What is the translation of " PREDECESSOR MODEL " in German?

• Vorgängermodell
• Vorgänger

Examples of using Predecessor model in English and their translations into German

In comparison with the predecessor model ZSK Mc PLUS.
Im Vergleich zum Vorgängermodel ZSK Mc PLUS.

The predecessor model of the new Rapida 105 today.
Die Vorgängermaschine der neuen Rapida 105 heute.

Last opportunity to order the predecessor model to Easystore Flex.
Letzte Bestellmöglichkeit für Vorgängermodell von Easystore Flex.

Predecessor model of IPC191I7 19" 1U This system is no longer available!
Vorgänger des IPC191I7 19" 1HE Dieses System ist nicht mehr lieferbar!

The Pax 3 creates twice as many sessions as the predecessor model.
Der Pax 3 schafft doppelt so viele Sitzungen wie das Vorgänger Modell.

Together with the VI b predecessor model, they now formed 50 percent of the active Baden motive power roster.
Zusammen mit dem Vorgängermodell VI b bildeten sie nun etwa 50 Prozent des gesamten aktiven badischen Fuhrparks.

It has been increased by 30% in comparison with the predecessor model ZSK MEGAvolume.
Es wurde im Vergleich zum Vorgängermodel ZSK MEGAvolume um 30% erhöht.

The predecessor model has been further developed and the main focus is now on the electrode, which has become much thinner.
Das Vorgängermodell wurde weiterentwickelt und das Hauptaugenmerk liegt nun auf der Elektrode, die viel dünner geworden ist.

The new dual-channel PASSEQ(Model 1650/1654) is the resolute evolution of the highly acclaimed predecessor Model 2595.
Der neue zweikanalige PASSEQ(Modell 1650/1654) ist die konsequente Weiterentwicklung des renommierten Vorgängermodells 2595.

Even before the OMR 200S was procured, an older, predecessor model from DATAWIN was used in evaluating the examinations.
Bereits vor der Anschaffung des OMR 200S wurde ein älteres Vorgängermodell der DATAWIN zur Auswertung der Prüfungen verwendet.

The predecessor model DT-X7-with the same exterior-received the specialist"Top Produkt Handel" and"iF product design" awards.
Das Vorgängermodell DT-X7- mit gleichem Äußeren- wurde als"Top Produkt Handel" und mit dem"iF product design award" ausgezeichnet.

A full 80 of the 130 mm of the extended front end, compared with the predecessor model, go into the pronounced curve of the front overhang.
Allein 80 von 130 mm Vorbauverlängerung im Vergleich zum Vorgänger gehen auf die starke Wölbung des vorderen Überhangs zurück.

Compared with the predecessor model, the solid-gold baton hour markers have been slightly elongated and shifted closer to the bezel.
Die gegenüber dem Vorgängermodell leicht verlängerten Stabindizes aus massivem Gold rückten ein wenig näher an die Lünette.

The decision for an additional SENNEBOGEN machine was not difficult for owner Alwyn Davies, due to the good experiences with the predecessor model.
Die Entscheidung für einen weiteren SENNEBOGEN fiel Inhaber Alwyn Davies aufgrund der guten Erfahrungen mit dem Vorgängermodell nicht schwer.

In the new version the experiences with the predecessor model and parts of the technology of the next larger model P30HD flow together.
In der neuen Version fließen die Erfahrungen mit dem Vorgängermodell und Teile der Technik des nächst größeren Modells P30HD zusammen.

The predecessor model Care-O-bot 3 worked together with ten research institutions and universities around the globe, and Care-O-bot 4 is also set on continuous learning.
Der Vorgänger Care-O-bot 3 hat mit zehn Forschungseinrichtungen und Universitäten weltweit gearbeitet, und so soll auch Care-O-bot 4 stetig dazulernen.

Its"big brother", the LEUCO DIAREX airFace, actually features a noise reduction of up to 2 dB(A) at idle speed- compared to the already quiet predecessor model.
Sein großer Bruder, der LEUCO DIAREX airFace, erfährt eine Lärmreduktion sogar von bis zu 2 dB(A) im Leerlauf- verglichen zur ohnehin schon leisen Vorgängertype.

In contrast to the predecessor model, the B. Braun compact plus infusion pump system offers several therapies that are configured ready for use.
Im Gegensatz zum Vorgängermodell bietet das B. Braun compact plus Infusionspumpensystem mehrere Therapien, die gebrauchsfertig konfiguriert sind.

At this year's automobile fair AMI, held from 31 May to 08 June, the race team participated by presenting the predecessor model- the RT07- at the joint stand"Forschung für die Zukunft" in Hall 2.
Juni präsentiert sich das Rennteam mit dem Vorgängermodell- dem RT07- am Gemeinschaftsstand„Forschung für die Zukunft" in der Halle 2.

The predecessor model of this helicopter system has been in operation on DLR's own BO 105 helicopter since 2014 and has since then proven its worth in numerous operations, e.
Das Vorgängermodell dieses Hubschraubersystems ist seit 2014 auf dem DLR-eigenen Hubschrauber BO 105 in Betrieb und hat sich seither bei zahlreichen Einsätzen z.B.

The fundamental technical concept of the car- mid-mounted engine, torsion bar suspension, compressor engine- was based on the predecessor model, the Type C with 16-cylinder V-engine.
Die technische Grundkonzeption des Wagens- Mittelmotoranordnung, Drehstabfederung, Kompressormotor- orientierte sich an dem Vorgängermodell Typ C mit 16-Zylinder-V-Motor.

Another change to the predecessor model is the ICE dust and scratch correction, as well as two further correction procedures: GEM film grain smoothing and ROC color restoration.
Eine weitere Änderung gegenüber dem Vorgängermodell ist die ICE Staub- und Kratzerkorrektur sowie die beiden weiteren Korrekturverfahren GEM Filmkornglättung und ROC Farbrestaurierung.

The MAN Lion's City G will be equipped with the E18 engine series, a brand-new development which produces higher torque despite its smaller displacement compared with the predecessor model.
Der MAN Lion's City G verfügt dabei über die komplett neu entwickelte Motorbaureihe E18, die trotz ihres geringeren Hubraums im Vergleich zum Vorgängermodell ein höheres Drehmoment bietet.

The famous developer community for the predecessor model GP2X is expected to supply the GP2X-Wiz with great software and many free games in the next month.
Die vom Vorgängermodel GP2X bekannte Entwicklergemeinde wird auch für den GP2X-Wiz in den nächsten Monaten wieder viele kostenlose Spiele und Programme schreiben und so wieder eine reichhaltige Softwareversorgung garantieren.

The author of the study, Markus Krajewski ascertained that the new model did indeed contain some improvements compared to the predecessor model; having said that, it still offered rights for foreign corporations to sue governments.
Der Studienautor Krajewski stellte fest, dass das neue Modell zwar einige Verbesserungen zum Vorläufermodell enthalte, nichts desto trotz biete es aber trotzdem Sonderklagsrechte für ausländische InvestorInnen.

While in the predecessor model, only the three recessed grips made of a soft rubber material, now the entire grip is even softer and more supple by a rubber surface in the hand.
Während beim Vorgängermodell nur die drei Griffmulden aus einen weichen Gummimaterial bestanden, ist nur das gesamte Griffstück durch eine Gummioberfläche noch weicher und geschmeidiger in der Hand liegend.

This results in a raw material saving of up to 2% in comparison to the predecessor model and up to 4% compared to other systems and can lead to a cost reduction of up to 20% per kilo of sliver.
Dies resultiert in einer Rohstoffeinsparung von bis zu 2% im Vergleich zum Vorgängermodell und bis zu 4% zu anderen Systemen und kann zu einer Kostenreduktion von bis zu 20% pro Kilo Band führen.

As is also already the case for the predecessor model, the HMA Lift 550, which is being replaced due to the new development, there are stationary wall and ceiling brackets, ceiling driving carriages with cable management and system extension arms available for this lift.
Wie auch schon für das Vorgängermodell, den HMA Lift 550 der durch die Neuentwicklung abgelöst wird, sind für diesen Lift stationäre Wand- und Deckenhalterungen, Deckenfahrwagen mit Kabelmanagement und Systemauslegern verfügbar.

The width of the seat/ bridge has been extended compared to the predecessor model and can be infinitely adjusted, so that it can be adjusted to the size of your child perfectly over the entire service life.
Die Breites des Sitzes /Steg wurde im Vergleich zum Vorgängermodell erweitert und lässt sich stufenlos anpassen, so dass sie sich über die gesamte Nutzungsdauer perfekt auf die Größe deines Kindes einstellen lässt.