What is the translation of " VORIGER " in English?

• previous
• last
• former

Examples of using Voriger in German and their translations into English

Voriger Konflikt.
Prev Conflict.

Sie ist seit voriger Woche krank.
She has been sick since last week.

Sein voriger Roman hieß Der Adler und der Student.
His last novel was called The Eagle and the Student.

Montagny 1er Cru 1998 Fetter als voriger, Butter, mineralisch.
Montagny 1er Cru 1998 Fatter than the above one, butter, mineral.

Unser voriger Premierminister kam.
And our former prime minister came.

Alles zeigte aus große Meinungsverschiedenheiten mit der Höflichkeit voriger Generationen.
Everything manifested a huge disagreement with the politeness of former generations.

Otto liegt zu Bett, in voriger Nacht musste er sich tüchtig übergeben, wahrscheinlich wegen Überladung des Magens.
Today Otto is in bed; last night he had to vomit violently, probably because he overate.

Der Workshop verläuft in Kozana von 13h bis 18h nach voriger Anmeldung nur bei schönem Wetter.
The workshop takes place in Kozana from 13:00 to 18:00 upon prior appointment  only in good weather.

Für einen ortfesten Beobachter(bzw. Punkt Freien Äthers) ist die Erscheinung analog zu voriger.
For a stationary observer(resp. one point of Free Aether) this appearance is analogue to the previous one.

Sew Simple Vorhänge(siehe voriger Abschnitt), messen Sie die Länge vom Boden und schneiden 1,5 cm von der Marke.
Sew Simple Curtains(see previous section), measure the length from the bottom and cut 1.5 cm from the mark.

FOLGEN- ohne Behr-Prov.- mit Thienemann 389/90 zwei Tafeln,„welche füglich zu voriger Sammlung gerechnet werden könnten….
FOLLOW- without Von Behr provenance- with Thienemann 389/90 two plates“which could be reckoned conveniently to the previous collection….

Durch Umstellung voriger Formel lässt sich die Kapazität ermitteln: C=tau/R, hier also C=0.004/50 0.00008 Farad.
By reorganisation of previous formula now the capacitance can be calculated: C=tau/R, so here C=0.004/50 0.00008 Farad.

Führen Sie z.B. eine Suche über die Methode query aus(siehe voriger Abschnitt), gibt Wakanda eine Entity Collection zurück.
For example, if you perform a query using the query method(see previous section), Wakanda returns an entity collection.

Der 159g CO2/km“twin-scroll” Turbo eins-punkt-sechs erreicht die gleichen Leistungswerte(und Geräusche) wie Volkswagen's voriger Golf GTi.
The 159g CO2/km twin-scroll turbo-charged one-point-six pushes out identical power(and noises) as the previous generation two-litre Golf GTi.

BLUETOOTH- Bluetooth aktivieren- Bluetooth: voriger Titel- Bluetooth: nächster Titel/- Bluetooth: Wiedergabe starten/unterbrechen.
BLUETOOTH- Activate Bluetooth- Bluetooth: Previous track- Bluetooth: Next track/- Bluetooth: Start/stop playback.

Entsprechend könnte auch per Trafo über den Weg F die originäre Ladung der Leiterbahnen erhöht werden bis zu voriger Ladungs-Relation.
Correspondingly also the original charge of the charge-tracks could be increased via transformer and conductor F up to previous relation of charge-strength.

Hilfreich ist in diesem Zusammenhang, dass Ihr voriger Präsident, Herr Pat Cox, sich dazu bereit erklärt hat, auf diesem Treffen als Moderator zu agieren.
What is helpful in that connection is the fact that your previous President, Mr Pat Cox, was prepared to act as moderator during this meeting.

Temperatur(egal ob Zero-Point oder an der Sonnenoberfläche) ist ein Maß für die Bewegung sekundärer Erscheinungen also auf Ebene voriger 'Murmeln'.
The temperature(no matter of zero-point or of Sun's surface) is measuring the motion of secondary occurrences so at level of previous'marbles'.

Thienemann geht„ nun zur Beschreibung zweier Tafeln über, welche füglich zu voriger Sammlung gerechnet werden könnten und ihr keine Schande machten.
Thienemann“ now proceeds to the description of two plates, which could be reckoned very well to the previous collection and would not be a disgrace to it.

Ja, ich verstehe. Wardens voriger Assistent hat gesagt, dass wir Essen für 20 brauchen aber das war eine Fehlkalkulation, welche sie mir helfen zu korrigieren, hoffe ich.
Yeah, I understand the warden's former assistant said we needed food for 20 but he made a miscalculation, which I hope you will help me correct.

Bluetooth-Indikator Lautstärkeregler Mikrofon Ein-/Aus-Knopf Multifunktionsknopf Nächster Titel Voriger Titel 3.5mm Audio-Port Lade-Indikator Micro-USB-Anschluss.
Bluetooth Indicator Volume Knob Microphone Power Button Multi-function Button Next Track Previous Track 3.5mm Audio Port Charging Indicator Micro USB Charging Port.

Bei der Installation der Stealth II G460-Treiber(siehe voriger Abschnitt in diesem Kapitel) werden Sie gegebenenfalls vom System aufgefordert InControl Tools von Diamond zu installieren.
When you installed the Stealth II G460 drivers(see previous section in this chapter), you may be requested by the system to install Diamond's InControl Tools.

Die einzigartigen Fähigkeiten der Konsole und der Joy-Con vereinen sich mit den Innovationen voriger Systeme zu Nintendos bisher flexibelster und funktionsstärkster Videospielekonsole.
The unique capabilities of the console and Joy-Con have combined with innovations from past systems to create Nintendo's most flexible, feature-packed video game system ever.

Es hat die Nachfolge voriger Organisationen übernommen, die während der ganzen Zeit des Kalten Krieges nicht-kommunistische Gewerkschaften in der Welt aufbauten, von Vietnam über Angola, bis Frankreich und Chile.
It has replaced the previous organizations that served during the Cold War to organize non-communist trade unions in the world, from Vietnam to Angola, by-passing France and Chile.

Danach wird die Haut des Gesichts und Halses befreit und der Überschuss wird beseitigt, mit voriger Straffung der subkutanen Strukturen, damit ein wirksames Effekt gewährleistet wird.
After that the facial and neck skin is liberated, and its excess is removed, with the previous lifting of the subcutaneous structures, in order to provide a long-lasting effect.

Im Restaurant U Brejšků herrscht die Atmosphäre voriger Epoche und solcher Einrichtungen, wo beim Bier und beim leckeren Gulasch mit Knödeln berühmte Persönlichkeiten, wie zum Beispiel Jaroslav Hašek oder Karel Čapek, sehr gern still gesessen haben.
U Brejšků restaurant has that typical atmosphere of previous times and the restaurants where such celebrities as Jaroslav Hasek and Karel Capek liked to have a mug of beer and a dish of, say, wonderful goulash with dumplings.

Die wahre Ursache für eine Supernova(wie einer H-Bombe oder voriger Kavitation) ist der Stress im Äther, welcher bis an die Grenze seiner Biegefähigkeit beansprucht wurde.
The real cause for a supernova(like for H-bomb or for previous cavitation) is the stress within aether, which is strained up to the limit of bend-ability.

Ende voriger Woche berichtete die westliche Presse über umfangreiche Waffenlieferungen, die China über Südafrika an das Mugabe-Regime abwickelt, als hätten sich die inneren Spannungen infolge all der Machenschaften bei den Präsidentschaftswahlen nicht schon genug verschärft.
Late last week the Western press reported a large-scale Chinese arms supply to the Mugabe regime via South Africa, as if the internal tension in Zimbabwe had not mounted enough as a result of all of the presidential voting machinations.

Herr Berlusconi brachte den G8-Gipfel in die Stadt, unser voriger Premierminister kam, und sie halfen uns, das Geld zu sammeln. Von der japanischen Regierung erhielt ich eine halbe Million Euro, um diesen temporäaren Konzertsaal zu bauen.
Mr. Berlusconi brought G8 summit, and our former prime minister came, so they helped us to collect money, and I got half a million euros from the Japanese government to rebuild this temporary auditorium.

Ein Arbeitsverhältnis kann trotz voriger Beschäftigung des Arbeitnehmers beim selben Arbeitgeber ohne Sachgrund bis zu zwei Jahre befristet werden, wenn diese Vor-Beschäftigung mehr als drei Jahre zurückliegt. Gemäߧ 14 Abs.
Despite an employee's previous employment with the same employer, an employment relationship with such employer can also be limited for a term of up to two years without material grounds if this prior employment lies more than three years in the past.