What is the translation of " PROBE SYSTEM " in German?

• Tastsystem
• Sondensystem

Examples of using Probe system in English and their translations into German

The probe systems are overloading.
Die Sondensysteme überladen sich.

Extensions for the probe system possible.
Verlängerungen für das Tastsystem möglich.

All probe systems are functioning perfectly, sir.
Alle Systeme der Sonde arbeiten einwandfrei, Sir.

Water-cooled and particularly robust probe system.
Wassergekühltes und besonders robustes Sondensystem.

The probe system combines robustness with dynamics.
Das Tastsystem kombiniert Robustheit mit Dynamik.

Fixtures: 3 used Welch Allyn Videosampler, 1 probe system ILO.
Inventar: 3 gebrauchte Welch Allyn Videosonden, 1 Sondensystem ILO.

Modular probe system, universal plug-in units pdf, 781 KB.
Modulares Sondensystem, universelle Aufsätze pdf, 767 KB.

Combined with the precision drive and probe system ID 130/ 260.
Kombination mit dem hochpräzisen Vorschub- und Tastsystem LD 130/ 260.

New flexible probe system mount with BFW probe system.
Neue flexible Tastsystemaufnahme mit BFW Tastsystem.

In order to achieve this goal, Mahr has increased the axis speed, developed an innovative clamping system and equipped the probe system with intelligence.
Um dieses Ziel zu erreichen, hat Mahr die Achsengeschwindigkeit erhöht, ein innovatives Spannsystem entwickelt und das Tastsystem mit Intelligenz ausgestattet.

Calibrate reference sphere, probe systems and stylus changing system..
Referenzkugel, Tastersysteme und Tasterwechsler einmessen.

Improved probe system dynamics by increased rigidity and attenuation as well as a lower moment of inertia.
Verbesserte Dynamik des Tastsystems durch erhöhte Steifigkeit und Dämpfung sowie eines geringeren Trägheitsmoments.

It has a highly accurate rotational axis, a probe system rotatable by 360°, and an optical fiber probe..
Er verfügt über eine hochgenaue Drehachse, ein um 360° drehbares Tastsystem und eine optische Fasersonde.

The universal probe system moves automatically to the optimum probe position and measures in three coordinates.
Das universelle Tastsystem fährt automatisch die optimale Antastposition an und misst in drei Koordinaten.

Both systems(optical and tactile) are combined in one probe arm unit on the probe system of the MarForm MFU 200 Aspheric 3D measuring system..
Beide Systeme(optisch und taktil) sind in einer Tastarmeinheit am Tastsystem des Messgerätes MarForm MFU 200 Aspheric 3D kombiniert.

TE static probe system Brözel| optional/ upgradeable more….
Salzinger Multi-Sonde, System MNIC/UN(Pitot+ TEK+ Statik)| optionale Sonderausstattung/ nachrüstbar mehr….

Since the lifecycle could be 5, 10 or more years depending on the product line, they also wanted durable probe systems that would last and that could potentially be reused at the end of the project.
Da der Lebenszyklus in Abhängigkeit von der Produktreihe 5, 10 oder mehr Jahre betragen kann, suchten sie dauerhafte Tastersysteme, die sich nach Ende des Projekts potenziell wiederverwenden lassen würden.

The highly dynamic probe system also enables significantly higher measuring speeds of up to 10 mm/s.
Das hochdynamische Tastsystem ermöglicht zudem wesentlich höhere Messgeschwindigkeiten von bis zu 10 mm/s.

With over 7,000 systems installed, SUSS products include coating and developing systems, proximity lithography systems, substrate bonders, device bonders and probe systems.
Zu den mehr als 7.000 installierten Systemen von SÜSS MicroTec gehören Beschichtungs- und Entwicklungssysteme, optische Lithographiesysteme, Substrat Bonder, Device Bonder und Probe Systeme.

The Probe System for Life®(PS4L) family of wafer probers is based on SemiProbe's patented adaptive probe system architecture.
Die Probe System for Life ®(PS4L)- Wafer Prober Familie wurde auf der Basis, der durch SemiProbe patentierten adaptiven Architektur.

For the execution of the inspection it is necessary to lead the probe system plane-parallelly to the inspection surface and in a continuously identical distance.
Für die Prüfdurchführung ist es unerlässlich, das Sondensystem planparallel zur Prüfoberfläche und in einem stets gleichen Abstand zu führen.

In addition the probe system disposes of translatory and rotatory path sensors that allow an exact assignment of the eddy current data to a position over sand lance scope and length in case of a complete travel along the total tube length.
Zusätzlich verfügt das Sondensystem über translatorische und rotatorische Wegaufnehmer, die bei einem vollständigen Abfahren der gesamten Rohrlänge eine exakte Zuordnung der Wirbelstromdaten zu einem Ort über Sandlanzenumfang und -länge ermöglichen.

The pneumatic system is responsible for controlling and monitoring the sealing bellows(for non-Russian rail cars), the overflow safety(alternative probe system) and the overpressure monitor system of the rail cars during the loading process.
Die Pneumatikanlage übernimmt die Steuerung und Überwachung des Dichtungsbalgs(bei nicht russischen Kesselwagen), der Überlaufsicherung(alternativ: Sondensystem) und der Überdrucküberwachung des Kesselwagens während der Beladung.

Positioning the probe system to the measuring point on small workpieces usually takes place by moving or turning the workpiece.
Das Positionieren der Tastsysteme zur Messstelle erfolgt bei kleineren Werkstücken in der Regel durch Verschieben bzw. Verdrehen des Werkstückes.

Furthermore this system makes it possible to forego perfectly aligned mechanical clamping of the work piece on the machine, because the REVO probe system in combination with Metrosoft CM automatically adjusts its orientation according to the part coordinate system..
Außerdem muss das Prüfteil nicht mehr mechanisch festgeklemmt werden, weil das REVO- Messtastsystem in Verbindung mit der Software Metrosoft CM die Ausrichtung entsprechend dem Koordinatensystem des Teils automatisch einstellt.

The ultimate meter/probe system between the HQD meter food industry offering flexibility and ease of use with interchangeable probes..
Die ultimative Meter/ Tastsystem zwischen dem HQD Lebensmittelindustrie bietet Flexibilität und Benutzerfreundlichkeit mit Wechselsonden.

Space probes such as the Hubble Space Telescope and the Rosetta Mission perform the best between roughly -20 and+ 50 °C. Â To achieve this, special thermal-control systems are on board, and these probe systems operate in visible light.
Weltraumsonden, wie das Hubble Space Telescope und die Rosetta Mission, arbeiten grob gesagt am besten zwischen -20 bis+ 50 Grad. Dafür haben sie spezielle Thermalkontrollsysteme an Bord. Diese Systeme der Sonden operieren im sichtbaren Licht.

We recommend the Renishaw RTP 20 probing system.
Wir empfehlen das Renishaw RTP 20 Tastsystem.

Anywhere in the world our field engineers install probing systems and software solutions.
Weltweit installieren unsere Anwendungstechniker Messtaster Systeme und Softwarelösungen.

Get to know about the new entry-level, ultra-portable probing system Leica B-Probe.
Lernen Sie das neue ultra-portable Tastersystem kennen, die Leica B-Probe- der perfekte Einstieg in die mobile Messtechnik.