Examples of using
Previous activity
in English and their translations into German
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Political
Computer
Programming
Official/political
Political
Previous Activity.
Vorherige Aktivität.
Set of two retail spaces for sale, whose previous activity was destined to the hotel business.
Set von zwei Einzelhandelsflächen zum Verkauf, war die vorherige Aktivität für das Hotelgeschäft bestimmt.
Previous activity, success stories and media presence.
Bisherige Tätigkeit, Erfolge und Medienpräsenz.
It is stored on your browser so that the website can refer to your previous activity.
Es wird auf IhremBrwoser gespeichert, damit die Website auf Ihre vorherigee Aktivität verweisen könnte.
To register your previous activity on the site, to you on your next visit to offer better services.
Zum Registrieren Ihrer bisherigen Aktivitäten auf der Website, um Sie bei Ihrem nächsten Besuch, um bessere Dienste anbieten.
Cookies are information sent by a web sitethat is stored in a user's browser and serves to know its previous activity.
Cookies sind Informationen, die per eine Website,die im Browser des Benutzers gespeichert und dient dazu, seine bisherige Tätigkeit kennen.
Register your previous activity on the site in order to offer you better service the next time you visit the site;
Ihre früheren Aktivitäten auf der Website zu registrieren, um Ihnen bei Ihrem nächsten Besuch einen besseren Service zu bieten;
The artist arranges sound-colours into colour symphonies, making links to her previous activity as a concert pianist and chamber musician.
Die Künstlerin ordnet Farbklänge zu Farbsinfonien und knüpft damit an ihre frühere Tätigkeit als Konzertpianistin und Kammermusikerin an.
Previous activity has sometimes been criticised as fragmented and inconsistent, including between countries and regions.
Die früheren Tätigkeiten wurden gelegentlich als zu stark aufgesplittert und unzusammenhängend- auch zwischen einzelnen Ländern und Regionen- kritisiert.
We also reserve the right to scrutinize previous activity on the network by the claimant for evidence of collusion.
Wir behalten uns außerdem das Recht vor vorherige Aktivitäten im Netzwerk durch den Antragsteller bezüglich Kollusion zu hinterfragen.
For this extended activity, students will either continue with the president from the previous activity, or select a new president.
Für diese erweiterte Aktivität, werden die Schüler entweder mit dem Präsidenten aus der vorherigen Aktivität fortsetzen, oder wählen Sie einen neuen Präsidenten.
To a certain extent, this reminds me of my previous activity in the Committee on Budgets and in the Committee on Budgetary Control.
Zu einem Teil erinnert mich das natürlich auch wieder an meine alte Tätigkeit im Haushaltsausschuß und im Ausschuß für Haushaltskontrolle.
The customer's account has unexplained or sudden extensive wire activity,especially in accounts that had little or no previous activity.
Das Konto des Kunden weist unerklärliche oder plötzlich umfangreiche Überweisungsaktivitätenauf, vor allem in Konten, die wenig oder keine vorherige Tätigkeit hatten.
They are used to fix such session information as the previous activity on a site or Web page content based on your browser type.
Sie werden eingesetzt, um solche Sitzungsinformationen wie die vorherige Tätigkeit auf einer Internetseite oder Webseiteninhalte basierend auf Ihrem Browsertyp abzuspeichern.
They will thus see a homepage showing them first Models that couldbe of interest for them based on their last visit and previous activity.
Daher sehen sie eine Startseite auf der zuerst die Modelle angezeigt werden,die für sie aufgrund ihres letzten Besuchs und ihrer vorherigen Aktivitäten von Interesse sein könnten.
Previous activity has already identified diamonds at surface and diamond-bearing kimberlites on only a sm all portion of our extensive land package.
Im Rahmen früherer Arbeiten wurden bereits Diamanten an der Oberfläche und diamanthaltige Kimberliten nur in einem kleinen Teil unseres umfassenden Landpakets identifiziert.
The question whether the new equipment was different from the workers' expectations was not relevant to 5respondents who had no precise expectations based on their previous activity.
Die Frage, ob das eingeführte Gerät von den Erwartungen abwich, überfordert 5 Befragte,die keine präzisen Erwartungen auf grund ihrer bisherigen Tätigkeit hatten.
The previous activity also led to the discovery of a linear trend of high grade copper mineralization defined by three vertical holes which included 33.55 metres(110ft) of 9.09% Cu.
Diese vorausgegangenen Aktivitäten führten ebenfalls zur Entdeckung eines linearen Trends an hochhaltiger Kupfermineralisierung, der durch drei vertikale Bohrungen abgegrenzt wurde.
Whether you created an account or not, the software will display, at your next login or visit,a webpage based on your preferences from previous activity.
Unabhängig davon, ob Sie ein Konto erstellt haben oder nicht, zeigt Ihnen die Software bei Ihrem nächsten Login oder Besuch der Seite eine Auswahl,die auf Ihren Präferenzen aus früheren Aktivitäten basiert.
Please be aware that you may already have an account from a previous activity with Deutsche Grammophon in either our"Chopin 200" or"Mahler 150" celebration websites.
Denken Sie daran,dass Sie eventuell bereits über ein Konto bei Deutsche Grammophon verfügen, das aus einer früheren Aktivität auf unseren Jubiläums-Websites zu„Chopin 200" oder„Mahler 150" stammt.
If you opt out, you will no longer receive interest-based ads using Adobe ExperienceCloud advertising solutions that are based on your previous activity on websites.
Wenn Sie sich abmelden, erhalten Sie keine interessenbasierten Werbemitteilungen unterVerwendung von Adobe Experience Cloud-Werbelösungen mehr, die auf Ihrer vorherigen Aktivität auf Websites beruhen.
The analysis and assessment of the European Commission's previous activity(for instance, media literacy projects funded within the eLearning programme) were also discussed and examined.
Ferner befasste sich die Gruppe mit der der Analyse und Bewertung früherer Maßnahmen der Europäischen Kommission z. B. mit Medienkompetenzprojekten, die innerhalb des Programms eLearning gefördert wurden.
They are small amounts of information sent through a website and stored in the users browser,this way websites can access the users previous activity.
Es handelt sich um eine Information, die von einer Website gesendet und im Browser des Nutzers gespeichert wird,sodass die Website die bisherige Aktivitätdes Nutzers abfragen kann.
He has extensive experience in large database systems and applications,based on his previous activity as Director of Data Science, with a focus on data-driven risk management in the financial investment sector.
Er verfügt über große Erfahrungen mit der Vernetzung großer Datenbanksysteme und Applikationen,basierend auf seiner früheren Tätigkeit als Director Data Science mit Schwerpunkt datengetriebenes Risikomanagement im Finanzanlagebereich.
When the user browses the same website in the future, the data stored in the cookie can beretrieved by the website to notify the website of the user's previous activity.
Wenn der Benutzer später die gleiche Website besucht,können die im Cookie gespeichert Daten der Website die früheren Websiteaktivitätendes Benutzers abrufen.
For example, popular e-commerce websites like Flipkartand Amazon often display recommended purchases based on previous activity, such as showing you a selection of mobile phone cases if you have recently bought a phone.
Beispielsweise, beliebte E-Commerce-Websites wie Flipkart undAmazon zeigen häufig empfohlene Käufe auf der Grundlage früherer Tätigkeit, wie Sie eine Auswahl von Handy-Fälle zeigt, wenn Sie vor kurzem ein Telefon gekauft haben.
Not only is the new layout more user-friendly and visually rich, it allows users to personalize the search experience andmakes suggestions based on previous activity.
Die neue Aufmachung ist nicht nur nutzerfreundlicher und optisch bereichert, sondern gibt Nutzern die Möglichkeit ihre Sucherfahrungen zu personalisieren und bietet ihnen Vorschläge,basierend auf der bisherigen Aktivität.
In 1990 the son Fulvio, who inherited from his father the passion for automation,renewed the company that became PRIMON AUTOMAZIONI Srl leaving the previous activity to turn to designing and manufacturing of handling, assembly and test machines and systems.
Sein Sohn Fulvio, der die Leidenschaft für Automatisierung vom Vater geerbt hat, erneuert das Unternehmen im Jahre 1990und verwandelt es in PRIMON AUTOMAZIONI Srl, wobei er die vorherige Aktivität aufgibt, um sich dem Entwurf und der Konstruktion von Maschinen und Anlagen für die Manipulation, den Zusammenbau und die Abnahme widmet.
When you're signed in, we may personalize search results based on your previous activity or through results that are tailored to you- pages shared with you by your friends, Google+ posts from people you know, and content that's only visible to you like private photos from Google+ and Picasa albums.
Wenn Sie angemeldet sind, personalisieren wir Suchergebnisse möglicherweise anhand Ihrer vorherigen Aktivitäten oder anhand von Ergebnissen, die auf Sie zugeschnitten sind, etwa mit Freunden geteilte Seiten, Google+ Beiträge Ihrer Bekannten und Inhalte, die nur für Sie sichtbar sind, z. B. private Fotos aus Google+ und Picasa-Alben.
Cookies or data storage and recovery devices, are files sent to the user's browser and stored automatically on the User's computer so thatthe website in question can consult the User's previous activity and"recognise him/her.
Dateien zum Speichern und Abrufen von Daten sind Dateien, die von einer Webseite an den Browser des Benutzers gesendet werden und die automatisch auf dessen Computer gespeichert werden,damit die betreffende Webseite die vorherige Aktivität des Benutzers abfragen kann und ihn„wiedererkennt.
Results: 36,
Time: 0.0517
How to use "previous activity" in an English sentence
The vocabulary list from previous activity could be used.
Rollback: returns to the previous activity in the workflow.
The previous activity on that key was in October.
imprint of her previous activity choices on innate potentials.
How can I restore previous activity after receiving call?
Review previous activity and make PCT corrections as needed.
Previous activity has focused on price promotions and products.
Use previous activity and purchase history to drive interactions.
No records exist of previous activity in the area.
You can compare current and previous activity as well.
Kann es etwas mit meiner früheren Tätigkeit zu tun haben?
Unser Interface beruht auf Aktion, daher werden Sie immer direkt zur nächsten Aktivität aufgefordert, sobald die vorherige Aktivität abgeschlossen wurde.
Der während seiner früheren Tätigkeit im japanischen Finanzministerium als Mr.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文