What is the translation of " PREVIOUS EXAMPLES " in German?

• vorherigen Beispielen
• bisherigen Beispielen
• vorhergehenden Beispielen
• vorangegangenen Beispielen
• vorigen Beispiele

Examples of using Previous examples in English and their translations into German

So, the previous examples translated in LilyPond are.
Die vorigen Beispiele heißen also in LilyPond.

Similar behaviour as described in the two previous examples.
Ähnliches Verhalten wie in den beiden vorherigen Beispielen beschrieben.

Take the two previous examples about software and tablets.
Nehmen wir die beiden vorigen Beispiele von Software und Tablets.

It was a challenge with few previous examples.
Hierbei handelte es sich um eine Herausforderung mit nur wenigen vorangegangenen Beispielen.

Note: The previous examples also use the equal to comparison.
Hinweis: In den obigen Beispielen wird auch der Gleichheitsoperator.

It requires security, as we know from previous examples of nation-building.
Wie wir aus früheren Beispielen wissen, bildet Sicherheit eine wichtige Voraussetzung für den Aufbau einer Nation.

The previous examples show how each feature works.
Die vorherigen Beispiele zeigen, wie die einzelnen Features jeweils funktionieren.

Fourth Example:Here the distributive law is applied the other way around compared to the previous examples.
Viertes Beispiel:Hier wird das Distributivgesetz andersherum angewandt als in den Beispielen zuvor.

In the previous examples, exceptions were only checked in general.
In den bisherigen Beispielen wurden Exceptions lediglich im Allgemeinen überprüft.

Exercise prices and contract sizes are adjusted according to the procedure described in the previous examples.
Ausübungspreise und Kontraktgrößen werden gemäß dem in den vorherigen Beispielen beschriebenen Verfahren angepasst.

The previous examples concerned the static application of tone control.
Bei den zuvor gehörten Beispielen handelte es sich um statische Anwendungen der Klangregelung.

Circled below, we can see four previous examples of this occurrence on a daily chart.
Unten eingekreist sehen wir vier vorherige Beispiele für ein solches Ereignis auf einem Tageschart.

The previous examples demonstrated how people with faith received what they needed.
Aus den vorherigen Beispielen haben wir gesehen, wie Leute, die glaubten, erhielten was sie erstrebten.

And since African leaders refuse to learn from previous examples, this satanic plan will succeed.
Und weil die afrikanischen Führer sich weigern, aus den Beispielen der Vergangenheit zu lernen, wird dieser satanische Plan Erfolg haben.

Our previous examples demonstrated checkouts of infinite depth(the default for svn checkout) and empty depth.
Unsere vorhergehenden Beispiele zeigten Checkouts unendlicher Tiefe(der Standard für svn checkout) sowie leerer Tiefe.

All three of these content plug-ins will now be demonstrated in combination with previous examples of the checkComplete plug-in.
Alle drei Plugins werden im Folgenden demonstriert, und zwar in Kombination mit vorhergehenden Beispielen des checkComplete Plugins.

In the previous examples, we used the Export and ImportMany attributes to bind multiple exports to a single import.
In den bisherigen Beispielen wurden durch die Attribute Export und ImportMany mehrere Exporte nur an einen Import gebunden.

So each cell naturally can tank also its supply of'living-energy'. So the cells if necessary even are able to filter the'ocean of all aether-motions'(and to intensify via resonance) the swinging-pattern of demanded chemical elements- which momentary are not physical available see previous examples of'druses','impressed information' and'energy-filter'.
Jede Zelle kann über 'Membran-Fenster' auch ihren Bedarf an 'Lebensenergie'(oder gar das Schwingungsmuster zusätzlich erforderlicher chemischer Elemente) aus dem Meer aller Ätherschwingungen herein lassen und per Resonanz verstärken siehe obige Beispiele der 'Druse', 'Aufgeprägte Information' und 'Energie-Filter'.

Our previous examples with--hard and--mixed have both been against the HEAD and have not moved the Commit Tree back in time.
Unsere vorherigen Beispiele mit--hard und--mixed wurden beide auf den HEAD ausgeführt und haben die Zeit für den Commit-Baum nicht zurückgedreht.

Com zone depicted in previous examples, the first step is to use dnssec-keygen to generate the KSK and ZSK key pair.
Com-Zone, welche in den vorherigen Beispielen verwendet wird, zu aktivieren, muss als erster Schritt dnssec-keygen benutzt werden, um das KSK und ZSK Schlüsselpaar zu generieren.

In the previous examples no attempt was made to handle possible infinite loops that sometimes occur when mail is answered automatically.
In den vorhergehenden Beispielen wurde kein Versuch unternommen, mit möglichen unendlichen Schleifen umzugehen, die manchmal auftreten können, wenn E-mails automatisch beantwortet werden.

In addition to the big data used in the two previous examples, researchers can also collect their own observational data, as was wonderfully illustrated by Gary King, Jennifer Pan, and Molly Roberts'(2013) research on censorship by the Chinese government.
Zusätzlich zu den großen Datenmengen in den beiden vorangegangenen Beispielen verwendet, können die Forscher auch ihre eigenen Beobachtungsdaten sammeln, wie wunderbar von Gary King, Jennifer Pan, und Molly Roberts'dargestellt wurde(2013) Forschung Ã1⁄4ber die Zensur der chinesischen Regierung.

Previous examples such as in Sweden have shown that the introduction of FTT at local level could harm legitimate businesses and erode the tax base to a large extent.
Frühere Beispiele wie in Schweden haben gezeigt, dass die Einführung der Finanztransaktionssteuer auf lokaler Ebene seriösen Unternehmen schaden und dazu beitragen könnte, dass die Besteuerungsgrundlage beträchtlich abnimmt.

In the previous example the geometric mean annual return is.
Im vorigen Beispiel betrug das geometrische Mittel der jährlichen Ertragsrate.

In the previous example the"?
Im vorigen Beispiel hätte der Suchbefehl»?

The previous example of random klangfarbe reveals one of Pd's limitations.
Das vorige Beispiel der Random-Klangfarbe offenbart auch schon eine Grenze von Pd.

Unlike the previous example, this one expresses a more empathetic understanding.
Ganz anders als das vorherige Beispiel, drückt dieser Ausdruck ein viel einfühlsa­meres Verständnis aus.

The previous example could also be marked up as follows.
Das vorherige Beispiel kann auch folgendermaßen markiert werden.

Thus, the previous example could also be written as.
Daher könnte das vorherige Beispiel auch wie folgt geschrieben werden.

Fractional Odds Using our previous example, fractional odds are presented in the following format.
Nutzen wir weiter unser vorangegangenes Beispiel. Partielle Quoten werden nun im folgenden Format angezeigt.