What is the translation of " PRE-CERTIFIED " in German?

• vorzertifizierte
• vorzertifiziert
• vorzertifizierten

Examples of using Pre-certified in English and their translations into German

Pre-certified to FCC/IC and ETSI compliant.
ETSI compliant und vorzertifiziert für FCC/IC.

The"Flexible Safety RTOS" is a pre-certified real time kernel.
Das"Flexible Safety RTOS" ist ein Vor-zertifizierter Echtzeit Kernel.

Pre-certified with major cellular carriers.
Vorzertifiziert mit größeren Mobilfunkanbietern.

The project has been pre-certified with the GOLD award by the DGNB.
Das Projekt wurde schon mit dem Gütesiegel GOLD durch die DGNB vorzertifiziert.

Pre-certified 4G option for failover protection.
Vorzertifizierte 4G Option für Ausfallschutz.

This“green” corporate headquarters had been pre-certified on completion back in autumn 2011.
Bereits vor Fertigstellung im Herbst 2011 wurde der„grüne“ Unternehmenssitz vorzertifiziert.

The use of pre-certified components presents clear advantages for companies.
Für Unternehmen hat der Einsatz vorzertifizierter Komponenten klare Vorteile.

These also include function blocks that the user has created on the basis of pre-certified function blocks.
Dazu zählen auch von ihm erstellte Funktionsbausteine, die auf vorzertifizierten Bausteinen basieren.

Are pre-certified and fully validated to help accelerate and simplify the transition to cloud.
Sind vorzertifiziert und vollständig validiert, um den Umstieg auf die Cloud schneller und einfacher zu bewältigen.

The GPRS-modem integrated in this product has been pre-certified separately and is marked with CE0628.
Das in diesem Produkt verwendete GPRS-Modem wurde gesondert vorzertifiziert und ist gekennzeichnet mit CE0628.

This confirms in reality what computer simulations had predicted and what the DGNB had pre-certified.
Damit bestätigt sich in der Realität, was bisher in Computersimulationen prognostiziert und von der DGNB vorzertifiziert wurde.

Sustainbility in construction and technology are already pre-certified with the GOLD award of the DGNB.
Nachhaltigkeit in Konstruktion und Technik sowie der Medienversorgung sind bereits mit dem Gütesiegel GOLD durch die DGNB vorzertifiziert.

We are a pre-certified CLIMATE HOTEL, a seal of quality for sustainable hotels with a focus on environmental and climate protection.
Wir sind als KLIMAHOTEL vorzertifiziert, ein Gütesiegel für nachhaltige Hotels bedacht auf Umwelt- und Klimaschutz.

Take the guesswork out of building a cloud-based ecosystem with our tested, pre-certified embedded computers.
Kein Rätselraten mehr beim Bau einer cloud-basierten Umgebung mit unseren getesteten, vorzertifizierten Embedded-Computern.

According to the data sheet, the wireless modules are"pre-certified", which should simplify the integration of the Raspberry Pi 4 into end products.
Die Wireless-Module sind laut Datenblatt"pre-certified" was die Integration des Raspberry Pi 4 in Endprodukte erleichtern soll.

In addition Arduino expanded its cellular offering, which hosts a u-blox cellular module providing LTE Cat NB1 and LTE-M cellular connectivity that is pre-certified for global use.
Darüber hinaus erweiterte Arduino sein zelluläres Angebot, das ein u-blox zelluläres Modul bewirtet, das LTE Cat NB1 und LTE-M zellulären Zusammenhang, der, bereitstellt für globalen Gebrauch vor-bestätigt wird.

Moreover, most modules are pre-certified for several countries, allowing customers to save time and money during their final product certification.
Zudem werden die meisten Module für verschiedene Länder vorzertifiziert, wodurch der Kunde Zeit und Geld bei der endgültigen Produktzertifizierung spart.

This on-demand webinar describes how Intel and Microsoft are enabling you to bring cloud-ready solutions to market more quickly with un-branded, fully-validated, pre-certified systems for Windows Server* 2016.
Dieses On-Demand-Webinar informiert Sie darüber, wie Intel und Microsoft Ihnen die Möglichkeit bieten, Cloud-fähige Lösungen mit vollständig validierten, vorzertifizierten Systemen für Windows Server* 2016, die keine Markenkennzeichnung haben, schneller auf den Markt zu bringen.

Fast time to market: Pre-certified solution bundles an operating system with applets and hardware components, for standardized and fast personalization.
Schnelle Markteinführung: Vorzertifizierte Lösungen bündeln ein Betriebssystem mit Applets und Hardwarekomponenten für eine schnelle Personalisierung.

The fact that green buildings are fairly rare in Romania at the moment and represent a unique feature is demonstrated by the low number of certified buildings in the country: Besides Sun Offices, only six buildings have full BREEAM certification in Romania, and four more are pre-certified.
Dass Green Buildings in Rumänien momentan noch eher die Ausnahme und damit ein Alleinstellungsmerkmal darstellen, zeigt sich an der geringen Anzahl zertifizierter Gebäude: Neben den Sun Offices sind lediglich sechs weitere Gebäude in Rumänien vollständig BREEAM zertifiziert, vier weitere sind vorzertifiziert.

The"Safety AddOns" is a pre-certified extension, which includes the program-flow-control component and tools for black-channel communications. Â.
Die"Safety AddOns" ist eine Vor-zertifizierte Erweiterung, in der eine Programm-Ablauf-Kontrolle und Tools für eine Black-Channel Kommunikation enthalten ist.

FEBRUARY 28, 2017(RIJSWIJK, NETHERLANDS)- Protection of customized industrial computers from temperature, moisture, dust, and vibration is the backbone of(Logic Supply's) hardware offering. Now, customers can easily and quickly link the company's pre-certified rugged embedded systems to the 4G LTE cellular network anywhere in the world.
Rijswijk, Niederlande(28. Februar 2017)- Der Schutz von kundenspezifisch angepassten Industrie-Computern vor Temperatureinflüssen, Feuchtigkeit, Staub und Vibration ist das Rückgrat des Hardware-Angebots von Logic Supply Jetzt können Kunden die vorzertifizierten, robusten Embedded-Systeme des Unternehmens leicht und schnell mit allen 4G LTE-Mobilfunknetzen auf der ganzen Welt verbinden.

Fully validated and pre-certified building blocks reduce time to market, complexity, and costs of system design, validation, and integration.
Vollständig validierte und vorzertifizierte Bausteine verkürzen die Markteinführungszeit und verringern den Aufwand und die Kosten des Systemdesigns, der Validierung und der Integration.

Within just a few years, numerous projects have been certified in line with the rigor ous criteria for the gold standard, been pre-certified or planned for it, including Katha rinenschule primary school, the HafenCity University building, and the Elbe Arcades building on Magdeburger Hafen.
Innerhalb von wenigen Jahren wurden zahlreiche Projekte nach den strengen Gold-Kriterien zertifiziert, vorzertifiziert oder sind für die Zertifizierung vorgesehen, u.a. die Katharinenschule, die HafenCity Universität, die Elbarkaden am Magdeburger Hafen sowie das Musikerhaus und das Ökumenische Forum an der Shanghaiallee.

The TCM 515 module, pre-certified according to international radio standards, receives radio telegrams either via wire antenna, PCB antenna or an external 50 Ohm antenna.
Das nach internationalen Funkstandards vor-zertifizierte Modul TCM 515 empfängt Funktelegramme wahlweise über Drahtantenne, PCB-Antenne oder eine externe 50-Ohm-Antenne.

A wide range of product groups from HELUKABEL have been pre-certified in accordance with the specifications of the Saudi Arabian Standards Organization(SASO) since 2015.
Seit 2015 sind zahlreiche Produktgruppen von HELUKABEL gemäß den Vorgaben des saudi-arabischen Normungsinstitutes„Saudi Arabian Standards Organization“(SASO) vorzertifiziert.

By using pre-certified development tools from IAR Systems, companies can simplify their certification process and save time as well as money, as well as protect their tools investment through the entire product life cycle.
Durch die Nutzung vorzertifizierter Entwicklungstools von IAR Systems können Unternehmen ihren Zertifizierungsprozess vereinfachen, Kosten sparen und ihre Toolsinvestition über den gesamten Produktlebenszyklus hinweg absichern.

By using the real-time kernel µC/OS-MPU as a pre-certified component, the µC/OS-MPU Cert-Kit facilitates the application development and considerably reduces the certification process”, comments Thomas Amann, Managing Director of Embedded Office.
Das µC/OS-MPU Cert-Kit erleichtert durch den Einsatz des Echtzeitkernels µC/OS-MPU als vorzertifizierte Komponente die Anwendungsentwicklung und reduziert den Zertifizierungsprozess in erheblichem Maße“, kommentiert Thomas Amann, Geschäftsführer von Embedded Office.

There are several pre-certified antennae available for simple integration, and the NTx-W is completely supported by Pleora's high-function eBus SDK, this allows system designers to quickly develop prototypes and deliver operational software promptly, enabling video transmission via GigE, 10GigE, USB 3.0 and wireless connections via the same API.
Für die einfache Integration stehen mehrere vorzertifizierte Antennen zur Verfügung und der NTx-W wird komplett von Pleoras funktionsstarkem eBus SDK unterstützt. Das versetzt Systemdesigner in die Lage Prototypen schnell zu entwickeln und zeitnah einsatzfähige Software zu liefern, die Videoübertragung über GigE, 10GigE, USB3.0 und drahtlose Anbindungen über dieselbe API ermöglicht.