What is the translation of " PRIME EXAMPLES " in German?

• Paradebeispiele
• besten Beispiele
• wichtigsten Beispiele
• Musterbeispiele
• erstklassige Beispiele
• hervorragende Beispiele dafür
• herausragende Beispiele
• prägnante Beispiele

Examples of using Prime examples in English and their translations into German

Prime examples of American men.
Erstklassige Beispiele amerikanischer Männer.

Green leafy vegetables are prime examples.
Grünes Blattgemüse sind gute Beispiele.

Prime examples of these two categories are the NICOLAI G13 and the Specialized Stumpjumper.
Paradebeispiele für diese beiden Kategorien sind das NICOLAI G13 und das Specialized Stumpjumper.

Huckberry and Product Hunt are two prime examples.
Huckberry und Product Hunt sind zwei gute Beispiele.

Prime examples were the restructuring and privatisation in the banking and non-financial sectors.
Hauptbeispiele waren die Umstrukturierung und Privatisierung im Banken- und Nichtfinanzsektor.

A conference room or bedroom are two prime examples.
Ein Konferenzraum oder ein Schlafzimmer sind die beiden wichtigsten Beispiele.

Four prime examples of Cannabis Afghanica have been combined in this fast and easy strain.
Vier Spitzen-Vertreter von Cannabis Afghanica wurden in dieser schnellen und einfachen Sorte kombiniert.

Mud baths and thalassotherapy are two prime examples of these procedures.
Schlammbäder und Thalasso-Therapie sind zwei herausragende Beispiele dieser Verfahren.

Prime examples are Google Personalized Search results and Facebook's personalized news stream.
Ein Paradebeispiel dafür sind Googles personalisierte Suchergebnisse und der personalisierte News Stream von Facebook.

India and Thailand are the prime examples and both run an incredibly busy trade in women.
Indien und Thailand sind die besten Beispiele dafür, und in beiden Ländern läuft ein unglaublicher Frauenhandel ab.

Prime examples here are the motorway Lisbon-Madrid and the road corridor Valencia- Saragossa- Somport- France.
Die wichtigsten Beispiele sind die Autobahn Lissabon- Madrid und die Straße Valencia- Saragossa- Somport- Frankreich.

Large-scale logging, depletion of the oceans' fish stocks and the loss of arable soil are prime examples of this development.
Die großflächige Abholzung von Wäldern, die Überfischung der Meere oder der Verlust fruchtbarer Ackerböden sind prägnante Beispiele für diese Entwicklung.

Prime examples of measures taken are the dam and water channeling projects during the 1950s.
Die besten Beispiele für solche Maßnahmen sind die in den 50er Jahren durchgeführten Staudamm- und Wasserführungsprojekte.

Visit the Nasrid Palaces including the Mexuar Palaces of Comares and the Patio de los Leones, considered prime examples of Moorish artistry.
Besuchen Sie die Naridenpaläste, einschließlich der Mexuarpaläste von Comares und den Patio de los Leones, als primäre Beispiele der maurischen Kunst.

Education and vocational training are prime examples of areas which lend themselves to national action involving the social partners under a confidence pact.
Bildung und Berufsausbildung sind hervorragende Beispiele für nationale Vorkehrungen zugunsten der Sozialpartner in einem Vertrauenspakt.

From the standpoint of physicists, the field of condensed matter offers a wealth of prime examples of so-called cooperative many-body systems.
Vom Standpunkt des Physikers bietet das Gebiet der kondensierten Materie eine Fülle von Paradebeispielen für sogenannte kooperative Vielteilchensysteme.

The prime examples of this are the tropical rain forests and the loss of biodiversity because the region's naturalness is being completely destroyed.
Das Paradebeispiel sind die tropischen Regenwälder und der Verlust an Artenvielfalt, weil man die Region in ihrer Ursprünglichkeit komplett zerstört.

See Cusco's top sights and attractions, including prime examples of Spanish architecture and the massive stone ruins of Sacsayhuaman.
Sehen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Attraktionen von Cusco, darunter erstklassige Beispiele spanischer Architektur und die massiven Steinruinen von Sacsayhuaman.

Two prime examples for that are the documentary Aggregat and the Drama Rückenwind von vorn around a young teacher stuck in a quarter life-crisis.
Zwei Paradebeispiele dafür sind die Dokumentation Aggregat und das Drama Rückenwind von vorn um eine junge Lehrerin, die in einer Quarterlife-Crisis steckt.

As I have said earlier, our education and training policies are prime examples of our ability to reach out and connect with our citizens.
Wie ich bereits erwähnt habe, ist unsere Politik auf den Gebieten allgemeine und berufliche Bildung ein hervorragendes Beispiel für unsere Fähigkeit, auf unsere Bürger zuzugehen und uns mit ihnen zu verständigen.

Subsidising uneconomical agricultural practices through transport and fertiliser subsidies, or livestock ranching on soils that cannot support pastures, are prime examples.
Die Stützung unwirtschaftlicher landwirtschaftlicher Verfahren über Transport- und Düngemittelsubventionen oder die Viehhaltung auf als Weideland ungeeigneten Böden sind wichtige Beispiele hierfür.

Prime examples of the globalisation of trade fairs include the 50 events that Messe Frankfurt organizes for the textile industry including Heimtextil, Intertextile, Techtextil and Texprocess.
Paradebeispiele für die Globalisierung von Messen sind die rund 50 Veranstaltungen der Messe Frankfurt für die Textilbranche, wie die Heimtextil, Intertextile, Techtextil und Texprocess.

Through communication activities ranging from the regional level right up to the international level and by networking a continuously growing showcase, the projects will become prime examples of climate protection.
Über Kommunikationsaktivitäten von der regionalen bis zur internationalen Ebene und die Vernetzung zu einer kontinuierlich anwachsenden Leistungsschau werden die Projekte so zu Musterbeispielen des Klimaschutzes.

The prime examples are the respiratory chains of mitochondria and bacteria, where oxidation of substrates is coupled to the transfer of electric charges across the mitochondrial or bacterial membrane.
Die wichtigsten Beispiele sind die Atmungsketten von Mitochondrien und Bakterien. Hier wird die Oxidation von Substraten an den Transfer elektrischer Ladungen über die mitochondriale oder bakterielle Membran gekoppelt.

The Ra c kla Gold p roject(ATAC Resources), 3 Aces project(Golden Predator), and the Hyland project(Banyan Gold) discoveries are prime examples of these gold occurrences and are collectively located in the Hyland gold belt.
Das Goldprojekt Rackla(ATAC Resources), das Projekt 3 Aces(Golden Predator) und die Entdeckungen im Projekt Hyland(Banyan Gold) sind erstklassige Beispiele für diese Goldvorkommen und befinden sich allesamt im Goldgürtel Hyla nd.

Complete with prime examples of the magazine's revered and groundbreaking underwater and wildlife photography, this book is both a window to the world and a cultural investment to be cherished and shared.
Abgerundet durch herausragende Beispiele der legendären und bahnbrechenden Unterwasser- und Tierfotografie der Zeitschrift, öffnet dieses Buch ein Fenster zur Welt und lässt Geschichte und Geschichten lebendig werden.

The House recently allowed the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs to take part in this task by authorising two trips to Senegal and Mauritania, prime examples of countries of origin and transit for illegal immigrants.
Das Haus genehmigte kürzlich dem Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres, an dieser Aufgabe mitzuwirken und zwei Reisen nach Senegal und Mauretanien zu unternehmen, wichtige Beispiele für Herkunfts- und Transitländer illegaler Einwanderer.

USB losses like this happen more frequently than expected and are prime examples why implementing an encrypted USB standard/policy should be a top priority; both within your personal habits and most urgently, your organisation.
USB-Sticks gehen häufiger verloren als erwartet oder gedacht und sind hervorragende Beispiele dafür, warum die Norm und die betrieblichen Richtlinien für verschlüsselte USB-Sticks als höchste Priorität besonders dringend in Ihrer Organisation, aber auch im persönlichen Bereich umgesetzt werden sollten.

State aid to ailing companies remains ubiquitous, and common rules designed to ensure free circulation of goods and services are not fully respected by the member states- public procurement and energy markets being prime examples.
Staatliche Hilfen an Not leidende Unternehmen sind nach wie vor allgegenwärtig, und gemeinsame Regeln, die den freien Verkehr von Waren und Dienstleistungen gewährleisten sollen, werden von den Mitgliedsstaaten nur teilweise respektiert- wofür das öffentliche Beschaffungswesen und der Energiemarkt die besten Beispiele sind.

USB losses like this happens more frequently than expected or thought and are prime examples why implementing an encrypted USB standard/ policy should be a top priority; within your personal habits and most urgently, your organization.
USB-Sticks gehen häufiger verloren als erwartet oder gedacht und sind hervorragende Beispiele dafür, warum die Norm und die betrieblichen Richtlinien für verschlüsselte USB-Sticks als höchste Priorität besonders dringend in Ihrer Organisation, aber auch im persönlichen Bereich umgesetzt werden sollten.