What is the translation of " PRIMARY TASK IS " in German?

• Hauptaufgabe es ist
• primäre Aufgabe ist es

Examples of using Primary task is in English and their translations into German

The primary task is to secure….
Die primäre aufgabe is….

At the core are those people whose primary task is to create something.
Zum Kern gehören für ihn jene Personen, deren Hauptaufgabe es ist, etwas zu erschaffen.

FEMÁprimary task is to maintain martial law.
FEMAs primäre Aufgabe ist es, das Kriegsrecht durchzusetzen.

Magnetic detectors constitute basic elements of perimeter protection systems and their primary task is to detect attempts of opening doors and windows.
Die Magnetkontakte sind das Hauptelement der Außenhautüberwachung. Ihre Aufgabe ist das Erkennen einer unbefügten Öffnung von Türen und Fenstern.

Their primary task is protecting their own interests.
Ihre vordringliche Bemühung galt dem Schutz ihre eigenen Interessen.

National laws and European standards are important, but the primary task is to translate these regulations into the practice of everyday life.
Nationale Gesetze und europäische Normen sind wichtig, worum es aber primär geht, ist die Umsetzung dieser Bestimmungen in die tägliche Praxis.

Their primary task is to help and inform canoeists in different ways.
Zu ihren wichtigsten Aufgaben gehört, den Kanuten mit Rat und Tat zu helfen.

One of the reasons for this is that the network time server's often referred to as the NTP time server(after the protocol Network Time Protocol) primary task is time synchronisation and not security.
Einer der Gründe dafür ist, dass der Netzwerkzeitserver oft als der bezeichnet wird NTP Zeitserver(nach dem Protokoll Network Time Protocol) primäre Aufgabe ist die Zeitsynchronisierung und nicht die Sicherheit.

The RFID system's primary task is to log goods and items automatically.
Die Hauptaufgabe von RFID-Systemen ist die automatische Erfassung von Waren und Gegenständen.

The primary task is to secure the base on the planet, and find out what happened.
Die primäre Aufgabe ist es, die Basis auf der Planete sichern und feststellen, was passiert ist..

Important for all centers- as their primary task is to pass the puck and create some good chances.
Wichtig für Center, weil ihre primäre Aufgabe darin besteht, Pässe zu spielen und gute Chancen zu kreieren.

Your primary task is to covertly watch your tenants and eavesdrop on their conversations.
Deine primäre Aufgabe besteht darin, deine Mieter heimlich zu beobachten und ihre Gespräche abzuhören.

If painting still has power to create a social imaginary, then Quaytman's practice suggests that its primary task is to continue propagating abstraction's heterogeneity in a still-unfolding actuality.-Nuit Banai.
Wenn Malerei noch die Kraft zur Gestaltung des Sozial-Imaginären hat, dann- so lehrt uns Quaytmans Praxis- besteht ihre primäre Aufgabe darin, die Heterogenität der Abstraktion in einer sich ungebrochen entfaltenden Aktualität weiter zu mehren.

Their primary task is to maintain and expand Hamburg as a location for art, culture and the media.
Deren übergeordnete Aufgabe ist es, den Kunst-, Kultur- und Medienstandort Hamburg zu erhalten und weiter auszubauen.

These dramatic shifts and daunting challenges mean that the World Bank's next president will have to be someone whose primary task is to initiate and sustain change while commanding support and legitimacy across the Bank's membership.
Diese dramatischen Veränderungen und Herausforderungen bedeuten, dass der nächste Präsident oder die nächste Präsidentin der Weltbank jemand sein muss, dessen vorrangige Aufgabe es ist, Veränderungen herbeizuführen und zu verstetigen und sich gleichzeitig der Unterstützung der Mitglieder der Bank zu versichern.

Its primary task is to promote trade efficiency, predictability and freedom. English Nederlands.
Ihre Hauptaufgabe besteht darin, für den reibungslosen Verlauf, die Vorhersehbarkeit und die Freiheit des Handels zu sorgen.

Cohesion policy not only plays a key role in achieving the objectives of the Europe 2020 strategy; its primary task is to strengthen European integration and solidarity by reducing the social, economic and territorial differences that still unfortunately exist within the European Union.
Die Kohäsionspolitik spielt nicht nur eine zentrale Rolle bei der Erreichung der Ziele der Strategie Europa 2020; ihre Hauptaufgabe liegt in der Stärkung der europäischen Integration und Solidarität durch die Verringerung sozialer, wirtschaftlicher und territorialer Unterschiede, die innerhalb der Europäischen Union leider immer noch bestehen.

Its primary task is the attenuation of modulations in case CV inputs don't have their own attenuators.
Seine Hauptaufgabe ist das Abschwächen von Steuerspannungen, falls Modulationseingänge keine eigenen Abschwächer haben.

Search engine marketing(SEM) experts, whose primary task is to ensure that a web pres-ence ranks as highly as possible in search engine results, are particularly sought after.
Insbesondere gilt dies für Search Engine Marketing (SEM)-ExpertInnen, deren primäre Aufgabe darin besteht, eine Webpräsenz so aufzubereiten, dass sie in Suchmaschinen bestmöglich positioniert wird.

Our primary task is prevention, that is, contributing to ensuring that irregularities do not occur.
Unsere Aufgabe liegt in erster Linie bei der Prävention, d.h. dazu beizutragen, daß es gar nicht zu Unregelmäßigkeiten kommt.

Secondly, we have OLAF, the European Anti-Fraud Office, whose primary task is to uncover fraud and irregularities within and outside the institutions by means of administrative investigations.
Zweitens haben wir OLAF, das Europäische Amt für Betrugsbekämpfung, dessen Hauptaufgabe es ist, in aller Unabhängigkeit Betrügereien und Unregelmäßigkeiten innerhalb und außerhalb der Institution mittels administrativer Untersuchungen aufzudecken.

Their primary task is to examine that law is observed in the interpretation and application of the Treaties.
Ihre Hauptaufgabe besteht darin, zu untersuchen, ob die Gesetze und das Recht im Sinne der EU-Verträge umgesetzt und eingehalten werden.

The government's primary task is to base its policy on maximising happiness for everyone.
Die wichtigste Aufgabe des Staates besteht darin, ein möglichst hohes Maß an Glück für jeden Bürger zum Ausgangspunkt seiner Politik zu machen.

I think that our primary task is to complete the entire process, the consolidation of the Single Market, by as transparent means as possible, in close cooperation with the European Parliament.
Ich glaube, dass unsere Hauptaufgabe darin besteht, den Gesamtprozess, die Konsolidierung des Binnenmarkts, mit so transparenten Mitteln wie möglich und in enger Zusammenarbeit mit dem Europäischen Parlament zu vollenden.

Risk Management's primary task is to support the business in identifying, assessing, mitigating and monitoring their risks.
Hauptaufgabe des Risikomanagements ist die Unterstützung der Geschäftsseite durch die Identifizierung, Bewertung, Minimierung und Überwachung von Risiken.

Thus, the primary task is to develop specialized services aimed at meeting special needs of various ethnic groups of drug and alcohol users, with a high level of cultural competence.
Die primäre Aufgabe besteht demnach in der Entwicklung spezialisierter Dienstleistungen, die den besonderen Bedürfnissen von Drogen- und Alkoholkonsumenten verschiedener ethnischer Gruppen durch ein hohes Maß an kultureller Kompetenz gerecht werden.

Its primary task is the proper treatment of waste water from the Stuttgart-Vaihingen university area and from the BÃ1⁄4snau district, which is produced daily in quantities of around 2,000 cubic metres.
Seine vorrangige Aufgabe ist die ordnungsgemäße Reinigung der Abwässer aus dem Universitätsbereich Stuttgart-Vaihingen und aus dem Stadtteil Büsnau, die täglich in einer Menge von etwa 2.000 Kubikmetern anfallen.

The Church's primary task is to bear witness to the mercy of God and to encourage generous reactions of solidarity in order to open a future of hope. For where hope increases, energy and commitment to building a more human and just social order also grows, and new possibilities for sustainable and healthy development emerge.
Die der Kirche zukommende Hauptaufgabe ist es, Zeugnis zu geben von der Barmherzigkeit Gottes und zu großherzigen Antworten der Solidarität zu ermutigen, um eine Zukunft der Hoffnung zu eröffnen; denn dort, wo die Hoffnung wächst, vervielfältigen sich auch die Energien und der Einsatz für den Aufbau einer menschlicheren und gerechteren sozialen und zivilen Ordnung, und neue Potentiale für eine nachhaltige und gesunde Entwicklung kommen zutage.

Our primary tasks are.
Unsere vorrangigen Aufgaben sind.

A primary task was to align AIXTROŃs technology portfolio and related expenses with the generated margins.
Eine vordringliche Aufgabe war es, das Technologieportfolio von AIXTRON und die damit verbundenen Aufwendungen in Einklang mit den erwirtschafteten Margen zu bringen.