What is the translation of " PRECISELY CRAFTED " in German?

• präzis gearbeitete

Examples of using Precisely crafted in English and their translations into German

Hop side down is hand-blown, precisely crafted, and unexpectedly deluxe.
Hop Seite nach unten ist mundgeblasenem, präzise gefertigt und unerwartet deluxe.

Burkhard Spinnen then said:“My blood runs cold every time I hear this very precisely crafted story.
Burkhard Spinnen meinte dann:"Mir läuft es bei dieser sehr präzise gemachten Geschichte jedesmal eiskalt den Rücken hinunter.

The cow leather has been precisely crafted and makes itself beautiful on every keychain.
Das Rindsleder wurde exakt verarbeitet und macht sich an Ihrem Schlüsselbund bestimmt wunderschön.

This exceptional level of visual simplicity is extremely difficult to achieve as it requires precisely crafted components, joints and finishes.
Dieser Grad an Simplizität ist extrem schwierig zu verwirklichen, da präzise gefertigte Komponenten, Verbindungsteile und Oberflächen erforderlich sind.

Expertly and precisely crafted from the highest quality stainless steel for a lifetime of use.
Fachgerecht und präzise Handarbeit von höchster Qualität in Edelstahl für eine lebenslange Nutzung.

In the final end, a tone is only good if all parts are precisely crafted and exactly in tune with each other.
Der Ton ist am Ende nur gut, wenn alles präzise gearbeitet und exakt aufeinander abgestimmt ist.

Only through precisely crafted and matched lenses and telescopes can a large field depth be achieved!
Nur durch präzise gearbeitete und aufeinander abgestimmte Linsen und Okulare erhalten Sie eine große Tiefenschärfe!

The SUPERBALL® and MINI-SUPERBALL® ball heads are characterized by the relatively big and precisely crafted ball which moves on plastic bearings.
Die Kugelköpfe SUPERBALL® und MINI-SUPERBALL® zeichnen sich durch eine verhältnismäßig große, präzis gefertigte Kugel aus, welche sich auf Kunststofflagern dreht.

Massive, precisely crafted stainless steel yokes give not only a noble look, but also a robust stature.
Massive, fein gearbeitete Edelstahlbügel verleihen ihm nicht nur ein wertiges Aussehen, sondern auch eine enorme Stabilität.

All details of the Jason licensed product are precisely crafted and testify to the high quality of your collector's item.
Sämtliche Details des Jason-Lizenzprodukts sind präzise gearbeitet und zeugen von der hohen Qualität deines Sammlerstückes.

It is precisely crafted snapshots such as these that allow the viewer to participate in a life that has fallen out of sync.
Es sind solche präzise skizzierten Momentaufnahmen, die den Zuschauer an einem Leben teilhaben lassen, das aus dem Takt geraten ist.

The collaboration with the international design star and architect, Philippe Starck, gave rise to the desire for particularly delicate and precisely crafted shapes for the new washbasin models in the Cape Cod bathroom range.
Aus der Zusammenarbeit mit dem internationalen Designstar und Architekten Philippe Starck resultierte der Wunsch nach besonders filigranen und exakt gearbeiteten Formen für die neuen Waschschalenmodelle der Badserie Cape Cod.

Individualized production of precisely crafted display cases make from acrylic glass for the presentation of art or commercial goods.
Individuelle Fertigung von präzise gearbeiteten Schaukästen aus Acrylglas zur Kunst- oder Warenpräsentation.

Different designs are interacting to an interesting, highly impressive fusion with one another and it incur precisely crafted masterpieces, that can be described best with the concept of a partially surrealist"photo-realism.
Unterschiedliche Motive gehen eine interessante, höchst beeindruckende Fusion miteinander ein und es enstehen präzis gearbeitete Meisterwerke, die sich am Besten mit dem Begriff eines teilweise surrealistischen"Foto-Realismus" beschreiben lassen.

Its products are precisely crafted and long-lasting- from classic installation to contemporary building technology.
Seine Produkte sind bis ins Detail präzise verarbeitet und langlebig- von der klassischen Elektroinstallation bis zu zeitgemäßer Gebäudetechnik.

With an extremely short construction period between the handover date and the opening, we have realized the client's sophisticated store design with all its details: Precisely crafted velour segments on the walls in frames with a gold finish create a very elegant and personal atmosphere; discreet brass garment bars present the collection, with items appearing to float in front of the rear wall.
Bei einer äußerst kurzen Bauphase zwischen Übernahme der Fläche und Eröffnungstermin setzten wir das anspruchsvolle Storedesign des Kunden detailgerecht um: Handwerklich präzise im Gold-Finish gerahmte Velourssegmente an den Wänden sorgen für eine sehr elegante und persönliche Raumatmosphäre; dezente Warenstangen aus Messing präsentieren die Kollektion optisch frei schwebend an der Rückwand.

It's just a mirage, so precisely crafted designer hands that distinguish the cork flooring from the beach can not even Australian aborigine.
Es ist nur eine Illusion, so präzise gestaltete Designer Hände, die den Korkboden vom Strand kann nicht einmal australischen Aborigine unterscheiden.

The fact that the Amish used the precisely crafted patchwork quilts as everyday items was irrelevant to her.
Dass die in präziser Handarbeit hergestellten Patchwork-Decken für die Amish Gebrauchsgegenstände waren, empfand sie als nebensächlich.

This ultra-sharp design, precisely crafted from genuine python, leather, suede or stretch fabric, stands out with clean, modern lines.
Dieses ultra-scharfe Design, präzise aus echtem Python gefertigt, Leder, Veloursleder oder Stretch-Stoff, zeichnet sich durch klare, modernen Linien aus.

It's very flexible, very light and strong, and it can be crafted very precisely.
Es ist extrem biegsam, sehr leicht und stark und lässt sich sehr präzise verarbeiten.

A partial vacuum to left and right assists in maintaining the craft precisely on the required course.
Ein Teilvakuum nach links und rechts hilft dabei, das Flugzeug genau auf dem gewünschten Kurs zu halten.