What is the translation of " PRESSURE VALUES " in German?

• Druckwerte
• Druckwerten

Examples of using Pressure values in English and their translations into German

These pressure values do not match up with the wind readings.
Luftdruckmessungen passen auch nicht unbedingt zu den Windmessungen.

It supports the setting of two pressure values, p min and p max.
Es ermöglicht die Einstellung von zwei Druckwerten p min und p max.

The pressure values can be displayed in"Bar" as well as in"MPa.
Gestattet die Eingabe und Anzeige von Druckwerten wahlweise in"bar" oder"MPa.

Town gas: G110/G120 see"Table of gas categories and pressure values" further above.
Stadtgas: G110/G120 siehe"Tabelle Kategorien und Gasdruckwerte" weiter oben.

On this website, all absolute pressure values are given in bar or mbar, all relative values in.
Auf dieser Webseite werden alle absoluten Werte zum Druck in bar oder mbar, alle relativen Werte in% angegeben.

Lyophilisation(sublimation) according to definded time-, temperature- and pressure values.
Gefriertrocknung(Sublimation) nach Zeit-, Temperatur-, Druckgrenzwerten.

Static pressure values range from 0.04 up to 0.41 inch H2 O with low rated currents from 26 to 958 mA.
Die statischen Druckwerte erstrecken sich von 1,02 aufwärts bis 10,41Â mm H2 O mit geringen Nennströmen von 26 bis 958Â mA.

In case of a flat curvature, the applanation is achieved at lower pressure values.
Bei Hornhäuten mit flacherer Krümmung wird die erforderliche Abplattung bereits bei geringeren Druckwerten erreicht.

If incorrect pressure values are saved, the system may also not issue a warning even if the tyre inflation pressure is too low.
Bei Abspeicherung unkorrekter Druckwerte könnte das System möglicherweise auch bei einem zu niedrigen Reifenfülldruck keine Warnung ausgeben.

Gas pressure at minimum burner output should match the pressure values shown in"Table 2.
Der Gasdruck an der Duse mit Brenner auf dem Minimum den Druckwerten entsprechen, die in„Tabelle 2.

At the end of the day, the pressure values are 65- 70% of the initial parameters achieved in response to the intake of the drug in the body.
Am Ende des Tages sind die Druckwerte 65- 70% der Anfangsparameter, die als Reaktion auf die Einnahme des Arzneimittels im Körper erreicht werden.

Speed is higher than with traditional rifling- up to 12% under certain circumstances- at standard pressure values.
Bei standardmäßigen Druckwerten ist die Austrittsgeschwindigkeit höher als beim herkömmlichen Lauf- unter bestimmten Umständen bis zu 12.

This substantially facilitates and speeds up the process of determining pressure values- without any risk of introducing contamination into the hydraulic system.
Auf diesem Wege lässt sich die Ermittlung von Druckwerten deutlich vereinfachen und beschleunigen- ohne jegliche Gefahr der Schmutzeinbringung ins Hydrauliksystem.

In addition to binary signals analogue control signals must often be processed in industrial process automation, e.g. temperature or pressure values.
Neben binären Signalen müssen bei der industriellen Prozeßautomation häufig auch analoge Steuersignale verarbeitet werden, beispielsweise Temperatur- oder Druckwerte.

The pressure values are available as 16-bit values. Measurement can be made between -7…7bar, with the value being output in relation to the fifth connection, e. g.
Die Druckwerte stehen als 16-Bit-Wert zur Verfügung. Gemessen werden kann -7…7bar, wobei der Wert relativ zum fünften Anschluss ausgegeben wird, z.B.

The system can only function properly if the tyres have the prescribed inflation pressure and this pressure values are stored in the system.
Das System kann nur dann korrekt funktionieren, wenn die Reifen den vorgeschriebenen Fülldruck haben und diese Druckwerte im System abgespeichert sind.

Results: Pressure values in both locations were similar before PRK, while postoperatively temporal measurements were significantly higher p< 0.0001.
Resultate: Präoperativ waren die Druckwerte an beiden Lokalisationen identisch, während postoperativ die Druckwerte mit beiden Instrumenten temporal signifikant höher ausfielen p< 0.0001.

The three-step adjustable special turbo engine of the VX 5 runs with up to 20,000 rounds per minute and guarantees optimal pressure values in every power stage.
Der dreistufig regelbare Spezial-Turbomotor des VX 5 läuft mit bis zu 20.000 Umdrehungen pro Minute und garantiert dabei auf jeder Leistungsstufe optimale Druckwerte.

E During the bubble point or multi-point diffusion test, 5 consecutive pressure values exceeded the nominal pressure by 500 mbar(7.25 psi)-Reduce the operating pressure..
E Beim Bubble-Point- oder Multidiffusions-Test übersteigen 5 aufeinanderfolgende Druckmesswerte den Solldruck um 500 mbar(7.25 psi)- Betriebsdruck vermindern.

Entirely metallic hot zones were originally designed for vacuum treatment, while for sintering, as we pointed out, partial, non-negligible pressure values are used.
Metallische Glühräume wurden ursprünglich für Vakuumbehandlungen konzipiert, während für das Sintern, wie wir bereits ausgeführt haben, teilweise nicht unerhebliche Druckwerte verwendet werden.

Clinical data demonstrate noninvasive ccNexfin BP technology obtains mean arterial pressure values comparable to invasive monitoring 3,45 with the advantage of continuous measurement.
Aus den klinischen Daten geht hervor, dass mit der nicht-invasiven ccNexfin-BD-Technologie mittlere arterielle Blutdruckwerte erzielt werden, die mit dem invasiven Monitoring vergleichbar sind.

Soft compounds exercise a good static sealing effect, easily adhering to the roughness of the seal surface, but they can be subject to extrusion if the pressure values are high.
Welche Mischungen weisen eine gute statische Dichtheit auf und passen sich leicht an die Rauheit der Dichtungsfläche an, können jedoch bei erhöhten Druckwerten der Extrusion unterliegen.

Permanently record temperature, humidity and pressure values using miniature transmitter modules over long periods of time, at operating temperatures from -20 °C to +125 °C, even in inaccessible locations.
Temperatur-, Feuchte- und Druckwerte mittels Mini-Sendemodule über lange Zeiträume und bei Betriebstemperaturen von -20 °C bis zu +125 °C permanent aufzeichnen, selbst an unzugänglichen Orten.

I had to take the medication in a fairly high dosage, but this had no effect on my state of health, the pressure values are normal and there are no problems with the liver.”.
Ich musste das Medikament in einer ziemlich hohen Dosierung nehmen, aber das hat meinen Gesundheitszustand nicht beeinflusst, die Druckwerte sind normal und es gibt keine Probleme mit der Leber.

The electronic pressure switch"FL4" series, designed for pneumatic use, allow the commutations of two electronic micro-switches once two different preset pressure values are reached.
Die elektronischen Druckschalter der FL4-Serie für pneumatische Anwendungen ermöglichen die Umschaltung von zwei elektronischen Mikroschaltern wenn zwei verschiedene eingestellte Druckwerte erreicht werden.

The relative unit pressure can be displayed in inHg or hPa The recorded minimum and maximum pressure values within a period are also displayed along with the corresponding dates and times and are automatically updated when a new minimum or maximum values are reached.
Die innerhalb einer bestimmten Zeitspanne gespeicherten minimalen und maximalen Luftdruckwerte werden zusammen mit Datum und Zeitpunkt der Speicherung ebenfalls angezeigt und bei Eintritt neuer Minimal- oder Maximalwerte automatisch aktualisiert.

The pressure transducer with its tube spring measuring system is a mechanical pressure meter with a local display and an integrated piezo-resistive sensor for remote transmission of pressure values in the form of a constant analog signal at 0 or 4-20 mA.
Der Druckmessumformer DMU mit Rohrfedermesssystem ist ein örtlich anzeigendes mechanisches Druckmessgerät mit integriertem piezoresistiven Sensor zur Fernübertragung von Druckwerten in Form eines stetigen analogen Signals 0 bzw. 4-20 mA.

Fluke Calibration offers PG9000 piston gauges, specifically designed for metrology institutes to realize and disseminate pressure values with direct traceability to dimensional measurements.
Die Kolbenmanometer PG9000 von Fluke Calibration sind speziell für die Anforderungen von metrologischen Instituten konzipiert, die Druckwerte mit direkter Rückführbarkeit auf dimensionale Messungen realisieren und verbreiten.

In order to have precise information regarding the quality of a particular compound it is therefore necessary to check it directly with tests that recreate pressure values, temperature and type of contact fluid, that are as close as possible to reality.
Um präzise Informationen über die Güte einer bestimmten Mischung zu erhalten, muss diese daher direkt anhand von Tests überprüft werden, die soweit wie möglich die wirklichen Werte des Drucks, der Temperatur und der in Berührung stehenden Flüssigkeit wiedergeben.