What is the translation of " PREVIOUS VISIT " in German?

• vorherigen Besuch
• früheren Besuch
• letzten Besuch
• vorhergehenden Besuch
• vorheriger Besuch

Examples of using Previous visit in English and their translations into German

On your previous visit... You left behind another son.
Bei deinem letzten Besuch... hast du einen anderen Sohn zurückgelassen.

Flanders -19 and 21 June 2002 follow-up to a previous visit.
Flandern- 19. und 21. Juni 2002 anschließend an einen vorangegangenen Kontrollbesuch.

The previous visit of representatives from the largest mass media of the Ukraine in Liepāja took place in 2006.
Der vorige Liepāja-Besuch der Vertreter von führenden ukrainischen Massmedien fand 2006 statt.

That's all the information that you have already collected about the previous visit from your customers.
Das sind alle Informationen, die Sie bereits über die vorherigen Besuche Ihrer Kunden erfasst haben.

During the previous visit of the foreigner to Belarus expired term of its temporary stay;
Wenn während des letzten Aufenthalts des Ausländers in der Republik Belarus die Frist der Aufenthaltsbewilligung abgelaufen ist;

Strikingly, that additional guitarist Marien Dorleijn unlike the CD and the previous visit Rotown-missing.
Auffallend, dass zusätzliche Gitarrist Marien Dorleijn im Gegensatz zu der CD und dem vorherigen Besuch Rotown-fehlt.

During my previous visit to Yasnaya Polyana, it was Vladimir Tolstoy who was my tour guide, and that continues to make an impression on me.
Bei meinem letzten Aufenthalt in Jasnaja Poljana habe ich mich durchs Dichterambiente vom Tolstois Ururenkel und Museumsdirektor Vladimir führen lassen.

Guest and customers have the option to have their homepage personalized based on their previous visit and/or activity.
Gäste und Kunden haben die Möglichkeit, ihre Homepage basierend auf ihrem vorherigen Besuch und/ oder Aktivität personalisieren zu lassen.

Following our previous visit, Thönes Natur has made a section of the chute floor nonslip, so there is less chance of the pigs slipping.
Seit unserem vorherigen Besuch hat Thönes Natur einen Teil der Betäubungsbucht mit rutschfestem Material ausgelegt, damit die Schweine weniger ausrutschen.

I have been to Morocco twice in six months, I have stayed at the Four Seasons in Casablanca and a Palace in my previous visit.
Ich war bereits in Marokko zweimal in sechs Monaten, ich war schon im Four Seasons in Casablanca und ein Palast in meinem vorherigen besuchen.

During our previous visit we were impressed by the raceway because the pigs moved in a much calmer manner- compared to slaughterhouses which often use a straight single file raceway.
Bei unserem vorherigen Besuch waren wir von diesem Treibgang beeindruckt, denn die Schweine bewegten sich viel ruhiger- im Vergleich zu Schlachthöfen, die oftmals einen geraden Treibgang benutzen.

If you use map services, the operator of the relevant medium receives the information about your previous visit to our website.
Wenn Sie Kartendienste verwenden, erhält der Betreiber des entsprechenden Mediums die Information über Ihren vorherigen Besuch auf unserer Webseite.

Google can determine your previous visit to our website, for example, however according to Google processed personal data is pseudonymised in the case of remarketing. Â d.
So kann beispielsweise von Google Ihr vorheriger Besuch unserer Website festgestellt werden, es findet jedoch laut Google beim Remarketing eine Pseudonymisierung der verarbeiteten personenbezogenen Daten statt.Â.

The first thing to be checked is the presence of the green pine twig that he brought at the previous visit, as a family sign.
Das erste, das überprüft wird, ist das Vorhandensein des grünen Kiefernzweiges, den er beim vorhergehenden Besuch als ein Familienzeichen gebracht hatte.

Examples include settings made by the user during a previous visit to the site, or a form containing data that the user filled in during a previous visit to the site.
Sie speichern zum Beispiel die vom Nutzer bei einem früheren Besuch der Website vorgenommenen Einstellungen oder die Angaben in einem Formular, das der Nutzer bei einem früheren Besuch ausgefüllt hat.

I began, and Zuhl smiled and nodded,“The Saturnian ship you were on before?- Yes.” The landing procedure was accomplished exactly as on the previous visit.
Begann ich, und Zuhl lächelte und nickte:"Das Saturn-Schiff, auf dem Sie vorher waren?- Ja." Die Landung vollzog sich genau wie bei dem vorherigen Besuch.

Google can notice your previous visit to our websites and then present you advertisements of our products and services on other websites that also use the Google remarketing function.
So kann von Google Ihr vorheriger Besuch unserer Internetseiten festgestellt werden und Ihnen auf anderen Internetseiten, die ebenfalls die Remarketing-Funktion von Google verwenden, Werbeanzeigen zu unseren Produkten und Dienstleistungen präsentiert werden.

Klarna will thus register whether you permit storage of cookies and the settings you made during a previous visit e.g. choice of language.
So erfasst Klarna, ob Sie die Speicherung von Cookies zulassen oder nicht, und die Einstellungen, die Sie bei einem früheren Besuch eingestellt haben zum Beispiel Sprachwahl.

Utma This cookie tracks each user's amount of visits, and the time of the first visit, the previous visit, and the current visit presumably partly for double checking of this information.
Utma Dieser Cookie verfolgt die Häufigkeit der Besuche jedes Benutzers, den Zeitpunkt Ihres ersten Besuchs, des vorhergehenden Besuchs und des momentanen Besuchs zum Teil um die Information gegen zu prüfen.

We are just a few weeks away from the Sandkerwa, the big city festival in Bamberg, and for many German learners this festival is a pleasant memory from a previous visit.
Gerade die Sandkerwa, das große Stadtfest in Bamberg, ist noch so manchem Deutschlerner von einem früheren Besuch in guter Erinnerung, und so freuen sich viele darauf.

These cookies are used to remember which site region, site language and product catalogue language you chose on your previous visit to improve your experience for future visits on our website.
Diese Cookies dienen zur Erinnerung der Webseiten-Region, Webseiten-Sprache und Produktkatalogsprache, die Sie bei Ihrem letzten Besuch auf unserer Webseite gewählt haben, um Ihre Erfahrung auf unserer Webseite bei künftigen Besuchen zu verbessern.

When he reached the valley he made his way to Ishmael's home but found he was not at home, so he started to look for an object he left behind on a previous visit.
Als er das Tal erreicht machte er seinen Weg zu Ismaels Hause gefunden, aber er war nicht zu Hause, so dass er begann, für ein Objekt er auf einem früheren Besuch hinterließ aussehen.

Of the Privacy Law(that authorizes processing data to send advertising emails about products and services similar to those already purchased, unless you refuse your consent for this sort of purpose), genial may use your personal data you supplied in a previous visit to our website to send you advertisements about genial products and services unless genial receives your express refusal for this sort of mailing.
Des Datenschutzgesetzes(das die Datenverarbeitung zur Übersendung von Werbe-E-Mails über Produkte und Serviceleistungen, die denen entsprechen, welche Sie bereits gekauft haben, gestattet, es sei denn, Sie verweigern die Zustimmung zu einer derartigen Nutzung) kann genial Ihre bei einem vorhergehenden Besuch der Webseite angegebenen personenbezogenen Daten zur Übersendung von Werbung über die Produkte und Serviceleistungen von genial verwenden, falls genial von Ihnen keine ausdrückliche Ablehnung erhält.

Today we visited the slaughterhouse Thönes Natur in Wachtendonk(DL) to witness a number of improvements that the company has made following our previous visit.
Heute besuchten wir den Schlachthof Thönes Natur in Wachtendonk(DL), um uns von einer Reihe von Verbesserungen zu überzeugen, die das Unternehmen nach unserem letzten Besuch vorgenommen hat.

The cookie stores the number of visits(for each visitor), the time of the first visit, the previous visit and the current visit..
Der Cookie speichert die Anzahl der Besuche(für jeden Besucher), den Zeitpunkt des ersten Besuchs, den vorherigen Besuch und den aktuellen Besuch..

The cookies in this category are used to check the technical settings of your browser and to record your preferences as identified during a previous visit to the website.
Diese Cookies dienen der Überprüfung der technischen Parameter Ihres Browsers und dem Speichern der von Ihnen bei Ihrem letzten Besuch auf der Webseite festgelegten Präferenzen.

Set by Google Analytics to store your amount of visits and the time of the first visit, the previous visit, and the current visit..
Wird von Google Analytics installiert um die Anzahl deiner Besuche und der Zeitpunt deines ersten Besuchs, des voriges Besuchs und des heutiges Besuchs zu speichern.

Mantra has become aware of this event and others through its beneficial relationship with UK Trade and Invest, which was established on a previous visit to London.
Mantra wurde durch seine nützliche Partnerschaft mit UK Trade and Invest, die im Rahmen eines früheren Besuchs in London gebildet wurde, auf diese und andere Veranstaltungen aufmerksam.

It helps to navigate from page to page on a website, provide secure connections, and remembers preferences from a previous visit, when you return.
Er hilft dabei, Seite für Seite durch eine Website zu navigieren, stellt sichere Verbindungen bereit und erinnert sich an Präferenzen von einem früheren Besuch, wenn Sie die Website erneut besuchen.

The cigars themselves are located in a corner of the room or in a cigar humidor a few check box, their range will change with time in comparison with the previous visit to check.
Die Zigarren selbst befinden sich in der Ecke des Raumes in ein paar ein Zigarren-Humidor Schrank, Ihr Angebot an Änderungen im Laufe der Zeit im Vergleich zu den vorherigen Besuch.