What is the translation of " PREVIOUS SOFTWARE " in German?

• bisherigen Software
• vorige Software

Examples of using Previous software in English and their translations into German

Improvements compared with previous software.
Verbesserungen gegenüber vorheriger Software.

My previous software does not support this feature and the functions need to be written manualy.
Meine vorige Software unterstützt diese Funktionen nicht undsie mussten mit der Hand geschriebenwerden.

Main differences of FlexiHub from the previous software.
Hauptunterschiede von FlexiHub zu der bisherigen Software.

I think I did a good job of building off of my previous software/website development and acquiring some new skills in the process.
Ich glaube, ich habe einen guten Job, den Bau von meinem früheren Software/ Website-Entwicklung und den Erwerb einige neue Fähigkeiten in den Prozess.

Created by Excelliance Technology, this application works just like the previous software.
Das von Excelliance Technology entwickelte Programm funktioniert genauso wie die zuvor vorgestellte App.

CncKad is very compact and simple to use my previous software is made up of several modules separate programs.
CncKad ist sehr kompakt und einfach zu benutzen meine vorige Software bestand aus mehreren Modulen separate Programme.

Software NEXIM Fuji has designed the new software concept Nexim, based on the previous software.
Software NEXIM Mit dem Software-Konzept NEXIM hat Fuji die komplette bisherige Software neu gestaltet.

When switching from the previous software to free software, Intevation supports the entire process economic change management.
Bei der Umstellung von bisheriger Software-Nutzung auf Freie Software begleitet Intevation den gesamten Veränderungsprozess betriebswirtschaftliches Change-Management.

 In the meantime, please use the previous software DevPack 3.12.
 Bitte nutzen Sie in der Zwischenzeit die bisherige Software DevPack 3.12.

With the previous software, this information resulted in huge tables of data, which for the most part were neither understood nor really needed by the users.
Auf Basis dieser Informationen entstanden mit der bisherigen Software riesige Tabellen mit Daten, die zu einem Großteil von den Anwendern weder verstanden noch wirklich benötigt wurden.

It should also be possible to restore previous software states.
Außerdem sollten sich vorherige Zwischenstände der Software wiederherstellen lassen.

The smooth transfer of the data from the previous software as well as the logically constructed trainings for the users enabled a successful system start without any incidents.
Die reibungslose Übernahme der Daten aus der bisherigen Software sowie logisch aufgebaute Schulungen für die Anwender sorgten für einen erfolgreichen Systemstart ohne Zwischenfälle.

Crash fixed when using the used in object sheet mask in combination with user profiles from previous software versions.
Objekt Sheet Masken in Verbindung mit Benutzer Profilen aus vorherigen Software Versionen bringt die Konsole nicht mehr zum Absturz.

All in all, CL WRX Control 2.0 operates around 60% faster than the previous software and saves you a noticeable amount of time: before, during and after the build process.
In Summe arbeitet CL WRX Control 2.0 rund 60% schneller als die Vorgänger-Software und bietet Ihnen eine spürbare Zeitersparnis: Vor, während und nach dem Bauprozess.

The previous software by the manufacturer of the WiFi-based torque wrenches had simply reached its limits having to deal with the predominant complex processes: A test wrench saves up to 1000 data sets which must be read and assessed daily.
Die bisherige Software des Herstellers der WLAN-gestützten Drehmomentschlüssel war bei den vorherrschenden komplexen Prozessen schlicht an ihre Grenzen gelangt: Ein Prüfschlüssel speichert bis zu 1000 Datensätze, die täglich ausgelesen und ausgewertet werden müssen.

CONFIRE SHOWTIME is the successor to our previous software CONFIRE BLACKBOARD.
CONFIRE SHOWTIME ist der Nachfolger unserer bisherigen Software CONFIRE BLACKBOARD.

If you need to access previous software releases(e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of DiffDog here.
Sollten Sie frühere Versionen der Software installieren wollen(z.B. um eine Neuinstallation nach einem Hardwareproblem durchzuführen), erhalten Sie hier die folgenden älteren Versionen von DiffDog.

Together, these changes increased the complexity of the programming process to the point that the previous software became a major encumbrance.
Gemeinsam führten diese Änderungen zu einer erheblichen Zunahme der Komplexität des Programmierungsprozesses bis zu dem Punkt, dass die bisher verwendete Software ehr zu einer Belastung wurde.

That means about 1,500 pages which, using the previous software, was extremely time-consuming to work through and maintain because the old system lacked much of the automation that is a matter of course in EPLAN.”.
Das entspricht ca. 1.500 Seiten, deren Durcharbeitung und Pflege sich mit der früher verwendeten Software sehr zeitaufwendig gestaltete, weil diese viele in EPLAN selbstverständliche Automatismen vermissen ließ.“.

The material should describe operational tasks in the system and indicate changes to the previous software version so that employees can practice common tasks with the new software version.
Das Material soll sowohl die betrieblichen Aufgaben im System dokumentieren als auch die Änderungen gegenüber der bisherigen Software aufzeigen, sodass die Mitarbeiter ihre gewohnten Tätigkeiten in der neuen Version einüben können.

Database conversion with previous COSMED software via DB Converter.
Datenbankkonvertierung mit voriger COSMED Software mit Hilfe des DB Converters.