What is the translation of " PREDICTABLE REGULATORY FRAMEWORK " in Polish?

• przewidywalnych ram regulacyjnych
• przewidywalne ramy prawne

Examples of using Predictable regulatory framework in English and their translations into Polish

The final goal is a simple, clear, stable and predictable regulatory framework.
Ostateczny cel polega na zapewnieniu prostych, jasnych, trwałych i przewidywalnych ram regulacyjnych.

Moreover, the importance of clear and predictable regulatory frameworks for advanced mobile services should be emphasised internationally.
Ponadto na forum międzynarodowym powinno się podkreślać istotną rolę, jaką odgrywają przejrzyste i przewidywalne ramy regulacyjne dla zaawansowanych usług komórkowych.

This is precisely what we have set out in CARS 21, namely a long-term, stable and predictable regulatory framework.
To właśnie przewidujemy dokładnie w ramach inicjatywy CARS 21, a mianowicie długoterminowe, stabilne i przewidywalne ramy prawne.

Whereas this is necessary in order to create a stable and predictable regulatory framework and to ensure that the same noise level limits are applied uniformly in all Member States;
Jest to konieczne w celu stworzenia stabilnych i przewidywalnych ram regulacyjnych oraz zapewnienia, że te same granice poziomu hałasu są stosowane jednolicie we wszystkich Państwach Członkowskich;

Its declared objective is to make European legislation simpler and to contribute to a clear, stable and predictable regulatory framework in the EU.
Jego głównym celem jest uproszczenie prawodawstwa europejskiego oraz przyczynienie się do tworzenia jasnych, stabilnych i przewidywalnych ram regulacyjnych w UE.

Capital intensive industries, such as steel, need a clear and predictable regulatory framework, established well in advance, to allow for correct planning of necessary investments.
Sektory kapitałochłonne, takie jak przemysł stalowy, potrzebują jasnych i przewidywalnych ram regulacyjnych, ustanowionych z dużym wyprzedzeniem, aby umożliwić prawidłowe planowanie koniecznych inwestycji.

The current European Parliament report and the Commission's Green Paper on the review of the consumer acquis are essentially well balanced, however, and create a simpler and more predictable regulatory framework.
Obecne sprawozdanie Parlamentu Europejskiego i zielona księga Komisji w sprawie przeglądu dorobku prawnego w dziedzinie ochrony konsumentów są jednakże co do zasady dobrze wyważone i tworzą prostsze i łatwiej przewidywalne ramy prawne.

REFIT thus contributes to a clear, stable and predictable regulatory framework supporting growth and jobs.
REFIT przyczynia się do tworzenia jasnych, stabilnych i przewidywalnych ram regulacyjnych sprzyjających wzrostowi gospodarczemu i tworzeniu miejsc pracy.

A stable and predictable regulatory framework and, in particular, its coherent implementation, are prerequisites for the long-term decisions and massive investments that are needed to turn developments in the desired direction.
Stabilność i przewidywalność ram regulacyjnych, a w szczególności ich spójne wdrażanie to warunek podejmowania długoterminowych decyzji i ogromnych inwestycji, które są konieczne, by nadać zmianom pożądany kierunek.

Industrial competitiveness requires a well-designed, stable and predictable regulatory framework, respectful of market mechanisms.
Konkurencyjność przemysłu wymaga dobrze zaprojektowanych, stabilnych i przewidywalnych ram regulacyjnych, szanujących mechanizmy rynkowe.

Capital intensity: very large investments are required in technology and equipment that have a very long use(in general not less than 20-30 years); hence investment decisions need a supportive and predictable regulatory framework.
Kapitałochłonność: wymagane są bardzo duże inwestycje w technologię i wyposażenie mające wieloletnie zastosowanie(zwykle nie mniej niż 20-30 lat); w związku z tym decyzje inwestycyjne wymagają sprzyjających im i przewidywalnych ram prawnych.

REFIT is the expression of the Commission's commitment to a simple, clear, stable and predictable regulatory framework for businesses, workers and citizens.
W programie tym odzwierciedlono zobowiązanie Komisji do ustanawiania prostych, przejrzystych, stabilnych i przewidywalnych ram prawnych dla firm, pracowników i obywateli.

The Commission promote the establishment by the Member States of a stable and predictable regulatory frameworks for renewable energy in general, along with smoother procedures for the integration of electricity from renewable energy into the grid networks; and.
Komisja powinna propagować utworzenie przez państwa członkowskie stabilnych i przewidywalnych ram regulacyjnych dla energii ze źródeł odnawialnych w ogólności, jak również opracowanie sprawniejszych procedur przyłączania instalacji energii ze źródeł odnawialnych do sieci elektroenergetycznych.

Options B, C and D are increasingly effective in addressing the identified impacts and risks, while providing a clearer and more predictable regulatory framework for investors and reassuring the public.
Warianty B, C i D są kolejno coraz bardziej skuteczne w rozwiązywaniu tych problemów i zapewniają zarazem bardziej przejrzyste i przewidywalne ramy regulacyjne dla inwestorów oraz rozwiewają obawy społeczeństwa.

These include high regulatory and administrative burden, the lack of a predictable regulatory framework and sector-specific regulations(involving cumbersome and lengthy approval procedures), which can hamper investment in large infrastructure projects.
Przykładami takich słabości otoczenia biznesowego są duże obciążenia regulacyjne i administracyjne, brak przewidywalnych ram regulacyjnych oraz przepisy sektorowe(wiążące się z długotrwałymi i skomplikowanymi procedurami zatwierdzania), ktre mogą utrudniać inwestycje w duże projekty infrastrukturalne.

In the framework of the Regulatory Fitness and Performance Programme(REFIT) the Commission has committed to a simple, clear, stable and predictable regulatory framework for businesses, workers and citizens.
W ramach programu sprawności i wydajności regulacyjnej(REFIT) Komisja w sposób zobowiązujący opowiedziała się za prostymi, jasnymi, stabilnymi i przewidywalnymi ramami regulacyjnymi dla przedsiębiorstw, pracowników i obywateli.

Maximising the potential of the internal market by developing the necessary infrastructures, offering a stable, simplified and predictable regulatory framework favourable for entrepreneurship and innovation, integrating capital markets, improving the possibilities for training and mobility for citizens and completing the internal market for services as a major contributing factor to industrial competitiveness.
Zwiększać potencjał rynku wewnętrznego poprzez stworzenie niezbędnej infrastruktury, oferowanie stabilnych, uproszczonych i przewidywalnych ram regulacyjnych sprzyjających przedsiębiorczości i innowacyjności, integrowanie rynków kapitałowych, polepszanie możliwości szkoleń i mobilności obywateli, a także zakończenie budowy rynku wewnętrznego usług jako jednego z głównych czynników konkurencyjności przemysłu.

The REFIT programme was established by the Commission in 2012 to make EU law simpler and to reduce regulatory costs, contributing to a clear, stable and predictable regulatory framework supporting growth and jobs.
Program REFIT został ustanowiony przez Komisję w 2012 r. w celu uproszczenia prawa UE i ograniczenia kosztów regulacyjnych; jego działalność przyczynia się do tworzenia jasnych, stabilnych i przewidywalnych ram regulacyjnych sprzyjających wzrostowi gospodarczemu i tworzeniu miejsc pracy.

The balanced participation of all stakeholders with the objective of creating a stable and predictable regulatory framework where competitiveness, energy and environment go hand in hand;
Zrównoważony udział wszystkich zainteresowanych stron w celu stworzenia stabilnych i przewidywalnych ram regulacyjnych, w których w równym stopniu są uwzględnione kwestie związane z konkurencyjnością, energią i ochroną środowiska.

This will be achieved through the balanced participation of all stakeholders with the objective of creating a stable and predictable regulatory framework where competitiveness, energy and environment go hand in hand.
Osiągnięte to zostanie poprzez zrównoważony udział wszystkich zainteresowanych stron w celu stworzenia stabilnych i przewidywalnych ram regulacyjnych w obszarach, gdzie jednocześnie występują kwestie związane z konkurencyjnością, energią i ochroną środowiska.

Support for a sustainable industry requires the balanced participation of all stakeholders, in order to create a stable and predictable regulatory framework where competitiveness, energy and environment go hand in hand.
Dla wsparcia przemysłu wytwarzającego produkty w sposób zgodny z zasadami zrównoważonego rozwoju konieczny jest zrównoważony udział wszystkich zainteresowanych stron w celu stworzenia stabilnych i przewidywalnych ram regulacyjnych, w których w równym stopniu są uwzględnione kwestie związane z konkurencyjnością, energią i ochroną środowiska.

Furthermore, the electricity market needs a stable and predictable long-term regulatory framework.
Ponadto rynek energii elektrycznej potrzebuje stałych i przewidywalnych, długoterminowych ram prawnych.

Furthermore, the electricity market needs a stable and predictable long-term regulatory framework and a better harmonisation of the incentive programmes of the Member States.
Ponadto rynek energii elektrycznej potrzebuje stałych i przewidywalnych, długoterminowych ram regulacyjnych oraz lepszej harmonizacji programów zachęt, prowadzonych przez państwa członkowskie.