative social services are to be unclosed by combining insights from practical models of innovation with the theoretical analysis carried out by researchers.
Neue Perspektiven im Bereich innovativer sozialer Dienstleistungen sollen durch die Kombination von Einblicken aus praktischen Modellen mit theoretischen Analysen aus der Forschung eröffnet werden.

It also offers a practical model of decentralized knowledge and power structures, challenging contemporary paradigms of behavior and discourse.
Es bietet auch ein praktisches Modell dezentralen Wissens und dezentraler Machtstrukturen an und fordert damit zeitgenössische Verhaltens- und Diskursparadigmen heraus.

I should like to say to Mr Herman Schmid that, in my capacity as President-in-Office of the Council, I cannot at this time present practical models for closer cooperation between the European Parliament and the Council, but we look forward to hearing this matter discussed and to having the practical options and proposals on the table over the next few months.
Herrn Herman Schmid möchte ich erklären, dass ich in meiner Eigenschaft als Ratspräsident zur Zeit keine konkreten Modelle für eine engere Zusammenarbeit zwischen dem Europäischen Parlament und dem Rat vorlegen kann, aber wir werden sicher darüber diskutieren können und erwarten in den kommenden Monaten konkrete Möglichkeiten und Vorschläge dazu.

A very practical model to meet various bending demands, suitable for symmetrical tube such as furniture production, hydraulic-oil tubing lines, and HVAC tubing& fluid system of automobiles.
Ein sehr praktisches Modell zur Erfüllung verschiedener Biegebedürfnisse, geeignet für symmetrische Rohre, wie Möbelherstellung, Hydraulikölrohrleitungen und HVAC-Rohr- und Fluidsysteme von Automobilen.

Moreover, the Foundation has supported various practical model approaches that demonstrate how social cohesion can be strengthened in communities and how refugees can be allowed to take part in education, society, and culture.
Das inzwischen in Kraft getreten ist. Darüber hinaus hat die Stiftung unterschiedliche Modellvorhaben in der Praxis gefördert, die zeigen, wie der gesellschaftliche Zusammenhalt in Kommunen gestärkt werden kann und Flüchtlinge an Bildung, Gesellschaft und Kultur teilhaben können.

These practical models boast water resistance of up to 100 or 200 meters and can be dressed in straps of metal, leather or rubber, the latter being enhanced with a refined Clous de Paris finish. Â.
Diese praktischen Modelle sind bis zu 100 oder 200 Meter wasserdicht und sind mit Armbändern aus Metall, Leder oder Kautschuk erhältlich, wobei letzteres mit einem verfeinerten Clous-de-Paris-Finish verstärkt wird.

To provide concrete guidance, practical models and solutions to entrepreneurial training providers, agencies and other organisations offering assistance to small and medium-sized enterprises in Central and Eastern Europe;
Er möchte den Anbietern einer unternehmerischen Ausbildung sowie anderen Agenturen und Organisationen, die kleinen und mittleren Unternehmen in Mittel- und Osteuropa ihre Hilfe anbieten, eine konkrete Orientierung, praktische Modelle und Lösungen an die Hand geben.

The Economy for Common Good is therefore a practical model which, with promotion and support from the European Commission, can help make the transition towards a smart and inclusive economy that is able to have a real impact at the grassroots level and restore market stakeholders' confidence in the system(from production to consumption), with the ultimate aim of strengthening economic and social cohesion in Europe.
Ausgehend von den oben angeführten Gründen ergibt sich, dass die Gemeinwohl-Ökonomie ein praktisches Modell ist, dessen Förderung und Unterstützung seitens der Europäischen Kommission dem Übergang zu einer intelligenten und inklusiven Wirtschaft dienen kann, die für spürbare Folgen vor Ort sorgen und das Vertrauen der Marktakteure(von der Erzeugung bis zum Verbrauch) in das System wiedergewinnen kann, mit dem letztlichen Ziel, den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt in Europa zu stärken.