What is the translation of " PRESENTS A SELECTION " in German?

• präsentiert eine Auswahl
• zeigt eine Auswahl
• stellt eine Auswahl
• enthält eine Auswahl
• bietet eine Selektion
• präsentiert einen Ausschnitt

Examples of using Presents a selection in English and their translations into German

The following listing presents a selection.
Die Nachfolgende Aufzählung stellt eine Auswahl dar.

The exhibition presents a selection of 38 vineyards in Central Europe.
Die Ausstellung zeigt eine Auswahl von 38 Weingütern im mitteleuropäischen Raum.

After he has been demasked Claude shows what his real talent is and presents a selection from his comedy show.
Nach der Demaskierung zeigt Claude, was in ihm steckt und präsentiert Ausschnitte aus seiner Comedyshow.

SERIAL POLAND presents a selection of nine Polish series that have not yet been released in Germany.
SERIAL POLAND zeigt eine Auswahl an neuen, in Deutschland noch nicht veröffentlichten polnischen Serien.

His new exhibition at the G2 Kunsthalle Leipzig presents a selection of his most recent abstract paintings.
Die Ausstellung in der G2 Kunsthalle Leipzig zeigt eine Auswahl aus seiner neuesten Werkserie an abstrakten Gemälden.

Tina Sauerländer presents a selection of short films that feature different concepts of the cultural handling of water.
Tina Sauerländer präsentiert eine Sammlung von Kurzfilmen, die sich mit dem kulturellen Umgang mit Wasser beschäftigen.

The Büro Weltaussellung celebrates its three-year anniversary until the end of May with the exhibition REVUE and presents a selection of all works and editions that have been on display so far.
Mit der Ausstellung REVUE feiert das Büro Weltausstellung bis Ende Mai sein dreijähriges Jubiläum und präsentiert eine Auswahl der bislang ausgestellten Werke und entstandene Editionen.

Social Europe' presents a selection of the information exchanged through MISEP in each issue.
Jede Ausgabe von„Soziales Europa" enthält eine Auswahl von Informationen, die im Rahmen von MISEP ausgetauscht werden.

The editorial team does not randomly test what comes on the market, but presents a selection of the most important new releases and places them in the market offer.
Dabei testet die Redaktion nicht wahllos, was auf den Markt kommt, sondern präsentiert eine Selektion der wichtigsten Neuerscheinungen und ordnet diese in das Marktangebot ein..

Ungerer Museum presents a selection of the artist's works on a thematic trail taking you through around 300 original works.
Das Museum Tomi Ungerer zeigt eine thematische Auswahl mit jeweils rund 300 Originalwerken des Künstlers.

Our Luxury Property Marbella section presents a selection of the finest properties in and around Marbella.
Unsere Sektion Luxus-Immobilien Marbella zeigt eine Auswahl der feinsten Objekte in und um Marbella.

Muuuz presents a selection of advanced information and often exclusive, valuing brands, and creative projects, combining interior products, building products, architectural achievements.
Muuuz präsentiert eine Auswahl von modernen Informations-und oft exklusive, Wertschätzung Marken und kreative Projekte, die Kombination von Interieur-Produkte, Bauprodukte, architektonischen Leistungen.

Peter Granser's photographic series presents a selection of buildings by self-taught Bolivian architect Freddy Mamani Silvestre.
Peter Gransers Fotoserie zeigt ausgewählte Bauten des bolivianischen Architekten Freddy Mamani Silvestre in El Alto.

The museum presents a selection from preserved artistic and sacred treasures originated in Moravia in the course of past thousand years.
Das Museum stellt eine Auswahl aus erhaltenem künstlerischem und geistigem Reichtum vor, der in Mähren im Laufe der vergangenen Tausende Jahre entstanden ist.

The shop applies Louis XV and Louis XVI, presents a selection of genuine bronze sconces, made as formerly cast in a mold with sand or lost wax.
Das Geschäft wendet Louis XV und Louis XVI an und präsentiert eine Auswahl von echten Bronzeleuchtern, die wie früher in einer Form mit Sand oder Wachsausschmelzverfahren gegossen wurden.

Bentley presents a selection of desirable gifts including the timeless Bentley boys and girls range and the newly introduced racing inspired pieces.
Bentley stellt eine Auswahl reizvoller Geschenkideen vor, darunter die zeitlosen Bentley Ideen für Jungen und Mädchen sowie die neuen vom Rennsport inspirierten Produkte.

Peter Granser's photographic series presents a selection of buildings in El Alto(Bolivia) of bolivian architect Freddy Mamani Silvestre.
Peter Gransers Fotoserie zeigt ausgewählte Bauten des bolivianischen Architekten Freddy Mamani Silvestre in El Alto, Bolivien.

This volume presents a selection of projects which demonstrate impressively how both cutting-edge technology and locally available materials and resources can be used for this purpose.
Der Band stellt eine Auswahl an Projekten vor, die eindrucksvoll zeigen, wie sowohl modernste Technik als auch vor Ort vorhandene Materialien und Ressourcen dafür genutzt werden können.

The Media Library in our Reading Room presents a selection of the work of one of the most successful film producers in German post-war history.
Die Mediathek in unserem Lesesaal präsentiert einen Ausschnitt aus dem Werk eines der erfolgreichsten Filmproduzenten der bundesdeutschen Nachkriegsgeschichte.

Section 2 presents a selection of illustrative examples of lifelong learning in practice throughout Europe, grouped under the same priority areas used in the Communication itself.
Abschnitt 2 enthält eine Auswahl von Beispielen zur Veranschaulichung der Praxis für lebenslanges Lernen in ganz Europa, die entsprechend den Aktionsschwerpunkten der Mitteilung zusammengestellt wurden.

The ES Magazine presents a selection of convertibles that can be rented with Edel& Stark this season.
Das ES Magazine stellt eine Auswahl an Cabriolets vor, die in dieser Saison bei Edel& Stark gemietet werden können.

Coins Secrets presents a selection of 4 city rentals in the city in the department of Haute-Savoie in France.
Coins Secrets bietet eine Selektion von 4 Ferienh usern in der Stadt f r ein City Break im Departement Haute-Savoie in Frankreich.

Coins Secrets presents a selection of 2 city rentals in the city in the department of Alpes-Maritimes in France.
Coins Secrets bietet eine Selektion von 2 Ferienh usern in der Stadt f r ein City Break im Departement Alpes-Maritimes in Frankreich.

Niklas Maak presents a selection of projects by Rafael Horzon, offering a glimpse into his various fields of activity.
Niklas Maak stellt eine Auswahl von Rafael Horzons Projekten vor und gibt damit Einblick in seine vielfältigen Betätigungsfelder.

The following list presents a selection of(international) contacts of the Department of Hydromechanics and Modelling of Hydrosystems.
Die nachfolgende Liste enthält eine Auswahl(internationaler) Kontakte des Lehrstuhls für Hydromechanik und Hydrosystemmodellierung.

The museum presents a selection of preserved artistic and sacred treasures originated in Moravia over the past thousand years.
Das Museum stellt eine Auswahl aus erhalten künstlerischem und geistigem Reichtum vor der der Mähren im Laufe der vergangenen Tausende Jahre entstanden ist.

Chicken House Germany presents a selection of the best and most successful books from the English publishing house as well as original German titles.
Bei Chicken House Deutschland erscheinen eine Auswahl der besten und erfolgreichsten Bücher des englischen Verlags sowie deutsche Originalausgaben.

This year, he presents a selection of this work, accompanied by various guests and companions with whom he discusses the language and content that characterize his texts.
Eine Auswahl präsentiert er nun beim diesjährigen ilb und wird dabei von Gästen und Weggefährten begleitet, mit denen er über die sprachlichen und inhaltlichen Besonderheiten seiner Texte spricht.

AFRIKAMERA 2018- The Horn of Africa presents a selection of current features and documentaries from and about the region as well as from neighboring East African countries such as Kenya, Uganda, and Ruanda.
AFRIKAMERA 2018- Horn von Afrika präsentiert eine Auswahl aktueller Spiel- und Dokumentarfilme aus der und über die Region sowie aus benachbarten ostafrikanischen Ländern wie Kenia, Uganda und Ruanda.

The exhibition presents a selection of new large format nudes and landscape works by the artist in a harmonious blend thanks to the particular visual language and artistic understanding.
Die Ausstellung zeigt eine Auswahl von neuen großformatigen Akten und Landschaftsarbeiten des Künstlers, die dank der besonderen Bildsprache und dem künstlerischen Verständnis einen harmonischen Einklang bilden.