What is the translation of " PREVIOUS CHANGES " in German?

• bisherigen Änderungen
• vorherigen Änderungen

Examples of using Previous changes in English and their translations into German

Previous changes to the RP.
Rückblick auf die bisherigen Änderungen der Geschäftsordnung.

The last save operation will overwrite any previous changes.
Der letzte Speichervorgang überschreibt alle vorherigen Änderungen.

Previous changes include Android 7.1 support, shortcuts and more.
Previous changes include Android 7.1 Unterstützung, Verknüpfungen und mehr.

Automatic removal of obsolete objects stemming from previous changes to the file.
Automatisches Entfernen veralteter Objekte aus früheren Änderungen der Datei.

Furthermore, all previous changes had to be made manually in each individual diagram.
Außerdem mussten früher alle Änderungen manuell auf jedem einzelnen Plan vorgenommen werden.

It's again possible because we have an infinite set of each previous changes.
Das ist möglich, da wir über ein unendliches Reservoir von vorangehenden Veränderungen haben.

Changelog The changelog lists all previous changes, including user and date of change..
Changelog Der Changelog zeigt vorangegangene Änderungen an inklusive User und Änderungsdatum.

Thanks to previous changes, we have already strengthened our market position in the last year in all sectors.
Dank der bisherigen Anpassungen haben wir bereits im letzten Jahr in allen Branchen unsere Marktposition als Rasterwalzenhersteller stärken können.

Restores default values of drivers' properties. Any previous changes will be lost.
Setzt alle Einstellungen für den Treiber wieder auf die Voreinstellung zurück. Alle Änderungen werden verworfen.

However, the previous changes to those accounts would not be admitted to the cost-center report.
Jedoch würden die vorhergehenden Änderungen an jenen Konten nicht zum Kostenmitte Report zugelassen.

Once you press the button shown for 10 seconds, the values will change to the default values, and any previous changes you have made will be lost.
Wenn die Taste 10 Sekunden lang gedrückt gehalten wird, werden die Werte wieder auf die Standardwerte gestellt, und alle vorherigen Änderungen, die Sie orgenommen haben, gehen verloren.

The previous changes to the educational landscape in Schleswig-Holstein have recently been followed by further implementation steps towards an inclusive school.
Den bisherigen Änderungen an der schleswig-holsteinischen Bildungslandschaft folgten kürzlich weitere Umsetzungsstufen auf dem Weg zur inklusiven Schule.

The rapporteur-general, Mr Chiriaco, presented the opinion, explaining that it was a codification, merging previous changes into one unified directive.
Der Hauptberichterstatter, Herr CHIRIACO, erläutert die Stellungnahme und erklärt, dass es um eine Kodifizierung gehe, bei der frühere Änderungen zu einem einzigen Richtlinientext zusam mengefügt würden.

Under Rákoczi I, previous changes(the location of the Palace with one side wall enclosure, building crenelurilor and flat roof) Add a new floor, It replaces the roof and arranges rooms intended for recepțiilor.
Unter Rákoczi ich, bisherige Änderungen(die Lage des Palastes mit einer Seite Wand Gehäuse, Aufbau von Crenelurilor und Flachdach) Fügen Sie einen neuen Fußboden, Es ersetzt das Dach und ordnet Zimmer für Recepțiilor bestimmt.

However it will no longer be merely a question of taking decisions of principle on external monetary policy, as was the case with previous changes of parities or of pivotal rates in the European Monetary System.
Es geht jedoch nicht mehr allein um währungspolitische Grundsatzentscheidungen wie bei den bisherigen Änderungen der Paritäten oder Leitkurse im Europäischen Währungssystem.

The previous changes in 1986 to the powers of the wages councils which took young people out of the scope of minimum wage rates and restricted regulation to a single minimum rate and an overtime rate were widely taken advantage of within the industry.
Die 1986 vorgenommenen Veränderungen der Befugnisse der Lohnräte, in deren Folge junge Arbeitnehmer aus dem Geltungsbereich der Mindestlohnsätze ausgeklammert und die Regelungen auf einen einzigen Mindestlohnsatz und einen Überstundensatz beschränkt wurden, wußte die Branche zu ihrem Vorteil zu nutzen.

The Commission' s proposal is, of course, aimed at removing those stipulations which are no longer valid, either because deadlines have run out or because of previous changes to the common regime under which hops are organised.
Der Vorschlag der Kommission zielt darauf ab, die entweder aufgrund abgelaufener Fristen oder aufgrund schon früher vorgenommener Änderungen der Gemeinsamen Marktordnung für Hopfen ungültig gewordenen Bestimmungen zu streichen.

The basic information covers farm and family structural endowments, and their relationship, choices pertaining to farming procedures(farm type, marketing, use of nonfamily work, use of policy and credit), allocation of family labour force, on and off farm, life styles, dynamic prospects, presence and prospects of successors, previous changes in use of resources.
Die Basisinformationen betreffen die strukturellen Vorteile von Betrieb und Haushalt und ihre Verbindung, Entscheidungen in bezug auf den Betrieb(Betriebstyp, Marketing, Einsatz von familien­fremden Arbeitskräften, Inanspruchnahme von Maßnahmen und Krediten), Einsatz von Familienarbeitskräften im Betrieb und außerhalb, Lebensweise, dynamische Aussichten, vorhandene Nachfolger und ihre Aussichten, vorangegangene Veränderungen im Einsatz von Ressourcen.

Fix to DSN messages sometimes lacking useful logging data reverses previous change.
Nachrichten über den Zustellstatus enthielten manchmal keine hilfreichen Protokollauszüge; behoben frühere Änderung wird hierdurch rückgängig gemacht.

The explanations also apply to the fiscal year; however, a previous change of the beginning of the fiscal year is ignored.
Die Erläuterungen gelten sinngemäß für das Geschäftsjahr, wobei ein vorausgehender Wechsel des Geschäftsjahresbeginns nicht berücksichtigt wird.

Automatically adjusts the scroll bar to the location of the next or previous change.
Bildlaufleiste Passt die Bildlaufleiste automatisch an die Position der immer anpassen nächsten oder vorherigen Änderung an.

Net allows you to use previous change workflows as templates for new product or process changes.
Net, bereits erstellte Änderungsabläufe als Vorlage für weitere Änderungen an einem Produkt oder Prozess zu nutzen.

Due to the previous change, cycling dynamics, torque effectiveness and pedal smoothness capabilities for supporting Vector power sensors will need to be re-enabled.
Auf Grund der oben genannten Änderung müssen die Funktionen Fahrrad-Dynamik, Drehmoment-Effektivität und Gleichmässiges Treten bei den unterstützen Vector-Leistungsmesser wieder aktiviert werden.

Previous article Changes to cryptocurrency trading terms.
Vorherige Artikel Änderungen an Kryptowährung Handelsbedingungen.

Previous story Changes Are Coming to the CFPP/CFPS Exam Process!
Vorige Geschichte Änderungen kommen zum CFPP/ CFPS Prüfungsprozess!

How to use "previous changes" in an English sentence

Changes · Previous changes · Update · New evidence.

You’ll loose some previous changes if you do that.

All previous changes had been by force of arms.

Previous changes could include adding of PCIe cards, e.g.

Look at the previous changes if you missed it.

At Argos we used previous changes to understand that.

Click here to see previous changes to sponsored section.

Learn about the previous changes in this announcement here!

How did all those previous changes get worked through?

Previous changes meant big money, both made and lost.

How to use "bisherigen änderungen" in a German sentence

Ich hatte meine bisherigen Änderungen nur in der Addon-static, aber in beiden hats auch nix gebracht.

Drum hab ich die bisherigen Änderungen erstmal wieder zurückgesetzt. --TiiN (Diskussion) 19:41, 7.

Wann es wirklich wieder richtig rund läuft und ob die bisherigen Änderungen dafür ausreichen, bleibt abzuwarten.

Das bedeutet, dass alle bisherigen Änderungen an dem denkmalgeschützten Haus wieder rückgängig gemacht werden müssten.

Dadurch werden deine bisherigen Änderungen gespeichert und die Menüleiste für Farbkorrekturen öffnet sich.

März 1974 samt ihren bisherigen Änderungen und sämtliche mit den vorliegenden Statuten unvereinbaren Generalversammlungsbeschlüssen.

Die bisherigen Änderungen (siehe Changelog) decken dieses Phänomen leider (noch) nicht ab.

Die bisherigen Änderungen und Verbesserungen schlagen sich in steigenden Hörerzahlen nieder.

Alle bisherigen Änderungen deuten auf Bemühungen hin, die Kontrolle über die Atomwaffen der U.S.A.

Ihre Daten und bisherigen Änderungen werden vollständig übernommen.