What is the translation of " PREFERENCE ITEMS " in German?

• Voreinstellungselemente
• mit den Einstellungselementen

Examples of using Preference items in English and their translations into German

This option is disabled in preference items under Computer Configuration.
Diese Option ist in den Einstellungselementen unter Computerkonfiguration deaktiviert.

Preference items configuring tasks with the same task name can conflict.
Bei Voreinstellungselementen mit Konfigurationstasks gleichen Tasknamens kann ein Konflikt auftreten.

This option is available only for preference items under User Configuration.
Diese Option steht ausschließlich für Voreinstellungselemente unter Benutzerkonfiguration zur Verfügung.

Preference items that configure tasks with the same task name can conflict.
Bei Einstellungselementen, die Tasks mit gleichen Tasknamen konfigurieren, kann ein Konflikt auftreten.

Group Policy applies policy settings and preference items to users and computers.
Mithilfe der Gruppenrichtlinie werden Richtlinieneinstellungen und Einstellungselemente auf Benutzer und Computer angewendet.

Local User preference items allow you to centrally create, delete, and rename local users.
Voreinstellungselemente für lokale Benutzer ermöglichen das zentrale Erstellen, Löschen und Umbenennen lokaler Benutzer.

A failing preference item does not prevent other preference items in the same extension from processing.
Ein fehlerhaftes Einstellungselement verhindert nicht die Verarbeitung anderer Einstellungselemente in der gleichen Erweiterung.

Folder preference items allow you to create, update, replace, and delete folders and their contents.
Voreinstellungselemente für Ordner ermöglichen das Erstellen, Aktualisieren, Ersetzen und Löschen von Ordnern und deren Inhalt.

You can create and configure Ini File preference items for any domain-based Group Policy object GPO.
Sie können Einstellungselemente für INI-Dateien für jedes domänenbasierte Gruppenrichtlinienobjekt(Group Policy Object, GPO) erstellen und konfigurieren.

Apply preference items to users if you want controls which users have device class or types enabled or disabled.
Wenden Sie Voreinstellungselemente auf Benutzer an, wenn Sie steuern möchten, für welche Benutzer Geräteklassen oder -typen aktiviert oder deaktiviert sind.

Group Policy provides filters to control which policy settings and preference items apply to users and computers.
In der Gruppenrichtlinie werden Filter bereitgestellt, mit denen Sie steuern können, welche Richtlinieneinstellungen und Einstellungselemente auf Benutzer und Computer angewendet werden.

Make certain to test Device preference items before deploying them to a production environment.
Testen Sie die Voreinstellungselemente für Geräte, bevor Sie sie in der Produktionsumgebung bereitstellen.

Drive Map preference items allow you to create, replace, update, and delete mapped drives and their associated properties.
Voreinstellungselemente für zugeordnete Laufwerke ermöglichen das Erstellen, Ersetzen, Aktualisieren und Löschen zugeordneter Laufwerke sowie der ihnen zugeordneten Eigenschaften.

You can create and configure Scheduled Task or Immediate Task preference items for any domain-based Group Policy object GPO.
Voreinstellungselemente für geplante oder sofortige Tasks können für jedes beliebige domänenbasierte Gruppenrichtlinienobjekt(Group Policy Object, GPO) erstellt und konfiguriert werden.

Start Menu preference items do not provide a selection of actions because the only possible action is Update.
Bei Voreinstellungselementen für das Startmenü stehen keine Aktionen zur Auswahl, da lediglich die Aktion Aktualisieren verfügbar ist.

User and computer objects that reside in these containers receive policy settings and preference items defined in the linked GPOs because they are within the scope of the GPO.
Benutzer- und Computerobjekte, die sich in diesen Containern befinden, erhalten die in den verknüpften GPOs definierten Richtlinieneinstellungen und Einstellungselemente, da sie sich im Bereich des GPOs befinden.

Data source preference items allow you to create, update, replace, and delete user and system data sources.
Voreinstellungselemente für Datenquellen ermöglichen das Erstellen, Aktualisieren, Ersetzen und Löschen von Benutzer- und Systemdatenquellen.

For computers that are running Windows Server® 2008 R2, Windows® 7, Windows Server 2008, Windows Vista®, Windows Server 2003, or Windows XP, Scheduled Task preference items let you create, replace, update, and delete scheduled tasks and their associated properties.
Auf Computern, auf denen Windows Server® 2008 R2, Windows® 7, Windows Server 2008, Windows Vista®, Windows Server 2003 oder Windows XP ausgeführt wird, ermöglichen Voreinstellungselemente für geplante Tasks das Erstellen, Ersetzen, Aktualisieren und Löschen geplanter Tasks sowie der ihnen zugeordneten Eigenschaften.

Internet Explorer 8 preference items let you update Internet options for Internet Explorer 8.
Voreinstellungselemente für Internet Explorer 8 ermöglichen das Aktualisieren von Internetoptionen für Internet Explorer 8.

Within most preference items, the user interface mimics the relevant end-user interface for configuring these settings.
In den meisten Einstellungselementen wird auf der Benutzeroberfläche die relevante Endbenutzeroberfläche zum Konfigurieren dieser Einstellungen nachgeahmt.

For computers running Windows Server® 2003 or Windows® XP, Immediate Task preference items allow you to create tasks to be run immediately upon the refresh of Group Policy-and then removed.
Auf Computern unter Windows Server® 2003 oder Windows® XP ermöglichen Voreinstellungselemente für sofortige Tasks das Erstellen von Tasks, die umgehend nach dem Aktualisieren der Gruppenrichtlinie ausgeführt und anschließend entfernt werden.

Application preference items allow you to configure settings for a specific version of an application for which you have installed a preference plug-in.
Voreinstellungselemente für Anwendungen ermöglichen das Konfigurieren der Einstellungen für eine bestimmte Version einer Anwendung mit installiertem Voreinstellungs-Plug-In.

Internet Explorer 5 and 6 preference items allow you to update Internet options for Internet Explorer 5 and 6.
Voreinstellungselemente für Internet Explorer 5 und 6 ermöglichen das Aktualisieren von Internetoptionen für Internet Explorer 5 und 6.

Registry preference items allow you to create, update, replace, and delete keys and values(including name, type, and data) in the Windows registry.
Voreinstellungselemente für die Registrierung ermöglichen das Erstellen, Aktualisieren, Ersetzen und Löschen von Schlüsseln und Werten(einschließlich Name, Typ und Daten) in der Windows-Registrierung.

Power Plan(Windows Vista® and later) preference items configure sleep and display options for managing power consumption for Windows Server® 2008 R2, Windows® 7, Windows Server 2008, and Windows Vista.
Mit den Einstellungselementen für Energiesparplan(Windows Vista® und höher) können Standbymodus- und Anzeigeoptionen zum Verwalten des Energieverbrauchs für Windows Server® 2008 R2, Windows® 7, Windows Server 2008 und Windows Vista konfiguriert werden.

Use Power Option preference items to configure how Windows Server 2003 or Windows XP respond to power events.
Verwenden Sie die Voreinstellungselemente für Energieoptionen, um das Verhalten von Windows Server 2003 oder Windows XP bei Energieereignissen zu konfigurieren.

Start Menu(Windows® XP) preference items allow you to update the Start menu for computers running the Windows Server® 2003 or Windows XP operating system.
Mit den Einstellungselementen für Startmenü(Windows XP) können Sie das Startmenü für Computer unter dem Betriebssystem Windows XP aktualisieren.

Environment Variable preference items allow you to create, update, replace, and delete user and system environment variables or semicolon-delimited segments of the PATH variable.
Mit Einstellungselementen für Umgebungsvariablen können Sie Benutzer- und Systemumgebungsvariablen oder durch Semikolons getrennte Segmente der PATH-Variablen erstellen, aktualisieren, ersetzen und löschen.

Dial-Up Connection preference items and VPN Connection preference items are not supported in a Server Core installation of the Windows Server® 2008 R2 or Windows Server 2008 operating systems.
Einstellungselemente für Einwählverbindungen und für VPN-Verbindungen werden in einer Server Core-Installation des Betriebssystems Windows Server® 2008 R2 oder Windows Server 2008 nicht unterstützt.