What is the translation of " PRATS " in German?

• Prats

Examples of using Prats in English and their translations into German

Film directed by Carles Prats.
Unter der regie von Carles Prats.

In Camp d'en Prats of Palafrugell.
Zum Camp d'en Prats in Palafrugell.

Prats de Cerdanya is waiting for you!
Prats de Cerdanya wartet auf Sie!

Family-friendly holiday rentals in Prats de Lluçanès.
Familienfreundliche Ferienunterkünfte in Prats de Lluçanès.

Joan Prats brought him into the Club 49.
Joan Prats führt ihn in den Club 49 ein.

The initiative was that of then Mayor of Madrid, Carlos Prats, who wanted to create a more elegant look in this part of the Park.
Der damalige Bürgermeister von Madrid, Carlos Prats, wollte diesem Teil des Parks eine elegantere Note verleihen.

Xavier Prats Monné responded to the various comments.
Xavier Prats Monné geht auf die einzelnen Bemerkungen ein.

The Way of Saint James passes through Les Planes d'Hostoles, as does the GR 83(long-distance path) that stretches from Mataró to Prats de Molló.
Der Jakobsweg führt durch Les Planes d'Hostoles, ebenso der Fernwanderweg GR 83 von Mataró nach Prats de Molló.

Mr Prats Monné explained the purpose of the EU Mission for Flexicurity.
Herr PRATS MONNÉ erläutert den Zweck der Flexicurity-Mission der EU.

No one's thick enough to give some prats off the street a load of cash without any kind of collateral.
Niemand! Niemand ist so blöd und gibt Honks von der Straße einen Batzen Geld ohne Sicherheit bar auf die Hand.

In the east-most part of the park is the chapel designed by architects Ricardo Flores and Eva Prats Flores& Prats Architects- Barcelona.
Am östlichen Ende des Parks befindet sich die von den Architekten Ricardo Flores und Eva Prats(Flores& Prats Architects- Barcelona) entworfene Kapelle.

Just 10 km from the centre of Lleida, Finca Prats Hotel Golf& Spa is a luxurious hotel set in a large, gardened estate.
Nur 10 km vom Zentrum von Lleida entfernt begrüßt Sie das luxuriöse Finca Prats Hotel Golf& Spa inmitten eines weitläufigen Grundstücks.

General Prats' retirement removed the last real obstacle for a military coup, which took place three weeks later, on September 11.
Der Rücktritt von General Prats räumte das letzte reale Hindernis für einen Militärputsch aus dem Weg, der genau drei Wochen später, am 11.

The closest hotels to the center of Ribes de Freser are Hotel Prats, Hotel Sant Antoni, Hostal Porta De Núria and La Casassa de Ribes.
Die am zentralsten gelegenen Hotels von Ribes de Freser sind Hotel Prats, Hotel Sant Antoni, Hostal Porta De Núria und La Casassa de Ribes.

Balneari Prats has been modernised with new rooms, a refurbished restaurant, and a new terrace space complete with jacuzzi.
Das Balneari Prats wurde modernisiert und bietet heute neue Zimmer, ein umgebautes Restaurant und einen neuen Terrassenbereich mit Whirlpool.

Featuring free WiFi and an outdoor pool, Agroturismo Can Cosmi Prats offers accommodation in Santa Gertrudis de Fruitera, 9 km from Ibiza Town.
In Santa Gertrudis de Fruitera bietet das Agroturismo Can Cosmi Prats 9 km von Ibiza-Stadt entfernt Unterkünfte, kostenfreies WLAN und einen Außenpool.

Carrer Prats de Mollo 14, 08021 Barcelona. A damage deposit of€ 300 is required when you book. This will be collected by credit card. You should be reimbursed within 7 days of check-out.
Carrer Prats de Mollo 14, 08021 Barcelona Bei der Buchung ist eine Schadenskaution von € 300 erforderlich. Sie wird per Kreditkarte hinterlegt.

The house is named after the Trincheria family of Prats de Molló, a historically important family in the military and political spheres.
Die Bezeichnung des Hauses kommt aus dem Familiengeschlecht Trincheria, eine Familie aus Prats de Molló, die sich historisch in der Welt des Militärs und der Politik einen Namen gemacht hatte.

Mr Prats Monné stated that the social partners had agreed to produce a joint analysis on how to use the flexicurity approach to tackle labour market shortcomings.
Herr PRATS MONNÉ weist darauf hin, dass die Sozialpartner eine gemeinsame Unter suchung darüber vereinbart hätten, wie der Flexicurity-Ansatz zur Bewältigung von Arbeits marktdefiziten genutzt werden kann.

Since the system has been installed we have had numerous comments from our DJs," said Prats,"Tiesto, Luciano, David Guetta; all have been surprised by the sound quality of the system, in the booth and around the club.
Für die neue Installation haben wir begeistere Rückmeldungen von unseren DJs bekommen", sagt Prats,"Tiesto, Luciano und auch David Guetta waren verblüfft von der Klangqualität am DJ-Pult und im ganzen Club.

Toni Prats sees the change as significant,"The option of a multipurpose system with an entirely coherent and consistent sound performance, and one in which system layout is correct for the varying locations of the DJ booth and public areas, has given us the homogeneity we wanted.
Prats sieht darin eine bedeutende Neuerung."Ein Multifunktionssystem mit vollkommen kohärenter und konsistenter Klangleistung, das in den verschiedenen Räumen auch noch eigens gesteuert werden kann, hat uns die gewünschte Homogenität gebracht.

The challenge of reducing youth unemployment in the EU and the action necessary to respond to it are also addressed in our regular interview, this time with Xavier Prats Monné, Director responsible for employment at DG Employment, social affairs and equal opportunities.
Das Gespräch führten wir dieses Mal mit Xavier Prats Monné, Direktor für Beschäftigung bei der GD Beschäftigung, Soziale Angelegenheiten und Chancengleichheit.

The house is situated in the community of Prats de Carlux, not far from the village of Sainte Nathalène where you will find a restaurant selling bread and some groceries.
Das Haus befindet sich in der Gemeinde von Prats de Carlux, nicht weit vom Ort Sainte Nathalène wo ein Restaurant auch Brot verkauft und einige Lebensmittel.

Prat& Symington started in 1999 with a partnership between leading Port producers and Douro vineyard owners Symington Family Estates, and French famous winemaker and former owner of Chateaux Cos d'Estournel, Bruno Prats, with the objective to produce top Douro DOC still wines.
Prat& Symington: Im Jahre 1999 begann die Partnerschaft zwischen dem führenden Portwein-Produzenten und Besitzer des Douro-Weinbergs, Symington Family Estates, und dem berühmten französischen Winzer und ehemaligen Besitzer von Chateaux Cos d'Estournel, Bruno Prats, mit dem Ziel, Spitzenweine mit Douro DOC-Gütesiegel zu produzieren.

The house is located in the community of Prats de Carlux, not far from the village of Sainte Nathalène where you will find a restaurant with bread delivery and a small grocery store.
Das Haus ist Teil der Gemeinde von Prats de Carlux, in der Nähe des Dorfes Sainte Nathalène wo Sie ein Restaurant finden, Brotverkauf und ein kleines Lebensmittelgeschäft.

Education at a Glance 2013 is presented in Brussels today by Andreas Schleicher, Deputy Director for Education and Skills at the OECD; Xavier Prats Monné, Deputy Director General of the European Commission's Directorate General for Education and Culture, will comment on the relevance of the findings of the report for the EU.
Der Bericht„Bildung auf einen Blick 2013“ wird heute in Brüssel von Andreas Schleicher, stellvertretender Direktor für Bildung und Qualifikationen der OECD, vorgestellt; Xavier Prats Monné, stellvertretender Generaldirektor der Generaldirektion Bildung und Kultur der Europäischen Kommission, wird die für die EU relevanten Ergebnisse des Berichts kommentieren.

In his address to plenary, Mr Prats Monné outlined 3 areas of activity where the European Commission recognizes the imperative of strong collaboration with WHO: preventing and managing pandemics; addressing antimicrobial resistance from a One Health perspective(considering both animal and human health); and promoting vaccination.
In seiner Ansprache an das Plenum umriss Herr Prats Monné drei Tätigkeitsbereiche, in denen die Europäische Kommission das Gebot einer engen Zusammenarbeit mit der WHO anerkennt: Prävention und Bewältigung von Pandemien, Bekämpfung antimikrobieller Resistenzen aus Sicht eines einheitlichen Gesundheitsansatzes(unter Berücksichtigung der Gesundheit von Mensch und Tier) und Förderung von Impfmaßnahmen.

Located in the historic centre of the spa town of Caldes de Malavella, Balneari Prats has warm, welcoming facilities perfectly designed for guests wishing to enjoy an unforgettable stay of relaxation, health and beauty.
Das Thermalbad Balneari Prats im historischen Zentrum des Thermalkurorts Caldes de Malavella ist mit seinen einladenden Einrichtungen bestens für einen unvergesslichen Aufenthalt rund um Entspannung, Wellness und Schönheit ausgestattet.

Operation Condor, the Riggs, Frei, and Prats affairs, and many other crimes are documented in the recent report on torture and political imprisonment written by the special commission established by President Ricardo Lagos.
Die Operation Condor, die Affären um die Riggs Bank und um die Todesfälle Frei und Prats sowie viele andere Verbrechen sind in einem jüngst veröffentlichten Bericht über Folter und politische Gefangenschaft einer von Präsident Ricardo Lagos eingesetzten Sonderkommission dokumentiert.

Three years later, two fatal attacks on opponents of the Chilean regime, General Prats and Orland Letelier, prompted Petition 12/76, Relations between the European Community and Chile, calling for an approach to be made to the governments of the Member States and of the USA, where the attack against Letelier had been made, requesting them to sever relations with the Pinochet Government and that the Commission's oce in Santiago be closed.
Drei Jahre später veranlassen zwei Mordanschläge gegen Gegner des chilenischen Regimes, nämlich General Prats und Orlando Letelier, die Petition 12/76 Beziehungen Europäische Gemeinschaft/Chile, in der darum ersucht wird, bei den Regierungen der Mitgliedstaaten und der USA, wo das Attentat auf Letelier verübt worden war, zu intervenieren, um sie zum Abbruch der Beziehungen zur Regierung Pinochet und zur Schließung des Kommissionsbüros in Santiago aufzufordern.