What is the translation of " PREDICTABLE REGULATORY FRAMEWORK " in German?

• vorhersehbaren Rechtsrahmen

Examples of using Predictable regulatory framework in English and their translations into German

Support for innovation and a stable and predictable regulatory framework.
Förderung von Innovation sowie eines stabilen und berechenbaren Rechtsrahmens.

A stable and predictable regulatory framework and, in particular, its coherent implementation, are prerequisites for the long-term decisions and massive investments that are needed to turn developments in the desired direction.
Stabilität, Vorhersehbarkeit und kohärente Umsetzung des Regelungsrahmens sind Voraussetzung für die langfristigen Entscheidungen und enormen Investitionen, die notwendig sind, um die Entwicklungen in die erwünschte Richtung zu lenken.

The final goal is a simple, clear, stable and predictable regulatory framework.
Am Ende der Bemühungen soll ein einfacher, klarer, stabiler und berechenbarer Rechtsrahmen stehen.

Moreover, the importance of clear and predictable regulatory frameworks for advanced mobile services should be emphasised internationally.
Ferner ist die Bedeutung klarer, vorhersehbarer rechtlicher Rahmenbedingungen für hoch entwickelte Mobilfunkdienste auf internationaler Ebene hervorzuheben.

This is precisely what we have set out in CARS 21, namely a long-term, stable and predictable regulatory framework.
Präzise das, was wir in CARS 21 gewollt haben, langfristige, stabile und vorhersehbare Rahmenbedingungen.

Capital intensive industries, such as steel, need a clear and predictable regulatory framework, established well in advance, to allow for correct planning of necessary investments.
Kapitalintensive Industrien wie die Stahlindustrie benötigen einen klaren und vorhersehbaren Regelungsrahmen, der weit im Voraus festgelegt ist, um eine korrekte Planung der notwendigen Investitionen zu ermöglichen.

Investments into new technologies and innovation require a simple, stable and predictable regulatory framework.
Investitionen in neue Technologien und Innovationen erfordern einen unkomplizierten, stabilen und vorhersehbaren Regulierungsrahmen.

The Commission promote the establishment by the Member States of a stable and predictable regulatory frameworks for renewable energy in general, along with smoother procedures for the integration of electricity from renewable energy into the grid networks; and.
Die Kommission sollte dafür eintreten, dass die Mitgliedstaaten stabile und vorhersehbare rechtliche Rahmenbedingungen für erneuerbare Energien im Allgemeinen schaffen und reibungslosere Verfahren für die Einspeisung von aus erneuerbaren Energiequellen erzeugter Elektrizität in die Netze einrichten.

To encourage more companies to commit and to speed up the transition towards a 100% renewable society, a stable, predictable regulatory framework is needed.
Um mehr Unternehmen zu ermutigen auf erneuerbare Energien umzusteigen, ist ein stabiler, vorhersehbarer Regulierungsrahmen erforderlich.

This situation underlines the importance of a clear and predictable regulatory framework not only for fostering consumer acceptance and providing legal certainty for operators in the production and distribution chain, but also for reversing the rapid decline in GMO field research in the EU.
Diese Situation verdeutlicht, dass ein klarer und schlüssiger regulatorischer Rahmen nicht nur wichtig ist für die Akzeptanz bei den Verbrauchern und die Rechtssicherheit bei den Marktteilnehmern in Produktion und Handel, sondern auch eine unabdingbare Voraussetzung, um und den Trend der raschen Abnahme der GVO-Feldversuche in der EU umzukehren.

Industrial competitiveness requires a well-designed, stable and predictable regulatory framework, respectful of market mechanisms.
Voraussetzung für die industrielle Wettbewerbsfähigkeit ist ein ausgestalteter, stabiler und verlässlicher Regulierungsrahmen, der Marktmechanismen respektiert.

The development of environmental technologies by industry, and investment in new and existing technologies therefore needs to be secured within a stable and predictable regulatory framework.
Die Entwicklung von Umweltschutztechnologien durch die Industrie sowie Investitionen in neue und vorhandene Technologien müssen daher durch ein stabiles und berechenbares Regelungsumfeld abgesichert sein.

REFIT thus contributes to a clear, stable and predictable regulatory framework supporting growth and jobs.
REFIT trägt somit zu einem klaren, stabilen und verlässlichen Rechtsrahmen bei, der Wachstum und Beschäftigung fördert.

The short-term regulatory issues revolve around the establishment of an efficient, effective, transparent, harmonised, stable and predictable regulatory framework governing biotechnology in the EU.
Bei den kurzfristigen ordnungspolitischen Fragen geht es um die Schaffung eines effizienten, wirksamen, transparenten, harmonisierten, stabilen und berechenbaren ordnungspolitischen Rahmens für die Biotechnologie innerhalb der EU.

Maximising the potential of the internal market by developing the necessary infrastructures, offering a stable, simplified and predictable regulatory framework favourable for entrepreneurship and innovation, integrating capital markets, improving the possibilities for training and mobility for citizens and completing the internal market for services as a major contributing factor to industrial competitiveness.
Das Potenzial des Binnenmarktes ist durch die Entwicklung der notwendigen Infrastrukturen, durch die Schaffung eines stabilen, vereinfachten und vorhersehbaren Rechtsrahmens, welcher die unternehmerische Initiative und Innovationen begünstigt, durch Integration der Kapitalmärkte, durch verbesserte Ausbildungs- und Mobilitätsmöglichkeiten für die Bürger und durch die Vollendung des Binnenmarktes für Dienstleistungen als wichtigen Faktor für die Wettbewerbsfähigkeit der Industrie zu maximieren.

Options B, C and D are increasingly effective in addressing the identified impacts and risks, while providing a clearer and more predictable regulatory framework for investors and reassuring the public.
Die Wirksamkeit in Bezug auf den Umgang mit den ermittelten Auswirkungen und Risiken, die Schaffung eines klareren und besser voraussagbaren Rechtsrahmens für Investoren sowie die Zerstreuung der Bedenken in der Öffentlichkeit nimmt in der Reihenfolge der Optionen B, C und D zu.

Developing countries have a key role to play by ensuring good governance, transparent and predictable regulatory frameworks, including protection and effective enforcement of Intellectual Property Rights IPRs.
Entwicklungsländer haben hier eine Schlüsselrolle zu erfüllen und sollten eine gute Politik führen und- auch hinsichtlich des Schutzes und der effektiven Durchsetzung der Rechte des geistigen Eigentums- einen transparenten und voraussagbaren Rechtsrahmen schaffen.

In December 2012 the Commission launched the Regulatory Fitness and Performance Programme1(REFIT) to ensure a simple, clear, stable and predictable regulatory framework for businesses, workers and citizens.
Im Dezember 2012 hat die Kommission ein Programm zur Gewährleistung der Effizienz und Leistungsfähigkeit der Rechtsetzung1(REFIT) eingeführt, um einen einfachen, klaren, stabilen und vorhersehbaren Rechtsrahmen für Unternehmen, Arbeitnehmer und Bürger zu gewährleisten.

REFIT is the expression of the Commission's commitment to a simple, clear, stable and predictable regulatory framework for businesses, workers and citizens.
Mit REFIT engagiert sich die Kommission für einen einfachen, klaren, stabilen und vorhersehbaren Rechtsrahmen für Unternehmen, Arbeitnehmer und Bürger.

The REFIT programme was established by the Commission in 2012 to make EU law simpler and to reduce regulatory costs, contributing to a clear, stable and predictable regulatory framework supporting growth and jobs.
Das Programm REFIT wurde 2012 von der Kommission aus der Taufe gehoben, um das EU-Recht zu vereinfachen und die regulierungsbedingten Kosten zu senken und damit zu einem klaren, stabilen und berechenbaren Regelungsrahmen beizutragen, der Wachstum und Beschäftigung fördert.

Developing countries themselves have a key role to play by ensuring good governance, transparent and predictable regulatory frameworks, including environmental regulations and protecting intellectual property rights.
Den Entwicklungsländern kommt hier eine Schlüsselrolle zu, der sie durch gute Politik, einen transparenten und berechenbaren Rechtstrahmen, auch für den Umweltschutz und den Schutz von Urheberrechten, gerecht werden müssen.

In the framework of the Regulatory Fitness and Performance Programme(REFIT) the Commission has committed to a simple, clear, stable and predictable regulatory framework for businesses, workers and citizens.
Im Rahmen des Kommission ein Programm zur Gewährleistung der Effizienz und Leistungsfähigkeit der Rechtsetzung(REFIT) hat sich die Kommission verpflichtet, einen einfachen, klaren, stabilen und vorhersehbaren Rechtsrahmen für Unternehmen, Arbeitnehmer und Bürger zu schaffen.

This will be achieved through the balanced participation of all stakeholders with the objective of creating a stable and predictable regulatory framework where competitiveness, energy and environment go hand in hand.
Erreicht werden soll dies durch die ausgewogene Beteiligung aller Betroffenen mit dem Ziel, einen stabilen und vorhersehbaren rechtlichen Rahmen zu schaffen, in dem Wettbewerbsfähigkeit, Energie und Umwelt Hand in Hand gehen.

Furthermore, the electricity market needs a stable and predictable long-term regulatory framework.
Außerdem tut für den Strommarkt ein stabiler und zuverlässiger ordnungspolitischer Rahmen Not.

Furthermore, the electricity market needs a stable and predictable long-term regulatory framework and a better harmonisation of the incentive programmes of the Member States.
Außerdem erfordert der Strommarkt einen stabilen und zuverlässigen ordnungspolitischen Rahmen und eine bessere Harmonisierung der einzelstaatlichen Förderregelungen.