What is the translation of " PRESENTEE " in German?

• Beschenkte
• Beschenkten

Examples of using Presentee in English and their translations into German

With this present you make every presentee happy.
Mit diesem Geschenk erreichen Sie jeden Beschenkten.

Send via e-mail to the presentee please insert the e-mail address.
Per E-Mail an Beschenkten zusenden bitte E-Mail-Adresse angeben.

Moreover, it generates revenue for you or the presentee.
Darüber hinaus erbringt er einen Ertrag für den Beschenkten.

The presentee didn't want more colours on it so I think it's a dalmatian.
Mehr Farbe wollte die Beschenkte nicht, daher ist es wohl ein Dalmatiner.

Inscription they provide for a comforting shower with the presentee.
Aufschrift sorgen sie für einen wohligen Schauer beim Beschenkten.

We will to send the presentee a personal letter of thanks with your name in it.
Wir senden dem Beschenkten ein persönliches Dankesschreiben mit Ihrem Namen zu.

Please hand over a printed out mail to the presentee.
Wir bitten Sie, dieses Mail an den/die Beschenkte/n zu übergeben.

The presentee gets a potpourri of carefully selected and gorgeous scented ingredients.
Der Beschenkte erhält ein Potpourri aus sorgfältig ausgewählten und herrlich duftenden Zutaten.

And it is a great recommendation to the presentee at the same time.
Und gleichzeitig ist es eine ausgezeichnete Empfehlung an den Beschenkten.

The final harvest takes place after 25 years and the proceeds are paid out to you or the presentee.
Nach 25 Jahren erfolgt die Ernte und Sie oder der Beschenkte erhalten Ihren Ertrag.

With a donation you do not only please the presentee, but make two gifts at once.
Mit einer Spende schenkt ihr Doppelt und macht nicht nur dem oder der Beschenkten eine Freude.

The presentee can individually and personally choose his favorite products.
Der Beschenkte kann ganz individuell und persönlich seine Lieblingsprodukte aussuchen und dir wird stressfreies Schenken garantiert.

When you have the products sent directly to the presentee we will send the bill to the billing address.
Wenn Sie die Produkte direkt an den Beschenkten liefern lassen, dann senden wir die Rechnung an die Rechnungsadresse.

The presentee can look forward to a high quality check card for his or her next shopping trip to the MUSIC STORE….
Der Beschenkte kann sich über eine hochwertige Checkkarte für seinen Einkauf im MUSIC STORE freuen.

Tonic Set with proven components such as Thomas Henry or Brooklyn Gin and your presentee will thank you for it.
Tonic Set mit erprobten Komponenten wie Thomas Henry oder Brooklyn Gin und Ihr Beschenkter wird es Ihnen danken.

Our new gift-wrap paper Wildlife/Safari takes the presentee into an unparalleled world of animals thanks to strong colours.
Unser neues Geschenkpapier Wildlife/Safari entführt den Beschenkten mit kräftigen Farben in eine einzigartige Tierwelt.

Wellness for all senses like massages, beauty treatments and“Floating”- the weightless experience- await the presentee.
Den Beschenkten erwartet Wellness für alle Sinne, von der Massage über eine Beautybehandlung bis hin zum„Floating“- dem schwerelosen Erlebnis.

The welcome angel plays the tamburin and the presentee is happy about the cheerful sound of this instrument.
Der Begrüßungsengel spielt auf der Trommel und der Beschenkte freut sich über den fröhlichen Klang und ist glücklich.

The whole fits into a plastic box L=160/W=100/H=60, for which a Type plate(in Open-Office-Draw format) has been designed and rubber pads were fitted to it, to be delivered to the presentee.
Das Ganze passt in ein kleines Plastikgehäuse L=160/B=100/H=60, das noch mit einem Typenschild(im Open-Office-Grafikformat) verziert und mit Gummifüßen rutschfest an den/die Beschenkte ausgeliefert wird.

Depending on the magnitude of the credit voucher, the presentee can make an individual contribution to climate protection.
Je nach Gutscheingröße kann der/ die Beschenkte damit einen individuellen Beitrag zum Klimaschutz leisten.

This way the presentee gets not only one book, but an entire pile of books, which he can use in various ways.
So erhält der Beschenkte nicht nur ein Buch, sondern gleich einen ganzen Stapel voller BÃ1⁄4cher, die er immer wieder neu nutzen kann.

The plan is easy- you pick your type of voucher(A, B or C) and the presentee can enjoy the price or service claimed on the voucher.
Das Verfahren ist ganz einfach- Sie wählen Geschenkgutschein- Typ(A oder B) und der Beschenkte kann den auf Gutschein angeführten Wert oder Dienstleistung schöpfen.

Whether a star-awarded menu at the ALPES, a day at the farmer's bath or an entire weekend, the presentee will remember for a long time.
Ob ein sternegekröntes Menü im ALPES, einen Tag im Bauernbadl oder ein ganzes Wochenende bei uns, der Beschenkte wird sich sicherlich noch lange Zeit daran erinnern.

What can be more pleasing for yourself or for a presentee than a short saying and/or a logo on the own device sleeve, with which someone identifies personally and which accompanies somebody daily?!
Was kann für Sie oder für einen Beschenkten erfreulicher sein als ein kurzer Spruch und/oder ein Logo auf dem eigenen Sleeve, mit dem man sich persönlich identifiziert und das einen täglich begleitet?!