What is the translation of " PRECISE FOCUSING " in German?

• präzise Fokussierung
• genaue Fokussierung
• genaue Scharfstellen
• präzises fokussieren
• punktgenaue Scharfstellung

Examples of using Precise focusing in English and their translations into German

Quiet and precise focusing.
Leise und präzise Fokussierung.

Precise focusing and quick adjustments.
Präzise Fokussierung und schnelle Anpassungen.

Helical focuser for very precise focusing.
Helikal-Okularauszug für sehr präzises fokussieren.

Precise focusing of the apertures at 100 mm working distance.
Präzise Fokussierung der Blenden bei 100 mm Abstand.

Smooth focus ring for precise focusing.
Sanfter Fokussierring für genaues Scharfstellen.

A precise focusing system for macro-range imaging Overview Products.
System zur hochgenauen Fokussierung im Makrobereich Übersicht Produkte.

This Helical-focuser allows very fine and precise focusing.
Dieser Helikal-Fokussierer ermöglicht eine sehr feinfühlige und genaue Fokussierung.

Precise focusing and the choice of the right optics are therefore crucial.
Exaktes Fokussieren sowie die Wahl der richtigen Optik sind daher besonders wichtig.

Focusing is done manually and enables precise focusing.
Die Fokussierung erfolgt manuell und ermöglicht eine punktgenaue Scharfstellung.

The precise focusing of the pulse results in shockwave formation in the treatment focus..
Durch die präzise Fokussierung des Impulses kommt es im Behandlungsfokus zur Stoßwellen-Formierung.

Magnification can be switched from 1.25x to 2.5x for precise focusing.
Für einen präzisen Fokus kann die Vergrößerung von 1.25x nach 2.5x gewechselt werden.

Here as well, you will love the diverse and especially precise focusing options of the lens- manual as well as automatic.
Dabei besticht das Objektiv zudem durch vielfältige und vor allem präzise Fokussiermöglichkeiten- manuell sowie automatisch.

For precise focusing or tracking of subjects within a wide field of view, the AF points can be separately selected or grouped into tabs.
Zur punktgenauen Fokussierung oder zur Fokusnachführung über einen weiten Bereich, können einzelne AF-Felder individuell oder AF-Bereiche ausgewählt werden.

Manual focusing, particularly suitable for precise focusing at close range.
Manuelle Fokussierung, besonders geeignet für punktgenaue Scharfstellung im Nahbereich.

Our project deals with the precise focusing of the laser pulses and the ionization of the right number of electrons at the right place.
Unser Teilprojekt beschäftigt sich mit der präzisen Fokussierung der Laserpulse und mit der Ionisierung der richtigen Menge an Elektronen an der richtigen Stelle.

Cross measurement reduces influence from the subject pattern, so you have fast, precise focusing for just about any type of subject.
Die Kreuzmessung mindert die Effekte von Motivstrukturen für eine schnelle, präzise Fokussierung für fast jedes Motiv.

The precise focusing on the old 49-point contrast AF system, which together with the EXR II image processor for fast, accurate focusing..
Die präzise Fokussierung auf dem alten 49-Punkt-AF-System Kontrast, die zusammen mit dem EXR-II-Bildprozessor für eine schnelle, präzise Fokussierung..

Because of the fast speed, the viewfinder image is sufficiently bright, precise focusing usually is no problem.
Durch die hohe Lichtstärke ist das Sucherbild ausreichend hell, das genaue Scharfstellen ist normalerweise kein Problem.

When not shooting from a tripod, precise focusing might be difficult as camera shake has a potential to put your subject out of the in-focus plane.
Bei Aufnahmen aus der Hand ist das präzise Scharfstellen durch das Wackeln der Kamera oft schwierig, das Wackeln reicht unter Umständen bereits aus, um den Schärfebereich zu verlassen.

The enormous 3" Feather Touch® Focuser from Starlight Instruments permits precise focusing, even with the heaviest accessories.
Die riesigen 3" Feather Touch® Fokussierer von Starlight Instruments erlauben präzises Scharfstellen selbst mit schwerstem Zubehör.

This article shows how important precise focusing is whenever a photographer intends to produce big enlargements or requires optimum quality for any other reason, and not only when using wide apertures.
Der Artikel zeigt die Bedeutung des präzisen Fokussierens wenn der Fotograf etwa starke Vergrößerungen produzieren will oder aus anderen Gründen eine optimale Qualität benötigt und das nicht nur bei der Verwendung von großen Blendenöffnungen.

Primarily, Tolomeo is an articulated lamp, which enables an adjustment of the arms in any direction and a precise focusing of the cone of light.
Zunächst ist sie eine Gelenkleuchte, was eine Führung der Arme in alle Richtungen und somit eine genaue Fokussierung des Leuchtkegels ermöglicht.

Produced from magnesium alloy for incredible strength, it includes a high resolution LCD for precise focusing and a built in SD recorder, so you get a complete solution without the need to buy expensive accessories.
Hergestellt aus einer Magnesiumlegierung, die extreme Strapazierfähigkeit gewährleistet, umfasst die Kamera ein hochauflösendes LCD-Display für präzises Fokussieren, sowie einen integrierten SD-Recorder.

Especially when using the lens in low-light situations on older bodies with a darker viewfinder, precise focusing gets difficult.
Insbesondere wenn das Objektiv auf einem älteren Gehäuse mit dunklerem Sucherbild in Situationen mit wenig Licht eingesetzt wird, ist das präzise Scharfstellen manchmal schwierig.

The special highlight of IndiTherm is the precise focusing on the temperature of the material to be controlled: Conventional infrared cameras can external thermal influences, caused for example by heat reflections from the nozzle or hot runners on the cooling roll and on the material surface, just partly fade out.
Der besondere Clou von IndiTherm ist die genaue Fokussierung auf die Temperaturen des zu kontrollierenden Materials: Herkömmliche Infrarot-Kameras können fremde Wärmeeinflüsse, wie sie beispielsweise durch Wärmespiegelungen von der Düse oder von Heißkanälen auf der Kühlwalze und auf der Materialoberfläche ausgelöst werden, nur bedingt ausblenden.

ENT surgical microscopes by Karl Kaps provide pin sharp images, while their fast and precise focusing facilitates your work process.
Die HNO Operationsmikroskope von Karl Kaps liefern gestochen scharfe Bilder und vereinfachen die Arbeitsabläufe durch eine schnelle und präzise Fokussierung.

Optional Motorized up-down work table with Auto Focus Function, very good for precise focusing and different cutting depth requirement for lots of material;
Wahlweise motorisierter oben-unten Arbeitstisch mit Selbstfokus-Funktion, sehr gut für genaues Fokussieren und unterschiedliche Schnitttiefeanforderung für viel Material;

Compact 5.0-type Full HD-compatible monitor For optimal shooting support The LCD monitor CLM-FHD5, featuring functions such as Enlarging and Peaking for precise focusing, False Color and Video Level Marker for exposure adjustment assistance, and S-Log Disp.
Kompakter 5"-Full-HD-kompatibler Monitor Für optimale Aufnahmeunterstützung Der LCD-Monitor CLM-FHD5 mit Funktionen wie Vergrößerung und Peaking für präzise Fokussierung, Falschfarben und Video Level Marker zur Unterstützung bei der Belichtungsanpassung und S-Log Disp.

Because of the relatively slow speed, the viewfinder image ist a bit dark and precise focusing is often difficult due to darkened split-image or microprism.
Durch die ziemlich geringe Lichtstärke ist das Sucherbild allerdings recht dunkel und das genaue Scharfstellen ist oft durch ein abgedunkeltes Schnittbild oder Mikroprismenfeld erschwert.

Its VC(Vibration Compensation) image stabilisation ensures sharp images, hand-held, at shutter speeds lower than previously achievable, the high-speed AF(Ultrasonic Silent Drive) helps achieve precise focusing even on moving subjects, while the eBand coating works to reduce unwanted light reflections.
Seine VC-Bildstabilisation(Vibration Compensation) ermöglicht scharfe Fotos aus der Hand mit Verschlusszeiten wie sie so bisher nicht realisierbar waren. Der High-Speed-AF(Ultrasonic Silent Drive) verhilft zu einer präzisen Scharfstellung auch bei Objekten, die sich schnell bewegen, während die eBand-Vergütung unerwünschte Reflexionen verringert.