What is the translation of " PREVIOUSLY CONSENTED " in German?

• zuvor eingewilligt
• zuvor zugestimmt

Examples of using Previously consented in English and their translations into German

You have previously consented to the transfer of your data.
Sie zuvor in die Weitergabe Ihrer Daten ausdrücklich eingewilligt haben.

Send chains of unsolicited electronic messages or previously consented.
Senden Sie Ketten von unerbetener elektronischer Nachrichten, die zuvor eingewilligt.

Sending any other unsolicited messages or previously consented to a plurality of persons.
Senden irgendwelche anderen unerwünschten Nachrichten oder zuvor eingewilligt an eine Vielzahl von Personen.

Such personal data will be processed automatically, provided that the user has previously consented.
Solche persönlichen Daten werden automatisch verarbeitet werden, sofern der Nutzer zuvor eingewilligt hat.

We do not provide personal data to third parties unless you have previously consented to this or the dissemination of this is legally allowed.
Personenbezogene Daten geben wir nicht an Dritte weiter, es sei denn, Sie haben dem zuvor zugestimmt oder die Weitergabe ist gesetzlich erlaubt.

Any further use of your data will only take place to the extent that you have expressly previously consented.
Eine darüberhinausgehende Verwendung Ihrer Daten findet nur insoweit statt, als Sie zuvor ausdrücklich eingewilligt haben.

Have used the identity of a person who does not exist or who has not previously consented to establishing the customer relationship; or.
Die Identität einer Person verwendet haben, die nicht existiert oder die der Aufnahme der Kundenbeziehung nicht vorgängig zugestimmt hat; oder.

Personal data are only passed on to third parties if this is necessary to fulfill a contract or you have previously consented.
Personenbezogenen Daten werden an Dritte nur weitergegeben, wenn dies zum Zwecke der Vertragsabwicklung erforderlich ist oder du zuvor eingewilligt hast.

Pepperl+Fuchs will only pass personal data provided by you on to third parties if you have previously consented to the forwarding of such information.
Pepperl+Fuchs leitet von Ihnen mitgeteilte persönliche Daten nur an Dritte weiter, wenn Sie der Weiterleitung solcher Informationen zuvor zugestimmt haben.

Your personal information will only be passed on to third parties or otherwise transferred if this is for the purpose of the contract processing or required for accounting purposes, if we are legally obliged to pass it on or if you have previously consented.
Deine personenbezogenen Daten werden an Dritte nur weitergegeben oder sonst übermittelt, wenn dies zum Zwecke der Vertragsabwicklung oder zu Abrechnungszwecken erforderlich ist, wir gesetzlich zur Weitergabe verpflichtet sind oder Du zuvor eingewilligt hast.

The right to withdrawn the consent; however, this will not invalidate any previously consented processing.
Das Recht, die Einwilligung zu widerrufen, dies wird jedoch keine zuvor zugestimmte Verarbeitung ungültig machen.

Transfer of data to third parties A transfer of the data we collect to third parties only takes place if this is necessary for the purpose of contract execution or billing or if you have previously consented.
Weitergabe von Daten an Dritte Eine Weitergabe der von uns erhobenen Daten an Dritte erfolgt nur, wenn dies zum Zweck der Vertragsabwicklung oder Abrechnung erforderlich ist oder Sie zuvor eingewilligt haben.

Identification of individual visitors of a page is only possible with the help of cookie technology if the visitor of a page has previously consented to providing us with personal data.
Eine Identifizierung einzelner Seitenbesucher ist uns mit Hilfe der Cookie-Technologie nur möglich, wenn der Seitenbesucher uns zuvor auf Basis einer gesonderten Einwilligung entsprechende personenbezogene Daten Ã1⁄4berlassen hat.

We will only disclose or otherwise transfer personal data to third parties if this is necessary to fulfill the contract or for billing purposes or if the website user and/or customer has previously consented.
Personenbezogene Daten werden von uns an Dritte nur weitergegeben oder sonst übermittelt, wenn dies zum Zwecke der Vertragsabwicklung oder zu Abrechnungszwecken erforderlich ist oder der Nutzer der Website und/oder Kunde zuvor eingewilligt hat.

Personal data will only be disclosed to third parties or otherwise transferred, if this is necessary for contract execution purposes or if you have previously consented to this or if we are obliged to do this under statutory provisions.
Personenbezogene Daten werden von uns an Dritte nur weitergegeben oder sonst übermittelt, wenn dies zum Zwecke der Vertragsabwicklung erforderlich ist oder Sie zuvor eingewilligt haben oder wir aufgrund rechtlicher Bestimmungen dazu verpflichtet werden.

We process and use your data to enable you to use the Candulor AG website and for other purposes that you have previously consented to.
Wir verarbeiten und verwenden Ihre Daten, um Ihnen die Benutzung der Website von Candulor AG zu ermöglichen, sowie zu anderen Zwecken, welchen Sie zuvor zugestimmt haben.

It will only be passed on to third parties or otherwise shared if this is necessary for the purposes of contract processing or billing, or if you have previously consented, or a legal basis for disclosure exists.
Sie werden an Dritte nur weitergegeben oder sonst übermittelt, wenn dies zum Zweck der Vertragsabwicklung oder Abrechnung erforderlich ist oder Sie zuvor eingewilligt haben oder eine gesetzliche Grundlage für die Weitergabe besteht.

We will only use your data to provide you with information about our services and/or other marketing material if you have previously consented.
Wir werden Ihre Daten nur dann dazu verwenden, Ihnen Informationen über unsere Dienstleistungen und/oder sonstige Marketingmaterialien zukommen zu lassen, wenn Sie zuvor Ihre Zustimmung erteilt haben.

A transfer to third parties in other cases only if you have previously consented.
Eine Weitergabe an Dritte erfolgt in anderen Fällen nur dann, sofern Sie zuvor eingewilligt haben.

Your personal data is only transmitted or communicated to third parties, agencies Immodating, if this is necessary to provide such services or if you have previously consented.
Ihre personenbezogenen Daten werden nur an Dritte(Partner von Immodating) übermittelt und kommuniziert, wenn dies für die Ausführung der Serviceleistungen notwendig ist oder wenn Sie vorab Ihre Zustimmung erteilt haben.

In addition, Google may use the user data for the display of personalised advertising if the user has previously consented to this function.
Des Weiteren kann Google die Benutzerdaten für die Anzeige von personalisierter Werbung verwenden, wenn der Nutzer dieser Funktion zuvor zugestimmt hat.

Your personal or company-related data will only be disclosed to other people or otherwise transferred if it is necessary for order or billing purposes or if you have previously consented to.
Ihre personen- oder unternehmensbezogene Daten werden an Dritte nur weitergegeben oder sonst übermittelt, wenn dies zum Zwecke der Vertragsabwicklung oder zu Abrechnungszwecken erforderlich ist oder Sie zuvor eingewilligt haben.

Your data will only be used for more extensive purposes, for example for advertising, if you have previously consented explicitly.
Eine darüber hinaus gehende Verwendung Ihrer Daten, beispielsweise zu Werbezwecken, findet nur statt, wenn Sie zuvor ausdrücklich dazu eingewilligt haben.

Personal data will only be disclosed to third parties or otherwise transferred if this is necessary to fulfill the contract or for billing purposes, or users of the website and/ or customer has previously consented.
Personenbezogene Daten werden von uns an Dritte nur weitergegeben oder sonst übermittelt, wenn dies zum Zwecke der Vertragsabwicklung oder zu Abrechnungszwecken erforderlich ist oder der Nutzer der Website und/oder Kunde zuvor eingewilligt hat.

Personal data will be passed on to third parties or otherwise transferred only if it serves the purpose of fulfilling the contract, the user of the website or the customer has previously consented, or government regulations force us.
Personenbezogene Daten werden von uns an Dritte nur weitergegeben oder sonst übermittelt, wenn dies zum Zwecke der Vertragsabwicklung erforderlich ist, der Nutzer der Website oder der Kunde zuvor eingewilligt hat oder gesetzliche Vorschriften uns dazu zwingen.

Your personal data will only be passed on to third parties or otherwise transmitted, if this is necessary for the purpose of contract execution or billing, if we are legally obliged to do so or if you have previously consented.
Ihre personenbezogenen Daten werden an Dritte nur weitergegeben oder sonst übermittelt, wenn dies zum Zweck der Vertragsabwicklung oder Abrechnung erforderlich ist, wir gesetzlich dazu verpflichtet oder berechtigt sind oder Sie zuvor eingewilligt haben.

Your personal data will only be disclosed and transmitted if this is absolutely necessary for the purpose of processing your reservation, communicating with you or for the purpose of creating a loyalty card or if you have previously consented to this.
Ihre personenbezogenen Daten werden nur weitergegeben und übermittelt, wenn dies zum Zwecke der Bearbeitung Ihrer Reservierung, der Kommunikation mit Ihnen sowie zum Zwecke der Anlage einer Kundenkarte zwingend erforderlich ist oder Sie zuvor eingewilligt haben.

How to use "previously consented" in an English sentence

Previously consented for mixed use scheme including retail and care home.

Does unprovoked murder previously consented to by contract violate the non-aggression principle?

You have previously consented to bring treated with the Axium™ Neurostimulator System.

Orlik invited dRMM to develop the interior design for a previously consented scheme.

Opt-out.Stop sending you direct marketing communications which you have previously consented to receive.

Any other person, provided that you have previously consented to such communication. 4.

Stop sending you direct marketing communications that you have previously consented to receive.

Six defendants previously consented to injunctive relief and, in two instances, civil penalties.

The project leads on from our previously consented scheme achieved on the neighbouring site.

The previously consented scheme for the site would have prevented the proposed gyratory changes.

How to use "zuvor eingewilligt, zuvor zugestimmt" in a German sentence

und zu Abrechnungszwecken erforderlich ist oder Sie zuvor eingewilligt haben.

zur Vertragsabwicklung erforderlich ist oder Sie zuvor eingewilligt haben.

die Angabe der Lieferadresse an Lieferanten erforderlich ist oder Sie zuvor eingewilligt haben.

Aber nur, wenn das betroffene Bundesland zuvor zugestimmt hat.

Online-Bestellungen im Einzelfalll, wenn Sie zuvor zugestimmt haben.

Wenn Herr Haupts dem zuvor zugestimmt hat.

den einschlägigen Zulassungsbehörden zwingend erforderlich ist oder Sie zuvor eingewilligt haben.

Alicia tötet die infizierten Ranch-Bewohner, die dieser Sterbehilfe zuvor zugestimmt haben.

zu Abrechnungszwecken erforderlich ist oder Sie zuvor eingewilligt haben.

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten kann auch erfolgen, sofern Sie zuvor eingewilligt haben.