What is the translation of " PRECISE FORECASTS " in German?

• präzise Prognosen
• präzise Vorhersagen
• genaue Prognosen

Examples of using Precise forecasts in English and their translations into German

For the race drivers, such precise forecasts are of decisive importance.
Für die Rennfahrer sind solche präzisen Vorhersagen entscheidend.

Sales opportunities are being processed and evaluated on an ongoing basis to create precise forecasts.
Für einen möglichst genauen Forecast werden Verkaufschancen laufend bearbeitet und bewertet.

We help you to produce precise forecasts and business projections.
Wir unterstützen Sie bei der Erstellung exakter Forecasts und Businessprognosen.

Precise forecasts that are based on recorded data are at the heart of almost all smart city solutions.
Präzise Vorhersagen, basierend auf sorgfältig erfassten Daten, sind der Kern fast aller Bereiche einer schlauen Stadt.

Using complex models and the most modern technology, coastal researchers make precise forecasts regarding the direction in which seawater flows.
Mit aufwändigen Modellen und modernster Technik machen Küstenforscher präzise Voraussagen, wohin das Wasser im Meer fließt.

This would"allow more precise forecasts concerning other social impacts such as impacts on poverty, health and education"15.
Dies würde genauere Voraussagen zu wei teren gesellschaftlichen Folgen, beispielsweise auf die Armut, die Gesundheit und die Bil dung, ermöglichen15.

Users can take advantage of comparable patterns identified through machine learning to make precise forecasts for service personnel and to schedule their respective tasks.
Über maschinelles Lernen lassen sich vergleichbare Muster finden und daraus präzise Vorhersagen für das Service-Personal und die Terminierung ihrer Aufgaben treffen.

Furthermore, simulation results permit precise forecasts regarding the remaining service life of critical machine parts, which opens up completely new perspectives for maintenance.
Weiter lassen sich aufgrund der Simulationsergebnisse präzise Vorhersagen über die noch zu erwartende Restlebensdauer kritischer Maschinenteile treffen, was der Instandhaltung vollkommen neue Perspektiven verleiht.

The railway weather system is currently being prepared for Europe-wide coverage, as accurate and precise forecasts are of great importance for all railway operators!
Derzeit ist eine Erweiterung der Bahnwettersysteme auf ganz Europa in Vorbereitung. Exakte und streckengenaue Prognosen sind für den Eisenbahnbetrieb von großer Bedeutung!

Our research is essentially aimed at precise forecasts of bearing properties- especially the service life- achieved by continuous advancements in materials.
Auf der Basis stetig verbesserter Werkstoffe präzise Prognosen über das Lagerverhalten, insbesondere der Lebensdauer zu geben, ist Kern unserer Forschung.

With greater computational power, meteorology services for instance will be able to provide extremely precise forecasts, predicting fog patches and storms near and around airports.
Mit einer höheren Rechenleistung können beispielsweise meteorologische Dienste präzise Vorhersagen erstellen und so Nebelfelder oder Stürme in der Nähe von Flughäfen prognostizieren.

As soon as enough real-time data for precise forecasts are available, people can adapt their behavior to the forecasts and thus influence the traffic themselves- by departing later or by choosing the mode of transportation that gets them to their destination most quickly.
Sobald genug Echtzeit-Daten für präzise Prognosen zur Verfügung stehen, können die Menschen ihr Verhalten an die Vorhersagen anpassen und so wiederum selbst den Verkehr beeinflussen- indem sie später losfahren oder jeweils das Verkehrsmittel wählen, mit dem sie am schnellsten zum Ziel kommen.

When these data are converted into comprehensible metrics and analyzed in a meaningful way, they form the basis for making precise forecasts about changes in traffic patterns in certain places at certain times.
In verständliche Kennzahlen überführt und sinnvoll ausgewertet liefern sie die Basis für genaue Prognosen über die Entwicklung des Verkehrsaufkommens zu bestimmten Zeiten in bestimmten Räumen.

With the help of precise forecasts of the power generated by a wind farm in the near future, it is possible for the grid operator to better plan how the energy mix is to come about and whether, for example, a gas power plant has to be started up right away in the event of an incoming wind calm in order to compensate for the loss of power.
Mit Hilfe von präzisen Prognosen der in naher Zukunft erzeugten Leistung eines Windparks ist es für den Netzbe­treiber möglich besser zu planen, wie der Energiemix zustande kommen soll und ob beispielsweise bei einer ankommenden Windflaute rechtzei­tig ein Gaskraftwerk hochgefahren werden muss, um die wegfallende Leistung zu kompensieren.

After all, solid financial decisions require reliable analyses and precise forecasts that allow strategic options to be explored and profitably adjusted.
Denn fundierte Finanzentscheide erfordern zuverlässige Analysen, genaue Prognosen, um strategische Optionen ausloten und gewinnbringend anpassen zu können.

Nathaniel Zollinger, Head of Derivatives Applications at swissQuant, on the SSPA membership:"Well-founded financial decisions require reliable analyses, precise forecasts and the continuous adjustment of strategic options.
Nathaniel Zollinger, Leiter Derivatives Applications bei swissQuant, zur SVSP-Mitgliedschaft:«Fundierte Finanzentscheide erfordern zuverlässige Analysen, genaue Prognosen& eine laufende Anpassung strategischer Optionen.

The business of trading participants in the spot market requires precise forecasts which do justice to the increasingly intensive influence of renewable energies on price formation.
Das Geschäft der Handelsteilnehmer am Spotmarkt erfordert präzise Prognosen, welche dem immer intensiveren Einfluss der erneuerbaren Energien auf die Preisbildung gerecht werden.

Without the right information, the risks to project profitability increase dramatically, when professional services project management teams can't produce clear, precise forecasts of the efforts and associated costs for delivering each milestone.
Ohne die richtigen Informationen verstärken sich die Risiken für die Projektrentabilität drastisch, wenn die Projektmanagement-Teams keine klaren, präzisen Prognosen hinsichtlich Aufwand und Kosten für jeden Meilenstein machen können.

Precise forecasting has become more difficult due to the range of influencing factors.
Präzise Prognosen sind aufgrund der vielfältigen Einflussfaktoren schwieriger geworden.

Precise forecasting and cost-effective scheduling.
Präzise Prognosen und kostengünstige Planung.

Precise forecasting practically impossible.
Genaue Vorhersage praktisch Unmöglich.

They don't present an absolutely precise forecast.
Sie stellen keine absolut genaue Voraussage dar.

A precise forecast of the expected electricity generation, and through that the achievable yield, has a decisive importance for the financing of a power plant project.
Die genaue Vorhersage der zu erwartenden Stromproduktion und des damit zu erzielenden Ertrags ist von entscheidender Bedeutung für die Finanzierung eines Kraftwerksprojekts.

It is risky to venture any precise forecast of interest rate trends in the euro area.
Es ist gewagt, konkrete Prognosen über die Entwicklung der Zinssätze in der Euro-Zone anstellen zu wollen.

Providing precise forecasting on each and every possible impact is not always possible; when it is feasible, it is often very costly and long.
Es ist nicht immer möglich, genaue Voraussagen zu allen denkbaren Folgen zu machen; ist dies überhaupt durchführbar, so ist es sehr kostspielig und langwierig.

With the parameters still extremely volatile, it is not possible to make a more precise forecast.
Eine genauere Prognose ist angesichts der immer noch stark volatilen Parameter nicht möglich.

The more unstable a process will be, the more difficult it will be to create a precise forecast.
Je instabiler der Prozess wird, desto schwieriger wird es, einen genauen Forecast zu erstellen.

Knowing the height and shape of each pile, our solution not only automatically directs the reclaimer to exactly the right position, but additionally allows a precise forecast of future demand.
So lenkt es nicht nur den Reclaimer automatisch in die richtige Position, sondern erlaubt auch eine genaue Vorhersage des zukünftigen Bedarfs.

Given this ongoing low degree of visibility, the Executive Board is currently not able to issue any precise forecast for the Company's revenues and EBIT margin in the current financial year.
Aufgrund dieser anhaltend geringen Visibilität kann der Vorstand zum gegenwärtigen Zeitpunkt keine genaue Prognose für Umsatzerlöse und EBIT-Marge im laufenden Geschäftsjahr abgeben.

The precise forecast of the weather phenomena by UBIMET was the best and most authentic of all available sources," says Bruce Buckley, meteorologist for the Australian Olympic Sailing Team.
Die punktgenauen Vorhersagen der Wetterphänomene durch UBIMET war die beste und aussagekräftigste aller verfügbarer Quellen", sagt Bruce Buckley, Meteorologe für das Australische Olympische Segelteam.